“Para que haya cada vez menos en ese altar”: Repertorios públicos de duelo por un transfemicidio en la ciudad de Córdoba, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v31i2pe199966Keywords:
Transfemicide, Death, Public mourning, Altars, DemandsAbstract
The article proposes an approach on the public and collective treatment of mourning before a transfemicide case occurred in 2017 in the municipality of Córdoba (Argentina). It emphasizes some mobilizations promoted by ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina). Based an ethnographic approach, it deals with actions that began with the demand for justice and the elaboration of altars in the framework of a celebration/homage, continued with actions of visibilization for other murders or episodes of violence and finally complemented with the demand for comprehensive laws that provide for inclusion, labor quota and historical reparation to travestis and trans people.
Downloads
References
ABRAMS, Philip. 2015 [1977]. “Notas sobre la dificultad de estudiar el estado ”. En: ABRAMS, Philip; GUPTA, Akhil; MITCHELL, Timothy. Antropología del estado. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica. (pp. 17-70).
AGAMBEN, Giorgio. 2003. Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida, Valencia: Pre-Textos.
ANTONIUCCI, Melina. 2021. Ésta se fue, ésta murió, ésta ya no está más. El Archivo de la Memoria Trans en Argentina.
Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, n. 92:20-39.
ARGENTINA. 2012. Ley 26.743, Ley de Identidad de Género. Art 2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina, Congreso de la Nación Argentina.
AZEVEDO, Desirée de Lemos. 2018. Ausencias incorporadas: etnografía entre familiares de muertos y desaparecidos políticos en Brasil. São Paulo: Editora UNIFESP.
BAZAN, Osvaldo. 2010. Historia de la homosexualidad en la Argentina. 2a. ed. Buenos Aires: Marea.
BERKINS, Lohana. 2003. “Un itinerario político del travestismo”. En: MAFFIA, D. (Ed.). Sexualidades migrantes. Género y transgénero. Buenos Aires: Feminaria.
BERKINS, Lohana. 2007. “Cumbia, copeteo y lágrimas”. Informe nacional sobre la situación de las travestis, transexuales y transgéneros. Buenos Aires: ALITT.
BERKINS, Lohana; FERNÁNDEZ, Josefina. 2005. La gesta del nombre propio: Informe sobre la situación de la comunidad travesti en la Argentina. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Madres de Plaza de Mayo.
BERMÚDEZ, Natalia. 2018. Muertos vivientes: Una etnografía sobre la proliferación de iconografías en torno a los jóvenes muertos violentamente en sectores populares de Córdoba (Argentina). Sociedad y religión, 28(49), 49-72. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-70812018000100003&lng=es&tlng=es. Consultado el 08/07/2022
BLÁZQUEZ, Gustavo; RECHES PERESSOTTI, Ana Laura. 2017. La calle es un lugar. Escenas de interacción entre varones homosexuales y agentes policiales durante la década de 1980 en Córdoba (Argentina). Cadernos Pagu, n. 51: e175111. DOI 10.1590/18094449201700510011
BUTIERREZ, Marce. 2021. “Mujer se nace: Karina Urbina y el activismo transexual de los años 90”. En: Moléculas Malucas, 19 abr. 2021. Disponible en: https://www.moleculasmalucas.com/post/mujer-se-nace.
BUTLER, Judith. 2003. Violencia, luto y política. En: Iconos, n.17: 82-99.
BUTLER, Judith. 2006. Vida precaria: el poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
CUTULI, María Soledad. 2011. “El escándalo. Modos de estar, negociar, resistir y demandar. El caso de las travestis y transexuales del área metropolitana de Buenos Aires ”. En: GRIMBERG,
Mabel; MACEDO, Marcelo Ernandez; MANZANO, Virginia. (Comp.). Antropología de tramas políticas colectivas: estudios en Argentina y Brasil, compilado por M. GRIMBERG, M. Ernandez Macedo y. Manzano. Buenos Aires: Antropofagia/FFyL-UBA, pp. 287-306.
CUTULI, María Soledad. 2012. Antropología y travestismo. Revisando las etnografías latinoamericanas recientes. En Revista Sudamérica, vol. 1, n. 1: 161-181. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/sudamerica/article/view/162/25 2
CUTULI, María Soledad. 2013. Maricas y travestis: repensando experiencias compartidas. En Revista Sociedad y Economía, n. 2:183-206.
CUTULI, María Soledad. 2017. La travesti permitida y la narcotravesti: imágenes morales en tensión. Cadernos Pagu, n. 50: e175003. DOI 10.1590/18094449201700500003
DA SILVA CATELA, Ludmila. 2001. No habrá flores en la tumba del pasado. La experiencia de reconstrucción del mundo de los familiares de desaparecidos. La Plata: Ediciones Al Margen.
DAS, Veena. 2008. Sujetos del dolor, agentes de dignidad. Bogotá, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, Pontificia Universidad Javeriana. Instituto Pensar.
EFREM FILHO, Roberto. 2016. Corpos brutalizados: conflitos e materializações nas mortes de LGBT. En Cadernos Pagu, n. 46: 311-340. DOI 10.1590/18094449201600460311
FERNÁNDEZ, Alma; FUSTER, Lucía. 2016. Ley de cupo laboral travesti/trans en la era de los despidos. Épocas. Revista de ciencias sociales y crítica cultural.
