Notas sobre o maravilhamento nos cronistas e viajantes coloniais
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2595-5802.v1i1p61-80Palavras-chave:
Bestiários, Viajantes, Literatura de viagens, MaravilhosoResumo
O artigo pretende fazer uma breve apresentação em forma de notas sobre uma bibliografia selecionada que contém as impressões dos cronistas e viajantes sobre o fantástico e o maravilhoso na América Colonial. Tais produções simbólicas não são apenas a documentação do Novo Mundo, mas também se colocam como uma literatura ficcional que compreende determinadas maneiras de apreender o desconhecido.
Referências
AGASSIZ, Luiz; AGASSIZ, Elizabeth Cary. Viagem ao Brasil (1865-1866). São Paulo, Nacional, 1938.
AIROSA, Plinio Marques da Silva. Apontamentos Para a Bibliografa da Língua Tupi-Guarani. 2ª. ed., rev. e atual. São Paulo, Faculdade de Filosofa, 1954.
ALMEIDA PRADO, João Fernando de. Pernambuco e as Capitanias do Norte do Brasil (1530-1630). São Paulo, Nacional, 1939.
ALMEIDA PRADO, João Fernando de. Fontes Primárias para o Estudo das Explorações e Reconhecimento Geral no Século xvi. Seminário de Estudo das Fontes Primárias para a História de São Paulo no Século xvi, 1944. Folheto no 21.
ALMEIDA PRADO, João Fernando de. Primeiros Povoadores do Brasil: 1500-1530. São Paulo, Nacional, 1939.
ANCHIETA, José de. Carta Fazendo Descripção das Inumeras Coisas Naturaes, que se Encontram na Província de São Vicente Hoje São Paulo, Seguida de Outras Cartas Ineditas e Copiadas do Archivo da Companhia de Jesus; trad. do latim pelo professor João Vieira de Almeida, com um prefácio pelo Dr. Augusto Cesar de Miranda Azevedo.
ANCHIETA, José de. Cartas Avulsas: 1550-1568. Rio de Janeiro, Ofcina Industrial, 1931.
ANCHIETA, José de. Cartas, Informações, Fragmentos Históricos e Sermões do Padre Joseph de Anchieta: 1584-1586. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1886.
ANCHIETA, José de. Informação do Brasil e Fragmentos Históricos. Introdução de Capistrano de Abreu. Rio de Janeiro, s.c.p., pref. 1886, xvi.
ARAGÃO, Salvador Pires de Carvalho. Estudos Sobre a Bahia Cabralia e Vera-Cruz Feitos por Ordem do Governador do Estado o Illm. e Exm. Snr. Cons. Luiz Vianna. Bahia, Litho-Typ. e Encadernação Reis & Co., 1899, vi.
ARAGÃO, Salvador Pires de Carvalho. Bibliografa Crítica da Etnologia Brasileira. São Paulo, Comissão do iv Centenário, Serviço de Comemorações Culturais.
ARAGÃO, Salvador Pires de Carvalho. Ensaios Sobre Etnologia Brasileira. Prefácio de Affonso de E. Taunay. Edição fac-similar. São Paulo, Nacional, 1937.
ARAGÃO, Salvador Pires de Carvalho. Lendas dos Índios do Brasil: Selecionadas e Comentadas. São Paulo, Brasiliense, 1946.
ARAGÃO, Salvador Pires de Carvalho. Tapirapé: Tribo Tupi no Brasil Central. São Paulo, Nacional, Edusp, 1970.
BARIL, V.L., Comte de la Hure. L’Empire du Bresil: Monographie Complete de l’Empire SudAmericain. Paris, Ferdinand Sartoris, 1862, xv.
BARROSO, Gustavo Dodt. Mythes, Contes et Légendes des Indiens: Folk-lore Bresilien. Paris, Librairie des Amateurs, 1930, ii.
BAYARD, Jean Pierre. História das Lendas. Trad. Jeanne Marillier. São Paulo, Difusão Europeia do Livro, 1957.
BOEHRER, George C. A. Apontamentos Para a Civilização dos Índios Bárbaros do Reino do Brasil por José Bonifácio de Andrada e Silva. Lisboa, Agência Geral do Ultramar, 1963.
