Postmodern Pastiche: The Case of Mrs Osmond by John Banville
DOI:
https://doi.org/10.37389/abei.v22i1.3852Palabras clave:
John Banville, Mrs.Osmond, Pastiche, Parody, Authorial figureResumen
According to both Genette and Hutcheon, parody is transformational in its relationship to other texts, whereas pastiche is imitative. Other theorists such as Hoesterey and Dyer have redefined pastiche (and imitative textual practices) from the perspective of postmodern aesthetics and explored the way in which it resignifies previous artworks, as it is associated to an awareness of historicity. The aim of this article is to analyse Mrs Osmond (2017) by John Banville as an example of a postmodern pastiche that not only operates by correspondence or tribute in relation to The Portrait of a Lady (1881) by Henry James, but also as a novel where recontextualisation does create meaningful differences between the literary works involved. It is in this distance that Banville’s text unsettles traditional notions of pastiche and produces a more polyvalent effect as well as an expansion of the multiplicity already associated to his authorial figure.
Referencias
Banville, John. “John Banville: Novels Were Never the Same after Henry James”. Irish Times. October 7, 2017, available in https://www.irishtimes.com/culture/books/john-banville-novels-were-never-the-same-after-henry-james-1.3242726
---. “The Master by the Arno”. Literary Review. March 2017, available in https://literaryreview.co.uk/the-master-by-the-arno
---. Mrs Osmond. Harmondsworth: Penguin Books, 2018.
De Teresa Ochoa, Adriana. “La función del autor en la circulación literaria”. Circulaciones: trayectorias del texto literario. México: Bonilla Artigas Editores/ UNAM, 2010, pp. 105-128.
D’hoker, Elke. “From Isabel Archer to Mrs Osmond: John Banville Reinterprets Henry James”. John Banville and His Precursors. Pietra Palazzo, Michael Springer and Stephen Butler, eds. London and New York: Bloomsbury, 2019. Kindle Edition.
Dyer, Richard. Pastiche. London and New York: Routledge, 2007.
Finch, Charles. “John Banville’s ‘Mrs Osmond’ and the Impossibility of Imitating Henry James”. The New Yorker. December 7, 2017, available in https://www.newyorker.com/books/page-turner/john-banvilles-mrs-osmond-and-the-impossibility-of-imitating-henry-james
Genette, Gérard. Palimpsests. Literature in the Second Degree. Channa Newman and Claude Doubinsky, trads. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 1997.
Hoesterey, Ingeborg. Pastiche. Cultural Memory in Art, Film, Literature. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2001.
Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction. London and New York: Routledge, 2004.
--- A Theory of Parody. The Teachings of Twentieth-Century Art Forms. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2000.
James, Henry. The Portrait of a Lady. Harmondsworth: Penguin Classics, 1989.
Kaplan, Fred. Henry James: The Imagination of Genius, A Biography. Baltimore: John Hopkins University Press, 1999.
Meizoz, Jérôme. “Ce que l’on fait dire au silence: posture, ethos, image d’auteur”. Argumentation et Analyse du Discours, 3 | 2009, 15 October 2009, accessed 5 November 2019, http://journals.openedition.org/aad/667; DOI : 10.4000/aad.667, pp 1-12.
Sheridan, Kathy. “John Banville: ‘I’m not Very Interesting’”. The Irish Times. October 22, 2016.
Smit, David W. “The Later Styles of Henry James.” Style, vol. 21, no. 1, 1987, pp. 95–106. JSTOR, www.jstor.org/stable/42945633, accessed 2 December 2019.
Springer, Michael. “Introduction”. John Banville and His Precursors. Pietra Palazzo, Michael Springer and Stephen Butler, eds. London and New York: Bloomsbury, 2019. Kindle Edition.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Aurora Piñeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
