PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

Núm. 6 (2005)

Ver Núm. 6 (2005)

Publicado: 2005-12-30

Introdução

O Editor

7
- PDF (Portugués)

Armand Robin e a não tradução

Maria Emília Pereira Chanut

9-44
- PDF (Portugués)
Imagem e forma: dois aspectos dos limericks de Edward Lear

Dirce Waltrick do Amarante

45-59
- PDF (Portugués)
Augusta Faro em Tradução: Scrap Heap

Alison Entrekin, Augusta Faro

61-66
- PDF (Inglés)
Gregório de Matos – Cinco Poemas em Inglês

John Milton, Gregório de Matos

67-78
- PDF (Inglés)
Escritos da abolição

Irene Hirsch

79-85
- PDF (Portugués)
Shakespeare em tradução

Renata Cordeiro, William Shakespeare

87-102
- PDF (Portugués)
Traduzindo um retrato – "One (Carl van Vechten)” de Gertrude Stein

Luci Collin Lavalle

103-110
- PDF (Portugués)
A Mãe de André de Terrence McNally

Roberto Rillo Bíscaro

111-115
- PDF (Portugués)
O Príncipe Feliz de Oscar Wilde

Eduardo Freitas

117-127
- PDF (Portugués)
Charles d'Orléans, duas canções e uma trajetória

Ivone C. Benedetti

129-140
- PDF (Portugués)
E. T. A. Hoffmann: tradução da música para a forma literária

Maria Aparecida Barbosa

141-172
- PDF (Portugués)
Eu não existo

Fabiana Vanessa Gonzalis

173-179
- PDF (Portugués)
Entrevista com Pedro Garcez Ghirardi, tradutor de Orlando Furioso

Dirceu Villa, Afonso Teixeira Filho

181-188
- PDF (Portugués)