CABRAL, Luis Gonzaga do Vale Coelho Pereira. Jesuítas no Brasil: Século xvi. São Paulo,
Melhoramentos, 1925. Coleção Inéditos e Dispersos, vol. 3
CALMON, Pedro. História do Brasil: As Origens (1500-1600). São Paulo, Nacional, 1939.
CANDIDO, Antonio Zeferino. Brazil. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1900, viii.
CARDIM, Fernão. Tratados da Terra e Gente do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1980.
CASCUDO, Luis da Câmara. Antologia do Folclore Brasileiro, Séculos xvi-xvii-xviii. 4ª ed, São Paulo, Martins, 1971.
CASCUDO, Luis da Câmara. Anubis e Outros Ensaios: Mitologia e Folclore. Rio de Janeiro, O Cruzeiro, 1951.
CASCUDO, Luis da Câmara. Dicionário do Folclore Brasileiro. Prefácio de Antônio Balbino. Rio de Janeiro, inl, 1954, xii.
CASCUDO, Luis da Câmara. Geografa dos Mitos Brasileiros. Rio de Janeiro, José Olympio, 1947.
CASCUDO, Luis da Câmara. Geografa dos Mitos Brasileiros. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1983. xxii.
CASCUDO, Luis da Câmara. História dos Nossos Gestos: uma Pesquisa na Mímica do Brasil. São Paulo, Melhoramentos, 1976.
CASCUDO, Luis da Câmara. Superstições e Costumes: Pesquisas e Notas de Etnografa Brasileira. Rio de Janeiro, Antunes, 1958.
CASTILLEJO, Federico Fernandez de. La Ilusión en la Conquista: Génesis de los Mitos y Leyendas Americanos. Buenos Aires, Atalaya, c. 1945.
COLONELLI, Cristina Argenton. Bibliografa do Folclore Brasileiro. São Paulo, 1979. Coleção Folclore, vol. 19.
CORTESÃO, Jaime. A Carta de Pero Vaz de Caminha. Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1943. Coleção Clássicos e Contemporâneos.
CORTESÃO, Jaime. Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madri. Rio de Janeiro, Ministério das Relações Exteriores, 1952.
CORTESÃO, Jaime. Antecedentes do Tratado de Madri; Jesuítas e Bandeirantes no Paraguai: 1703-1751.
Introdução, notas e sumário por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1955. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 6.
CORTESÃO, Jaime. Cabral e a Origem do Brasil: Ensaio de Topografa Histórica. Rio de Janeiro. Ministério das Relações Exteriores, 1944.
CORTESÃO, Jaime. A Expedição de Pedro Álvares Cabral e do Descobrimento do Brazil. Lisboa, Ailland, 1922.
CORTESÃO, Jaime. Do Tratado de Madri à Conquista dos Sete Povos: 1750-1802. Introdução, notas e sumário por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, Divisão de Publicações e Divulgação, 1969. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 7.
CORTESÃO, Jaime. Jesuítas e Bandeirantes no Guairá: 1549-1640. Introdução, Notas e Glossário por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1951. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 1.
CORTESÃO, Jaime. Jesuítas e Bandeirantes no Itatim: 1596-1760. Introdução, Notas e Glossário por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1952. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 2.
CORTESÃO, Jaime. Jesuítas e Bandeirantes no Tape: 1615-1641. Introdução e Notas por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1969. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 3.
CORTESÃO, Jaime. Portugueses e Índios no Brasil Colonial. São Paulo, eca, 1972. Série Cultura Geral.
CORTESÃO, Jaime. Tratado de Madri: Antecedentes – Colônia de Sacramento: 1669-1749. Introdução, notas e sumário por Jaime Cortesão. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras e Publicações, 1954. Manuscritos da Coleção de Angelis, vol. 5.
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil. Trad. Sergio Milliet. Belo Horizonte/ São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1978, 2 vols.
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil. São Paulo, Martins/Edusp, 1972. 2 vols.
D’EVREUX, Ivo. Viagens ao Norte do Brasil. Trad. Dr. Cesar Augusto Marques. Rio de Janeiro, Tip. do Anuário do Brasil, 1929. Coleção Bibliotheca dos Escritores Maranhenses, vol. 11.
DIÁLOGOS das Grandezas do Brasil, Pela Primeira vez Tirados em Livros. Introdução de Capistrano de Abreu e notas de Rodolpho Garcia. Rio de Janeiro, Ofcina Industrial Graphica, 1930. Coleção História, vol. 3.
