Avenida d. Pedro I: memória nacional e tensões na construção da São Paulo moderna
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672024v32e34Palavras-chave:
Ipiranga, Avenida d. Pedro I, Centenário, IndependênciaResumo
O presente texto aborda a construção da paisagem urbana na Colina do Ipiranga, na cidade de São Paulo, local de nascimento da nação brasileira, tratando de modo particular de um de seus elementos, a avenida d. Pedro I, examinando as disputas e a definição de seu traçado. A construção do conjunto memorialístico da Independência do Brasil foi iniciada em 1885, com o edifício monumental, e se completou com as obras realizadas em comemoração ao Centenário da Independência: o jardim, o monumento escultórico e a avenida.
Downloads
Referências
Fontes manuscritas
OFICIO do diretor geral da Diretoria Geral de Obras Públicas ao Presidente da Província, José Luiz de Almeida Couto. São Paulo, 8 maio 1885. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06016 E10D2/APESP.
PEREIRA, Francisco Lobo Leite. Estudo comparativo dos diversos traçados. São Paulo: [s. n.], 1882. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06016/APESP.
RAMALHO, Joaquim Ignácio. [Carta de Joaquim Ignácio Ramalho, presidente da Comissão do Monumento a José Vieira de Couto Magalhães, presidente da província]. Destinatário: José Vieira de Couto Magalhães. [S.l.], 3 ago. 1889a. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06017 11D21/APESP.
RAMALHO, Joaquim Ignácio. [Carta de Joaquim Ignácio Ramalho, presidente da Comissão do Monumento a Jerônimo José Teixeira Júnior, visconde do Cruzeiro]. Destinatário: Jerônimo José Teixeira Júnior. [S.l.], 22 ago. 1889b. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06017 11D20/APESP.
RAMALHO, Joaquim Ignácio. Relatório enviado a João Alfredo Correia de Oliveira. [S.l.], 1 out. 1885. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, Co6016 E7D1/APESP.
STEVAUX, Marie Francois Eusèbe. Memória sobre o traçado da Avenida do Ipiranga, partindo da Rua da Mooca em prolongamento da travessa do mesmo nome, 6 de maio 1885a. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06016 E10D3/APESP.
STEVAUX, Marie Francois Eusèbe. Relatório sobre o traçado da estrada projetada, entre a cidade de São Paulo e a Colina do Ipiranga, pela rua da Glória. Junho 1885b. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06016 07/APESP.
VON IHERING, Hermann. Ofício nº 152 de Hermann von Ihering ao Secretário do Interior. São Paulo, 7 fev. 1901. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06978/ APESP.
VON IHERING, Hermann. Ofício nº 58 de Hermann von Ihering ao Secretário do Interior. São Paulo, 17 fev. 1912a. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06980/APESP.
VON IHERING, Hermann. Ofício nº 58 (cópia datilografada) de Hermann von Ihering à Secretária do Interior. São Paulo, 17 fev. 1912b. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06980/APESP.
VON IHERING, Hermann. Relatório. 1911. Fundo Secretaria de Agricultura e do Interior, C06773/APESP.
Fontes impressas
A GAZETA. [S. l.: s. n.], 17 dez. 1920.
A Vida Moderna, ano 15, n. 362, 10 jul. 1919.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo, 1886, p. 252-259. 37ª sessão ordinária, 29 de dezembro de 1886. Disponível em: https://bit.ly/44hW9nU. Acesso em: 3 jun. 2019.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 1º ano da 6ª legislatura. Organização de Manuel Alves de Souza. São Paulo: [s. n.], 1908.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo, 1910, p. 69. 14ª Sessão Ordinária, 23 de abril de 1910. Disponível em: 014SO1910.pdf (saopaulo.sp.leg.br). Acesso em: 31 jul. 2020.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 2º ano da 8ª legislatura. Organização de Manuel Alves de Souza. São Paulo: [s. n.], 1915.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 3º ano da 8ª legislatura. Organização de Manuel Alves de Souza. São Paulo: Tipografia Piratininga, 1916.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 3º ano da 10ª legislatura. Organização de Manuel Alves de Souza e Gustavo Milliet. São Paulo: Tipografia Piratininga, 1922.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 3º ano da 10º legislatura. Organização de Manuel Alves de Souza. São Paulo: Tipografia Piratininga, 1924.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo. São Paulo: Câmara Municipal de São Paulo, 4a Sessão Ordinária em 29 janeiro de 1927, p. 50-51. Disponível em: https://bit.ly/3w9mh7D. Acesso em: 9 ago. 2023.
