El camino del medio: Barthes entre Benjamin y Adorno
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p181-201Palabras clave:
Forma, Ensayo, Novela, Barthes, Benjamin, AdornoResumen
En Roland Barthes por Roland Barthes (2018 [1975]), el crítico francés nos exhorta a leer su ensayo autobiográfico como dicho por un personaje de novela. Este es uno de los hitos donde se suele ubicar el comienzo del denominado "último Barthes", etapa marcada por una voluntad expresa de que su obra tienda a la novelización. Unos años después, en la Lección inaugural (2015 [1978]) dictada en 1977, se autofigura como un "sujeto incierto" por no haber escrito más que ensayos. El presente trabajo se propone leer la escritura de La cámara lúcida (2009 [1980]) en el horizonte de esa doble tensión. El polo novelístico de dicha tensión, además de las propias inquietudes de Barthes por el carácter eminentemente realista de toda literatura, nos permite preguntarnos el modo en que el libro barthesiano sobre la fotografía pone en juego la mímesis realista a través de ciertos aportes de Walter Benjamin (Cfr. 2007). Por otro lado, el polo ensayístico, que impulsaría a formular un pensamiento verdaderamente crítico, invoca la inquietud de leer la obra en su dimensión formal (en el sentido adorniano de la expresión [Cfr. 2013]). Ambas líneas de pesquisa iluminan el problema del medio o la mediación como eje central de la tensión entre novela y ensayo.
Descargas
Referencias
ADORNO, T. “Música, lenguaje y su relación en la composición actual [Fragmento sobre la música y el lenguaje]”. In: Sobre la música. Trad. Marta Tafalla González. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica I.C.E./U.A.B, 2000.
ADORNO, T. “El ensayo como forma”. In: Notas sobre literatura. Obra completa, 11. Trad. Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Editorial Akal, 2013.
ADORNO, T. Teoría estética. Obra completa, 7. Trad. Jorge Navarro Pérez. Madrid: Editorial Akal, 2014.
AUERBACH, E. “L’humaine condition”. In: Mimesis. La representación de la realidad en la literatura occidental. Trad. Ignacio Villanueva y Eugenio Ímaz. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2014.
BARTHES, R. Roland Barthes por Roland Barthes. Trad. Alan Pauls. Buenos Aires: Eterna Cadencia Editora, 2018.
BARTHES, R. El placer del texto y Lección inaugural. Trad. Nicolás Rosa y Oscar Terán. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2015.
BARTHES, R. El grado cero de la escritura y nuevos ensayos críticos. Trad. Nicolás Rosa y Patricia Wilson. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2013a.
BARTHES, R. El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura. Trad. Carlos Fernández Medrano. Buenos Aires: Editorial Paidós, 2013b.
BARTHES, R. Fragmentos de un discurso amoroso. Trad. Eduardo Molina. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2013c.
BARTHES, R. La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Trad. Joaquim Sala-Sanahuja. Buenos Aires: Editorial Paidós, 2009.
BARTHES, R. La preparación de la novela. Notas de cursos y seminarios en el Collège de France, 1978-1979 y 1979-1980. Trad. Patricia Willson. México: Siglo XXI Editores, 2005.
BENJAMIN, W. La dialéctica en suspenso. Trad. Pablo Oyarzún Robles. Santiago de Chile: LOM Ediciones, 2009a.
BENJAMIN, W. “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica”. In: Estética y política. Trad. Julián Fava y Tomás Bartoletti. Buenos Aires: Editorial Las cuarenta, 2009b.
BENJAMIN, W. El narrador. Trad. Pablo Oyarzún Robles. Santiago de Chile: Ediciones Metales Pesados, 2008.
BENJAMIN, W. “Doctrina de lo semejante” y “Sobre la facultad mimética”. In: Obras II, v. 1. Trad. Jorge Navarro Pérez. Madrid: Abada Editores, 2007.
BENJAMIN, W. “Experiencia y pobreza”. In: Discursos interrumpidos I. Trad. Jesús Aguirre. Madrid: Editorial Taurus, 1973.
BENJAMIN, W. “Sobre algunos temas en Baudelaire”. In: Iluminaciones II. Baudelaire. Un poeta en el esplendor del capitalismo. Trad. Jesús Aguirre. Madrid: Taurus Ediciones, 1972.
BOHNHOFF, L. “Roland Barthes: el ensayo y la ética de la evasión”. Badebec, Rosario, v. 9, n. 17, pp. 143-163, 2019.
BORGES, J. L. “La muralla y los libros”. In: Otras inquisiciones. Buenos Aires: Sudamericana, 2016.
BORGES, J. L. “Pensamiento y poesía”. In: Arte poética. Seis conferencias. Barcelona: Editorial Crítica, 2001.
BUCK-MORSS, S. Walter Benjamin, escritor revolucionario. Trad. Mariano López Seoane. Buenos Aires: Interzona Editora, 2005.
CONTRERAS, S. En torno al realismo y otros ensayos. Rosario: Nube Negra Ediciones, 2018.
CRISORIO, B.; SÁNCHEZ, S. “Las piedras sobre el borde del círculo. Disquisiciones sobre La cámara lúcida de Roland Barthes y sus posibles vínculos con Fotos tuyas de Inés Ulanovsky”. Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, Mar del Plata, v. 9, n. 19, pp. 155-167, 2020.
DELEUZE, G. “Sobre la diferencia entre la ética y una moral”. In: Spinoza: Filosofía práctica. Trad. Antonio Escohotado. Buenos Aires: Tusquets Editores, 2006 [1981].
DOMÈNECH, J. M. C. “Modos de ver, formas de pensar: una genealogía de la posvisión”. Novos Olhares – Revista de Estudos sobre Práticas de Recepção a Produtos Midiáticos, São Paulo, v. 9, n. 1, pp. 50-70, 2020.
GIORDANO, A. Con Barthes. Santiago de Chile: Marginalia Editores, 2016.
KRISTEVA, J. “La palabra, el diálogo y la novela”. In: Semiótica 1. Trad. José Martín Arancibia. Madrid: Editorial Espiral, 1978.
MONTAIGNE, M. E. de. “Del arrepentimiento”. In: Ensayos. Trad. Graciela Isnardi. Buenos Aires: Losada, 2011.
SAMOYAULT, T. "Barthes y la fotografía". Revista Aportes de la Comunicación, Santa Cruz de la Sierra, trad. Jhonny Gutierrez Moreno y Natalia Baudion, n. 19, pp. 62-69, 2015.
VEDDA, M. “Anatomía de la melancolía: Acedia y alienación en Walter Benjamin y Siegfried Kracauer”. La biblioteca, Buenos Aires, n. 14, pp. 204-220, 2014.
VIVEROS CELÍN, C. E. "Fotografía, autobiografía y autoetnografía en Mitos: El Cuadrado del Tiempo”. Revista KEPES, Caldas (Colombia), A 17, n. 22, pp. 465-500, 2020.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Leandro Bohnhoff
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