DIEUDONNÉ, Marie Joseph Auguste Emmanuel, conde de Las Casas. Atlas Histórico, Genealógico, Cronológico, Geográfco etc., de Lesagne. Escrito por el Conde de Las Casas; Traducido, Corregido y Aumentado por un Español Americano. Paris, Bossange, 1826.
DONNER, Florinda. Shabono. London, Triad/Paladin, 1984.
D’ORBIGNY, Alcide. Viagem Pintoresca Através do Brasil. Trad. David Jardim. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1976.
EHRENREICH, Paul. Anthropologische Studien über die Urbewohner Brasiliens: Vornehmlich der Staaten Matto Grosso, Goyaz und Amazonas (Purus-Gebiet). Vieweg, Brunswick, 1897.
EHRENREICH, Paul. Contribuições Para a Etnologia do Brasil. Trad. Egon Schaden. Introdução e notas de Herbert Baldus. São Paulo, Revista do Museu Paulista, 1948.
ESTÓRIAS e Lendas dos Índios. Seleção e introdução de Herbert Baldus. Ilustrações de J. Lanzellotti. Antologia Ilustrada do Folclore Brasileiro. São Paulo, Literart, 1960. Estórias, lendas, vol. I.
FARINHA, António Lourenço. A Expansão da Fé na África e no Brasil (Subsídios Para História Colonial). Lisboa, Attica, 1942, 2 vols.
FERNADES, José Loureiro. Os Índios da Serra dos Dourados: Os Xetá. Recife, Imprensa Universal, 1946.
FLORENCE, Hercules. Viagem Fluvial do Tietê ao Amazonas: de 1825 a 1829. 2ª ed. Trad. Visconde de Taunay. São Paulo, Melhoramentos, 1948.
FREYRE, Gilberto de Mello. O Mundo que o Português Criou: Aspectos das Relações Sociais e de Cultura do Brasil com Portugal e as Colônias Portuguesas. Rio de Janeiro, Olympio, 1940.
GÂNDAVO, Pero de Magalhães. História da Província de Santa Cruz. (Publicado com Tratado da Terra do Brasil). Rio de Janeiro, Anuário do Brasil, s.d., pp. 65-147. Coleção Clássicos Brasileiros.
GÂNDAVO, Pero de Magalhães. Tratado da Terra do Brasil: História da Província de Santa Cruz. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1980.
GERBER, Raquel. O Mito da Civilização Atlântica: Glauber Rocha, Cinema, Política e a Estética do Inconsciente. Rio de Janeiro, Vozes, 1982.
GORHAM, Rex. Te Folkway of Brazil: A Bibliography. Compiled by Rex Gorham, Edited by Kart Brown. New York, Te New York Public Library, 1944.
GUERREIRO, Fernão. Relação Anual das Coisas que Fizeram os Padres da Companhia de Jesus nas Suas Missões do Japão. Nova edição dirigida e prefaciada por Artur Viegas. Coimbra, Imprensa da Universidade, 1930-1931, 2 vols.
GUIDO, Angelo. “Mito das Icamiabas” (Separata). Revista do Instituto Histórico e Geográfco do Rio Grande do Sul, ano xviii, 1º semestre 1937.
HARTT, Charles Frederick. Os Mitos Amazônicos da Tartaruga. Tradução e notas de Luis da Câmara Cascudo. Recife, Arquivo Público Estadual, 1952.
HERMES JR., João Severino da Fonseca. Limites do Brasil: Descrição Geográfca da Linha Divisória por J.S.F. Hermes e Murillo de Miranda Bastos. Rio de Janeiro, Laemmert, 1940.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Visão do Paraíso. São Paulo, Nacional, 1977.
KIDDER, Daniel Parish. Reminiscências de Viagens e Permanência no Brasil: Província do Norte. Trad. Moacir de Vasconcelos. São Paulo, Martins, 1943.
KLOSTER, W. & SOMMER, F. Ulrico Schmidt no Brasil Quinhentista. Introdução de Francisco de Assis Carvalho Franco. Trad. G. A. Bucher. São Paulo, Tipografa Gutenberg, 1942.