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo: 3º ano da 12ª legislatura. Organização de Gustavo Milliet e F. I. da Gama Junior. São Paulo: [s. n.], 1928
ANAIS da Câmara Municipal de São Paulo. São Paulo: Câmara Municipal de São Paulo, 1951. v. 11.
AS FESTAS da Independência. Correio Paulistano, São Paulo, p. 4, 10 fev. 1922.
AS FESTAS do Centenário. O Combate, São Paulo, p. 1, 23 set. 1919.
ATA da 53ª sessão ordinária. Câmara Municipal de São Paulo. Acta das sessões, 1896, v. 81, p.563. Disponível em: https://bit.ly/3xYCkFM. Acesso em: 8 ago. 2023.
ATA da 22ª sessão ordinária. Câmara Municipal de São Paulo, 1897, v. 82, p.162. Disponível em: https://bit.ly/49M2Sre. Acesso em: 8 ago. 2023.
AVENIDA da Independência. O Combate, São Paulo, p. 3, 4 jul. 1919.BRAZIL. Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio. Diretoria Geral de Estatística. Recenseamento do Brasil: realizado em 1 de setembro de 1920. Rio de Janeiro: Typ. da Estatística, [1920]. Disponível em: https://bit.ly/456RDYm. Acesso em: 30 jun. 2020.
BRAZIL. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas. Diretoria Geral de Estatística. Synopse do recenseamento de 31 de dezembro de 1890. Rio de Janeiro: Oficina da Estatística, 1898. Disponível em: https://bit.ly/43TNXIo. Acesso em: 29 maio 2020.
CARTA do visconde do Bom Retiro para a Câmara Municipal. Correio Paulistano, São Paulo, p. 1, 16 out. 1872.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, 6 jun. 1920a.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, 17 jun. 1920b.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, 18 jun. 1920c.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, 24 out. 1890a.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, 28 out. 1890b.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, p. 3, 19 out. 1972.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo: Correio Paulistano, p. 3, 24 abr. 1910.D. Notas de reportagem: novidades: o centenário da Independência I. O Estado de S. Paulo, São Paulo, p. 3, 18 ago. 1922.
EXPOSIÇÃO Continental, Festejos. O Estado de S. Paulo, São Paulo, p. 1, 28 out. 1890.
FALECIMENTOS. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 5, 15 mar. 1916.
GARÔA, João. S. Exa., O Centenário. A Vida Moderna, São Paulo, ano 18, n. 439, 1922.
INSTITUTO Politécnico. Correio Paulistano, São Paulo, p.3, 19 set. 1872.
IPIRANGA. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2, 19 abr. 1920.
LUCRECIO (pseudônimo). As festas do centenário da Independência. A Vida Moderna, São Paulo, ano 16, n. 380, 1920. Crônica.
MENSAGEM apresentada ao Congresso Legislativo, em 14 de julho de 1916, pelo dr. Altino Arantes, presidente do estado de São Paulo. [S. l.: s. n.], [1916].
MENSAGEM apresentada ao Congresso Legislativo, em 14 de julho de 1919, pelo dr. Altino Arantes, presidente do estado de São Paulo. [S. l.: s. n.], [1919].
MENSAGEM apresentada ao Congresso Legislativo, em 14 de julho de 1920, pelo dr. Washington Luís Pereira de Souza, presidente do estado de São Paulo. [S. l.: s. n.], [1920].
MENSAGEM apresentada ao Congresso Legislativo, em 14 de julho de 1922, pelo dr. Washington Luís Pereira de Souza, presidente do estado de São Paulo. [S. l.: s. n.], [1922].
MENSAGEM apresentada ao Congresso Legislativo, em 14 de julho de 1923, pelo dr. Washington Luís Pereira de Souza, presidente do Estado de São Paulo. [S. l.: s. n.], [1923].
O COMBATE. São Paulo: O Combate, 16 jun. 1920a.
O COMBATE. São Paulo: O Combate, 21 jul. 1920b.
O COMBATE. São Paulo: O Combate, 21 ago. 1920c.
O COMBATE. São Paulo: O Combate, 18 jun. 1922a.
O COMBATE. São Paulo: O Combate, 1 jul. 1922b.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo: O Estado de São Paulo, 7 set. 1917.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo: O Estado de São Paulo, 15 jul. 1923.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo: O Estado de São Paulo, 15 nov. 1928.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo: O Estado de São Paulo, 2 ago. 1927a.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo: O Estado de São Paulo, 22 set. 1927b.