FERNÁNDEZ, Josefina. 2004. Cuerpos desobedientes. Travestismo e identidad de género. Buenos Aires: Edhasa.
HEREDIA, Fabiola; TAMAGNINI, Lucía. 2020. ¿Por qué Día de Muertis? Disponible en: https://ffyh.unc.edu.ar/diademuertis2020/featured-content/por-que-dia-de-muertis/. Consultado el: 08/07/2022.
JIMENO, Miriam. 2010. Emociones y política: la víctima y la construcción de comunidades emocionales. Mana–Estudos de Antropologia Social, vol.16 núm.1: 99-121.
MÁXIMO, Matías. 2015. “Crimen de odio. Por ser puto, torta o trans”.Revista Anfibia, 14 oct. 015. Disponible en: http://www.revistaanfibia.com/ensayo/puto-torta-o-trans/. Consultado el: 08/07/2022.
MORÁN, Irina. 2017. “La muerte nos enseña que la vida es muy valiosa”. Alfilo, Área de Comunicación Institucional de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Universidad Nacional de Córdoba. Disponible en: https://ffyh.unc.edu.ar/alfilo/la-muerte-nos-ensena-que-la-vida-es-muy-valiosa/#:~:text
PARISI, Agostina. 2017. “Las mujeres trans morimos jóvenes, pobres y en la marginalidad”. Cosecha roja. Córdoba, Argentina. Disponible en: http://cosecharoja.org/las-mujeres-trans-morimos-jovenes-pobres-y-en-la-marginalidad/
PECHENY, Mario. 2001. De la ‘no-discriminación’ al ‘reconocimiento social’. Un análisis de la evolución de las demandas políticas de las minorías sexuales en América Latina. In XXIII Congress of the Latin American Studies Association.
PITA, María Victoria. 2021. As formas de protesto: Violência policial e familiares de vítimas de gatillo fácil. Campo Minado, n. 1: 257-292
POLLAK, Michael. 1989. Memoria, esquecimento e silêncio. Estudios Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n.3: 3-1
RADI, Blas y SARDÁ-CHANDIRAMANI, Alejandra. 2016. Travesticidio/transfemicidio: Coordenadas para pensar los crímenes de travestis y mujeres trans en Argentina. En Boletín del Observatorio del Género. Disponible en: https://www.aacademica.org/blas.radi/14.pdf
REDACCIÓN LA VOZ. 2017. “Buscan al asesino de una joven trans”. La Voz del Interior. Córdoba, Argentina, 19 oct. 2017. Disponible en: https://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/buscan-al-asesino-de-una-joven-trans/.
ROSALDO, Renato. 1989. Cultura y Verdad. Nueva propuesta de análisis social. México: Ed. Grijalbo.
SABSAY, Leticia. 2011 Fronteras Sexuales. espacio urbano, cuerpos y ciudadanía. Buenos Aires: Paidós.
SANJURJO, Liliana. 2018. Sangre, identidad y verdad: memorias del pasado dictatorial en Argentina. São Carlos: Editora UFSCar.
SAURÍ, Cecilia. 2015. “Archivo de la Memoria Trans: cruces entre estética, memoria y género ”. Jornadas de Estudios sobre Memorias, Centro Cultural Haroldo Conti, inédito.
TAUSSIG, Michael. 2015. La Magia del estado. México, D.F.: Siglo XXI editores: UNAM, Dirección general de Artes Visuales: UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas: UAM: Palabra de Clío. Traducción Juan Carlos Rodríguez Aguilar.
TAYLOR, Diana. 2015. Performance. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Asunto Impreso Ediciones.
THEUMER, Emmanuel. 2018. “Justicia es que no vuelva a pasar: heteropatriarcado, necropolíticas del género y Ni una menos”. In: NOVOA, Silvia Mabel; FEMENÍAS, Maria Luisa. (Coord.). Mujeres en el laberinto de la justicia. Rosario: Prohistoria Ediciones. pp. 49–70.
VIANNA, Adriana; FARIAS, Juliana. 2011. A guerra das mães: dor e política em situações de violência institucional. Cadernos Pagu, n. 37:79–116. DOI https://doi.org/10.1590/S0104-
VIANNA, Adriana; LOWENKRON, Laura. 2017. O duplo fazer do gênero e do Estado: interconexões, materialidades e linguagens. Cadernos Pagun. 51: e175101. DOI https://doi.org/10.1590/18094449201700510001
Filmografia
TORTOSA, Daniel. 2022. [CLADE]. Los Maricones. Córdoba, Argentina, 2016. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=UulvcS31rxg&t=1235s. Ultimo acceso: 8 de julio.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Cadernos de Campo (São Paulo, 1991)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
I authorize Cadernos de Campo Journal of Anthropology to publish the work of my authorship/responsibility, as well as I take responsibility for the use of images, if accepted for publication.
I agree with this statement as an absolute expression of truth. On my behalf and on behalf of eventual co-authors I also take full responsibility for the material presented.
I attest to the unpublished nature of the work submitted