KNIVET, Anthony. Vária Fortuna e Estranhos Fados. Trad. Guimar de Carvalho Franco. São Paulo, Brasiliense, 1947. Coleção A Conquista da Terra, vol 5.
KOSERITZ, Carl von. Imagens do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1980. Coleção Reconquista do Brasil, 22.
KOSTER, Henry. Viagens ao Nordeste do Brasil. Tradução e notas de Luis da Câmara Cascudo. São Paulo, Nacional, 1942.
LEDERC, Max. Cartas do Brasil. Trad. Sergio Milliet. São Paulo, Nacional, 1942.
LEITE, Serafim. A Companhia de Jesus no Brasil e a Restauração de Portugal; Pelo Acadêmico Titular Serafm Leite. Lisboa, Academia Portuguesa de História, 1942. (Separata dos Anais, vii).
LEITE, Serafim. As Primeiras Cartas dos Jesuítas do Brasil Para o Conhecimento da América: 1549-1562.
Genova, Civico Instituto Colombiano, 1951. (Separata do vol. ii do Studi Colombiani).
LEITE, Serafim. Cartas dos Primeiros Jesuítas do Brasil: 1538-1563. São Paulo, Comissão do iv Centenário da Cidade de São Paulo, 1954. 3 vols.
LEITE, Serafim. História da Companhia de Jesus no Brasil. Lisboa, Portugália, 1938-1950, 10 vols.
LEITE, Serafim. Novas Cartas Jesuíticas: de Nóbrega a Vieira. São Paulo, Nacional, 1940.
LEITE, Serafim. Página de História do Brasil. São Paulo, s.d.
LEITE, Serafim. Suma História da Companhia de Jesus no Brasil: Assist. de Portugal, 1549-1766; por Serafm Leite. Lisboa, Junta de Investigação do Ultramar, 1965, xv.
LENKO, Karol. Insetos no Folclore por Karol Lenko e Nelson Papavero. São Paulo, 1979. Coleção Folclore, vol. 18.
LÉRY, Jean de. Histoire d’Un Voyage Faict en la Terre du Brèsil. Paris, A. Lemerre, 1880, 2 vols.
LÉRY, Jean de. Histoire d’Un Voyage Fait en la Terre du Brèsil (1556-1558). Paris, Payot, 1927.
LÉRY, Jean de. História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil. Tradução ordenada literiariamente por Monteiro Lobato. Rio de Janeiro/São Paulo, Nacional, 1926.
LÉRY, Jean de. Journal de Bord de Jean de Léry en la Terre du Brèsil, 1577; Presenté et Commenté par M.R. Mayeux. Paris, Editions de Paris, c. 1957.
LÉRY, Jean de. Le Voyage au Brésil de Jean de Léry: 1556-1558, Avec une Introduction par Charly Clerc. Paris, Payot, 1927.
LÉRY, Jean de. Viagem à Terra do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1980. Coleção Reconquista do Brasil, vol. 10.
LÉRY, Jean de. Viagem à Terra do Brasil; Tradução Integral e Notas de Sergio Milliet, Segundo a Edição de Paul Gaffarel com o Colóquio na Língua Brasílica e Notas Tupinológicas de Plinio Airosa. 2º ed, São Paulo, Martins, 1951. Coleção Biblioteca Histórica Brasileira, vol. 7.
MADUREIRA, José Manuel de. A Liberdade dos Índios, A Companhia de Jesus, Sua Pedagogia e Seus Resultados. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1927-1929, 2 vols.
MADUREIRA, José Manuel de. A Companhia de Jesus e o Brasil. (Separata do Anuário Catholico). (Publicado com: Pero Vaz de Caminha e a Carta do Achamento do Brasil, por Manuel de Sousa Pinto). Rio de Janeiro, Anuário do Brasil, 1924.
MAGALHÃES, Basílio de. Expansão Geográfca do Brasil Colonial. São Paulo, Nacional, 1935.
MAGALHÃES, José Vieira Couto de. Contes Indiens du Brèsil, Recuillis par M. de Général Couto de Magalhães et Traduits par Emile Allain. Rio de Janeiro, Lombaerts, 1882, vi.
MAGALHÃES, José Vieira Couto de. Primeira Viagem ao Araguaya; Escripta e Publicada em 1863. São Paulo, Typ. do “Federalista”, 1889.
