The orientalism of Mary Wollstonecraft under Nawal el Saadawi: a cross cultural dialogue

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2446-5240.malala.2022.193930

Keywords:

Orientalism, harem, freedom, intercultural dialogue

Abstract

There is a contradiction that prevents the reading of Mary Wollstonecraft’s Vindication of the Rights of Women (1792) from flowing as liberty project: her positions regarding the Muslim Turkish people, especially women from this group. In this article, our proposal is to present a contribution to this debate, based on excerpts from the book that touch on two points considered fundamental in our analysis: the cultural issue of the harem and the religious issue about the denial of an immortal soul to Muslim women. Therefore, we resorted to the work of Nawal El Saadawi, keeping in mind two important perspectives, specifically, Grada Kilomba’s concept of Otherness and Abdullah An-Na’im’s concept of intercultural dialogue. In this sense, our objective is to contribute to the reflection on the prejudices repeated in Wollstonecraft’s work. We seek to reflect on the aspects without disregarding the philosopher’s other contributions to the political philosophy history.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Sarah Bonfim, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

    Doutoranda em Filosofia pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), com financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp), processo nº 2021/0227-5. Integrante do grupo de estudo Filosofia Política da Unicamp e da New Voices, rede internacional de pesquisadores em história da filosofia vinculada à Universidade de Paderborn, na Alemanha. Link para o Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0117787962602105. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9135-9040. Contato: sarah_bonfim@yahoo.com.br

  • Flávia Abud Luz, Universidade Federal do ABC (UFABC)

    Doutoranda em Ciências Humanas e Sociais pela Universidade Federal do ABC (UFABC). Mestra em Ciências da Religião pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Especialista em Política e Relações Internacionais e graduada em Relações Internacionais pela Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP). Integrante dos grupos de pesquisa Resistências: Controle Social, Memória e Interseccionalidades e Grupo de Estudos e Pesquisa em Migrações Internacionais (Migrepi), da UFABC; Ylê-Educare: Educação e Questões Étnico-Raciais, da Universidade Nove de Julho (Uninove); e Grupo de Pesquisa em Gênero, Raça e Interseccionalidades (GINA). Bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). Link para o Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4539509603341152.  ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5979-3445. Contato: flavia.abud.luz@hotmail.com.

References

ABU-LUGHOD, Lila. “As mulheres muçulmanas precisam realmente de salvação?: reflexões antropológicas sobre o relativismo cultural e seus outros”. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 20, n. 2, p. 451-470, 2012. https://doi.org/10.1590/S0104-026X2012000200006

AHMED, Leila. “Western Ethnocentrism and Perceptions of the Harem”. Feminist Studies, College Park, v. 8, n. 3, p. 521-534, 1982. https://doi.org/10.2307/3177710

AL-RAWI, Ahmed K. “The Portrayal of the East vs. the West in Lady Mary Montagu’s Letters and Emily Ruete’s Memoirs”. Arab Studies Quarterly, San Bernardino, v. 30, n. 1, p. 15-30, 2008.

AN-NA’IM, Abdullahi A. “Human Rights and the Imperative of Cross-Cultural Dialogue an Islamic Perspective”. In GOLDEWIJK, Berma K. (ed.). Religion, International Relations, and Development Cooperation. Wageningen: Wageningen Academic, 2007, p. 305-319.

BADRAN, Margot. Feminism in Islam: Secular and Religious Convergences. Oxford: Oneworld, 2009.

BOTTING, Eileen Hunt. “The Problem of Cultural Bias”. In BOTTING, Eileen Hunt. Wollstonecraft, Mill and Women’s Human Rights. New Haven and London: Yale University Press, 2016, p. 155-203

CAHILL, Samara A. “Powers of the Soul: Wollstonecraft, Islam and Historical Progress”. Assuming Gender, Cardiff, v. 1, n. 2, p. 22-43, 2010. http://doi.org/10.18573/ipics.43

EL SAADAWI, Nawal. A face oculta de Eva: as mulheres do mundo árabe. 2. ed. São Paulo: Global, 2002.

EL SAADAWI, Nawal. Memoirs of a Woman Doctor. San Francisco: City Lights, 2001.

EL SAADAWI, Nawal. The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World. London: Zed Books, 2007.

EL SAADAWI, Nawal. Woman at point zero. London: Zed Books, 2007.

EL SAADAWI, Nawal. Women, Creativity and Dissidence. In NEWSON-HORST, Adele (ed.). The Essential Nawal El Saadawi: A Reader. London: Zed Books, 2010, p. 66-77.

ELIADE, Mircea. História das crenças e das ideias religiosas I: da idade da pedra aos mistérios de Elêusis. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.

FOUCAULT, Michel. História da sexualidade: vol.1 – a vontade de saber. Rio de Janeiro: Graal, 1999.

FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2014.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.

GUEDES, Maria Inês Coimbra. “Galland, autor das ‘Mil e uma noites’”. Gragoatá, Niterói, v. 7, n. 13, p. 131-145, 2002.

HALLDENIUS, Lena. Mary Wollstonecraft and Feminist Republicanism: Independence, Rights and the Experience of Unfreedom. Londres & Nova York: Routledge, 2015.

HOURANI, Albert. Uma história dos povos árabes. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

MAHMOOD, Saba. “Teoria feminista, agência e sujeito liberatório: algumas reflexões sobre o revivalismo islâmico no Egito”. Etnográfica, [s. l.], v. 23, n. 1, p. 121-158, 2006.

ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emílio, ou da educação. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2014.

SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

VINSON, Pauline Homsi. “Shahrazadian Gestures in Arab Women’s Autobiographies: Political History, Personal Memory, and Oral, Matrilineal Narratives in the Works of Nawal El Saadawi and Leila Ahmed”. NWSA Journal, Bloomington, v. 20, n. 1, p. 78-98, 2008.

WOLLSTONECRAFT, Mary. Reivindicação dos direitos da mulher. Tradução Ivania Poucinho Motta. São Paulo: Boitempo, 2016.

WOLLSTONECRAFT, Mary. A Vindication of the Rights of Men and A Vindication of the Rights of Woman. (Janet Todd, Ed.) Oxford: Oxford University Press, 1993.

ZONANA, Joyce. “The Sultan and the Slave: Feminism Orientalism and the Structure of Jane Eyre”. Signs, Chicago, v. 18, n. 3, p. 592-617, 1993.

Published

2022-11-17

Issue

Section

Artigos

How to Cite

Bonfim, S., & Luz, F. A. (2022). The orientalism of Mary Wollstonecraft under Nawal el Saadawi: a cross cultural dialogue. Malala, 10(13), 17-37. https://doi.org/10.11606/issn.2446-5240.malala.2022.193930