The goldsmith of slang word at the crossroads of language: polyphony and syncope in Aldir Blanc
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p134-153Keywords:
Aldir Blanc, popular brazilian music, literature and music, crossroadsAbstract
Aldir Blanc is one of the greatest and most important poets of Brazilian song. According to the writer Sérgio Rodrigues, his work “merges the lyrical and the antilyrical in a new unity that it is no longer possible to break”, in an alliance “between the sublime and the grotesque, which can be called neo-baroque, a key to the reading of the Brazilian soul that deserves attention”. In this article, we seek to unravel some of the meanings of this “reading of the Brazilian soul”, considering the work of the lyricist who was called “Goldsmith of Slang Words” by Dorival Caymmi as an interpretation of Brazil and its quarrels.
Downloads
References
ADORNO, Theodor. Quasi una fantasia – escritos musicais II. Tradução de Eduardo Socha. São Paulo: Editora Unesp, 2018.
BARBOSA, Jorge Luiz; CUNHA, Diogo; BARBOSA, Ana Thereza de Andrade. As águas encantadas da Baía de Guanabara. Rio de Janeiro: Numa Editora, 2021.
BENJAMIN, Walter. O Anjo da História. Organização e tradução de João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2012 e LÖWY, Michel. Walter Benjamin: Aviso de incêndio – uma leitura das teses “Sobre o Conceito de História”. Tradução de Wanda Nogueira Caldeira Brant. Tradução das Teses de Jeanne Marie Gagnebin e Marcos Lutz Müller. São Paulo: Boitempo, 2005.
BLANC, Aldir; SUKMAN, Hugo; VIANNA, Luiz Fernando. Heranças do Samba. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2004.
CARVALHO, Hemínio Bello de. Aldir: ourives. Grandes letristas brasileiros Número 00. Aldir Blanc & amigos. Encarte que acompanhou o disco Aldir Blanc 50 anos.
CAMPOS, Haroldo. Metalinguagem & outras metas. São Paulo: Perspectiva, 2006.
CHALHOUB, Jorge. Os Mundos de Aldir. Publicado em Escuta – revista de arte e política. Disponível em: https://revistaescuta.wordpress.com/2020/05/06/os-mundos-de-aldir/.
DA MATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Tradução de Vera Casa Nova e Márcia Arbex. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011
HERNÁNDEZ, Adrián de Souza. Echu-Elegguá: equilíbrio dinâmico de la existencia (Religión Yorubá). Cuba: Ediciones Unión, 1998.
LINEBAUGH, Peter; REDIKER, Marcus. A hidra de muitas cabeças: marinheiros, escravos, plebeus e a história oculta do Atlântico revolucionário. Tradução de Berilo Vargas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
MERQUIOR, José Guilherme. Verso universo em Drummond. São Paulo: É Realizações, 2016.
REGO, Norma Pereira. Pasquim: gargalhantes pelejas. Rio de Janeiro: Relume-Dumará/Prefeitura, 1996
RODRIGUES, Sérgio. Viva Aldir Blanc! Em Folha de São Paulo, 23/4/2020.
RUFINO, Luiz. Pedagogia das Encruzilhadas. Rio de Janeiro, Mórula, 2019.
SAFATLE, Vladimir. Grande Hotel Abismo: por uma reconstrução da teoria do reconhecimento. São Paulo: Martin Fontes, 2012.
SIMAS, Luiz Antonio. Aldir Blanc cantou a aldeia, e por isso falou do mundo, em O Globo, 4/5/2020
SIMAS, Luiz Antonio; RUFINO, Luiz. Fogo no mato: A Ciência Encantada das Macumbas. Rio de Janeiro: Mórula, 2018.
SODRÉ, Muniz. Samba, o Dono do Corpo. Rio de Janeiro: Mauad, 1998.
VIANNA, Luiz Fernando. Aldir Blanc: Resposta ao Tempo -vida e letras. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Fabrício Gonçalves
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