MARCHANT, Alexander. Do Escambo à Escravidão: As Relações Econômicas de Portugueses e Índios na Colonização do Brasil, 1500-1580. São Paulo, Nacional, 1943.
MARTIUS, Carl Friedrich Phil. von. Beiträge zur Ethnographie und Sprachenhude Amerika’s Zumal Brasiliens. Leipzig, Friedrich Fleicher, 1897, 2 vols.
MARTIUS, Carl Friedrich Phil. von. Natureza, Doenças, Medicina e Remédios dos Índios Brasileiros: 1844. Tradução, Prefácio e Notas de Pirajá da Silva. São Paulo, Editora Nacional, 1939, xxxii.
MORAIS, Alexandre José de Mello. Corographia Histórica, Chronográphica, Nobiliana e Política do Império do Brasil Contendo Noções Históricas e Políticas, a Começar do Descobrimento da América e Particularmente do Brasil. Rio de Janeiro, Typ. Americana, 1858, 4 vols.
MORAIS, Raymundo. Paiz das Pedras Verdes, 2ª. ed, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1931.
MORENO, Diogo de Campos. Livro que dá Razão do Estado do Brasil. Edição Comemorativa do v Centenário de Pedro Alvares Cabral. Manuscrito do Séc. xvii, Conservado no Instituto Histórico e Geográfco Brasileiro. Cartografa atribuída a João Teixeira Albernaz I. Rio de Janeiro, Instituto Nacional do Livro, 1968.
MUCCI, Alfredo. Acauã; Alguns Aspectos Morfocromáticos do Medo e Ansiedade no Fabulário Popular Brasileiro. São Paulo, Morumbi, 1977.
NASCIMENTO, Bráulio do (org.). Bibliografa do Folclore Brasileiro; Organizado por Bráulio do Nascimento, Colaboração de Cydnéa Bouyer. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1971. Coleção Rodolfo Garcia. Série B – Catálogos e Bibliografas.
NASH, Roy. A Conquista do Brasil. Trad. Moacyr N. Vasconcellos. São Paulo, Nacional, 1939.
NIEUHOF, Joan. Memorável Viagem Marítima e Terrestre ao Brasil. Trad. Moacir N. de Vasconcelos. Introdução e notas por José Honório Rodrigues. São Paulo, Livraria Martins, 1942, xx.
NIMUENDAJU, Curt. Os Índios Parintins do Rio da Madeira. Paris, Société des Americanistes de Paris, 1924, (Separata: Journal de la Société des Americanistes de Paris, n.s. T.16, 1924, pp. 210-278).
NÓBREGA, Manoel da. Cartas do Brasil, 1549-1560. Coleção Materiais e Achegas para a História e Geografa do Brasil, vol. 2. Edição fac-similar. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1886.
NÓBREGA, Manoel da. Diálogo Sobre a Conversão do Gentio; Preliminares e Anotações Históricas e Críticas de Serafim Leite. São Paulo, Comissão do iv Centenário da Cidade de São Paulo, 1954. Coleção iv Centenário da Cidade de São Paulo, vol. 1.
PALHA, Frei Luiz. Índios Curiosos: Lendas, Costumes e Língua. Rio de Janeiro, 1942, 1 vol.
REIS FILHO, Nestor Goulart. Catálogo de Iconografa das Vilas e Cidades do Brasil Colonial: 1500- 1720. São Paulo, Faculdade de Arquitetura, 1964.
REYBAND, Joseph Charles. La Colonisation du Brèsil: Documents Ofciels. Paris, Bourdier, 1858.
REYBAND, Joseph Charles. Le Brèsil. Paris, Guillarmin et Cie. Editeurs, 1856.
Ribeyrolles, Charles. Brasil Pitoresco, História, Descrições, Viagens, Colonização, Instituições. Ilustrado por Victor Frond. Trad. Gastão Penha. São Paulo, Martins, 1941, 3 tomos em 2 vols. Coleção da Biblioteca Histórica Brasileira, vol. 6.
RICHSHOFFER, Ambrosio. Diário de um Soldado da Companhia das Indias Occidentaes:1629-1632;
Traduzido do Rarissimo Original Allemão Annotado por Alfredo de Carvalho. Recife, Typ. a vapor de Laemmert & Comp., 1897, viii. Coleção História de Pernambuco, vol. 1.
RODRIGUES, Pedro. Vida do Padre José de Anchieta. (Encadernado com: Cartas Inéditas do Padre José de Anchieta. Bahia, s.c.p.,1897.
RUGENDAS, João Maurício. Viagem Pitoresca Através do Brasil. Tradução de Sergio Milliet. 8ª ed, Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1979. Coleção Reconquista do Brasil, vol. 2.
RUGENDAS, Johann Moritz. Paisagem Colonial. Por Rugendas e J.B. Debret, litografas e textos reproduzidas da edição original Voyage Pittoresque au Brèsil, editada em 1834, em Paris; trad. e adaptação de Sergio Milliet, prefácio de Arnaldo d’Avila Florence. São Paulo, Difusão nacional do livro, s.d. Coleção Documentos Históricos, vol. 7.
SAINT HILAIRE, Auguste de. Viagem à Província de São Paulo e Resumo das Viagens ao Brasil, Província Cisplatina e Missões do Paraguay. Trad. Rubens Borba de Morais. 2ª ed, São Paulo, Martins, 1945. Coleção Biblioteca Histórica Brasileira, vol. 2.
SALVADOR, Vicente do. História do Brasil. Edição revista por Capistrano de Abreu. São Paulo, Melhoramentos, 1918. xxxv.
SALVADOR, Vicente do. História do Brasil. Rio de Janeiro, Leuzinger/Biblioteca Nacional, 1889. xx.
SAMPAIO, Teodoro Fernandes. O Rio São Francisco e a Chapada Diamantina: Trechos de Um Diário de Viagem. São Paulo, Escolas Profssionaes Salesianas, 1905.
SAMPAIO, Teodoro & TESCHAUER, Carlos. Os Naturalistas Viajantes dos Séculos xviii e xix e a Etnografa Indígena. Salvador, Progresso, 1955.
SANTOS, Yolanda Lhullier dos. A Imagem do Índio na Ficção do Paraíso. São Paulo, Departamento de Ciências Sociais, fflch-usp, 1972. Tese de doutorado.
SCHADEN, Egon. A Mitologia Heróica de Tribos Indígenas do Brasil: Ensaio Etno-Sociológico. Rio
de Janeiro, Ministério de Educação e Cultura/Serviço de Documentação, 1959. Coleção Vida Brasileira, vol. 15.
SCHMIDEL, Ulrich. Voyages Relations et Mémoires Originaux Pour Servir a l’Histoire de la Decouverte de l’Amerique; Publiés Pour la Premiere Fois en Français, par H. TernouxCompans. Paris, Arthur Bertrand, 1837. viii.
SEIDLER, Carl. Dez Anos de Brasil. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1980. Coleção Reconquista do Brasil, vol. 24.
SIMPÓSIO de Pesquisa de Folclore, 1º. Arquivo do Estado de São Paulo.
SIMPÓSIO de Pesquisa de Folclore, 2º. Arquivo do Estado de São Paulo.
SOARES, José Carlos de Macedo. Fronteiras do Brasil no Regime Colonial. Ilustração de mapas de J.Wasth Rodrigues. Rio de Janeiro, José Olympio, 1939. Coleção Documentos Brasileiros, vol. 19.
SOUSA, Gabriel de Soares. Derrotero General de la Costa del Brasil y Memorial de las Grandezas de Bahia: Manuscrito del Siglo xvi. Introdução de Cláudio Ganns. Notas fnais de F. A. de Varnhagen. Madrid, Cultura Hispanica, 1958. xxxiii.
SOUSA, Gabriel de Soares. Notícias do Brasil. Comentários e notas de Varnhagen, Pirajá da Silva e Edelweiss. São Paulo, Revista dos Tribunais, 1974. Coleção Brasiliensia Documenta, vol. 7
SOUSA, Gabriel de Soares. Notícias do Brasil. Introdução, comentários e notas pelo professor Pirajá da Silva. São Paulo, Martins, s.d, 2 vols. Coleção Biblioteca Histórica Brasileira, vol. 16.
SOUSA, Gabriel de Soares. Tratado Descriptivo do Brasil em 1587. 3ª ed. São Paulo, Ed. Nacional, 1938.
SOUSA, Gabriel de Soares. Tratado Descritivo do Brasil em 1587. [Edição castigada pelo estudo e exame de muitos códices manuscritos existentes no Brasil, em Portugal, Espanha e França, e acrescentada de alguns comentários por Francisco Adolfo de Varnhagen]. 4ª ed. São Paulo, Ed. Nacional, 1971.
SOUZA, Bernardino José de. Dicionário da Terra e da Gente do Brasil. 5ª ed. São Paulo, Nacional, 1961.
SPIX, Johann Baptist von & Martius, Carl Friedrich Phillip von. Viagem Pelo Brasil. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1938, 4 vols.
STADEN, Hans. Duas Viagens ao Brasil. Belo Horizonte/São Paulo, Itatiaia/Edusp, 1974.
STADEN, Hans. Duas Viagens ao Brasil: 1547-1555. São Paulo, Gutenberg, 1942.
STADEN, Hans. Primeiro Viajante. Prefácio e legendas adaptadas por Jamil Almansur Haddad, gravuras de Leo Teodorum de Bry, reproduzidas da edição original de 1557 em Marburgo, Alemanha. São Paulo, Difusão Nacional do livro, s.d. Coleção Documentos históricos, vol. 1.
STADEN, Hans. Suas Viagens e Cativeiro Entre os Índios do Brasil. Texto ordenado por Monteiro Lobato. 4ª. ed. São Paulo, Nacional, 1945. Biblioteca do Espírito Moderno. Série 3ª. História e Biografa, vol. 39.
STADEN, Hans. Vera Historia y Descripción de un País de las Salvajes Desnudas Feroces Gentes Devoradoras de Hombres Situado en el Nuevo Mundo América. Buenos Aires, Coni, 1944.
STADEN, Hans. Viagem ao Brasil. Salvador, Progresso Editora, 1955. Coleção Estudos Brasileiros. Série Cruzeiro, vol. 10.
STADEN, Hans. Suas Viagens e Cativeiro Entre os Selvagens do Brasil. [Traduzida da primeira edição original com anotações explicativas]. São Paulo, Typ. da Casa Eclectica, 1900, 1 vol.
TAUNAY, Affonso d’Escragnolle. História Geral das Bandeiras Paulistas Escriptas à vista de Avultada Documentação Inédita dos Archivos Brasileiros, Hespanhoes e Portuguezes. São Paulo, Typ.Ideal, 1924, 11 vols.
TAUNAY, Affonso d’Escragnolle. Zoologia Fantástica do Brasil. São Paulo, Melhoramentos, s.d.
TORRES, Luis Wanderley. Nordeste Pitoresco e Engraçado. 2ª ed. s.l., Ulpiano, 1980.
VARNHAGEN, Francisco Adolfo de, Visconde de Porto Seguro. Examen de Quelques Points de l’Histoire Geographique du Brèsil, ou, Analyses Critique du Rapport de M. de Avezac sur la Recente Histoire Général du Brèsil, par mr. F. A. de Varnhagen. Paris, Imprimierie de L. Martinet, 1858.
VARNHAGEN, Francisco Adolfo de. O Descobrimento do Brasil, Chrônica do fm do Décimo Quinto Século; Segunda Edição Autêntica, Revista, Correcta e Acrescentada Pelo Autor. Rio de Janeiro, Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp., 1840.
VASCONCELLOS, Simão de. Chrônica da Companhia de Jesus do Estado do Brasil. 2ª ed. Lisboa, Fernandes Lopes, 1865. clvi
VIEIRA, Antonio. Cartas do Padre Antonio Vieira, Coordenadas e Anotadas por J. Lucio d’Azevedo. Biblioteca de Escritores Portugueses. Série C. Coimbra, Universidade, 1925-1926, 1928, 3 vols. Biblioteca de Escritores Portugueses. Série C.
VIEIRA, Antonio. Padre Antônio Vieira: Sermões Pregados no Brasil. Seleção e ordenação, prefácio e notas por Hernani Cidade. 2ª ed. Lisboa, Agência Geral das Colônias, 1940, 4 vols.
VIEIRA, Antonio. Por Brasil e Portugal. Sermões comentados por Pedro Calmon. São Paulo, Nacional, 1938.
WALLACE, Alfred Russel. Viagens pelo Amazonas e Rio Negro. Trad. Orlando Torres. São Paulo, Nacional, 1939