O MONUMENTO do Ipiranga. O Estado de S. Paulo, São Paulo, p. 1, 9 ago. 1893.
O PAIZ. [S. l.: s. n.], 31 jul. 1913.
PINTO, Diogo Mendonça. Monumento do Ypiranga. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2, 13 fev. 1876a.
PINTO, Diogo Mendonça. Proposta relativa à praça do Monumento do Ipiranga e rua em direção à cidade. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2-3, 21 dez. 1876b.
PINTO, Diogo Mendonça. Monumento do Ypiranga. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2-3, 24 fev. 1877.
RAMOS, Ernesto Mariano da Silva. Monumento do Ipiranga. A Província de São Paulo, São Paulo, 1 maio 1881, p.1. Carta de 10 abril 1881.
RELATÓRIO apresentado à Assembleia Legislativa Provincial de São Paulo pelo presidente da Província João Alfredo Corrêa de Oliveira, no dia 15 de fevereiro de 1886. São Paulo: Tipografia a vapor de Jorge Seckler & Cia., 1886.
RELATÓRIO apresentado à Assembleia Legislativa Provincial de São Paulo pelo presidente da Província dr. Pedro Vicente de Azevedo, no dia 11 de janeiro de 1889. São Paulo: Tipografia a vapor de Jorge Seckler & Comp., 1889.
RELATÓRIO. São Paulo: [s. n.], jan. 1898. APESP, Fundo Secretaria de Agricultura e Interior, C016016.
RELATÓRIO de 1911 apresentado à Câmara Municipal de São Paulo pelo prefeito Raymundo Duprat. São Paulo: Casa Vanorden, 1912.
RELATÓRIO de 1916, apresentado à Câmara Municipal pelo prefeito Washington Luís Pereira de Souza. São Paulo: Editora Casa Vanord, 1918. v. 2.
RELATÓRIO apresentado ao exmo. dr. Altino Arantes, presidente do Estado pelo Secretário do Interior, Oscar Rodrigues Alves. São Paulo: [s. n.], 1919.
RELATÓRIO apresentado ao dr. Washington Luís, presidente do estado, pelo dr. Heitor Teixeira Penteado, secretário da Agricultura, Comércio e Obras públicas. [S. l.: s. n.], 1922.
RELATÓRIO apresentado ao dr. Carlos de Campos, presidente do estado, pelo dr. Gabriel Ribeiro dos Santos, secretário da Agricultura, Comércio e Obras Públicas. [S. l.: s. n.], 1924.
REUNIÃO da Comissão do Monumento, 14 maio 1880. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2, 22 maio 1880a.
REUNIÃO da Comissão do Monumento, 16 maio 1880. Correio Paulistano, São Paulo, p. 2, 22 maio 1880b.
REVISTA DO BRASIL. [S. l.: s. n.], ano 1, v. 1, n. 1, jan. 1916.
SECÇÃO Particular. Monumento do Ipiranga. Correio Paulistano, São Paulo, p. 3, 28 set. 1875.
SEÇÃO Livre. Monumento do Ipiranga. 13a Reunião da Comissão do Monumento do Ipiranga. Correio Paulistano, São Paulo, p.1-2, 29 nov. 1879.
Livros, artigos e teses
ANDERSON, Benedict E. Comunidades imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BARRO, Máximo; BACELLI, Roney. Ipiranga. Série História dos bairros de São Paulo, v.14. Prefeitura Municipal de São Paulo. Secretaria Municipal de Cultura – DPH, Divisão de Arquivo Histórico. São Paulo, 1979.
BERNARDINI, Sidney Piochi. Construindo infraestruturas, planejando territórios: a Secretaria de Agricultura, Comércio e Obras Públicas do governo estadual paulista. 2007. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
BRITO, Mônica Silveira. A participação da iniciativa privada na produção do espaço urbano: São Paulo, 1890-1911. 2000. Dissertação (Mestrado em Geografia Humana) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.
COCOCI, Alexandre Mariano. Planta geral da cidade de São Paulo. São Paulo: Lith. Hartmann Reichenbach, 1913. Escala 1:20.000. Disponível em: https://bit.ly/3qnKKTL. Acesso em: 2 ago. 2023.
FONSECA, Fernanda Padovesi et al. Cartografia digital geo-histórica: uma avaliação da mobilidade urbana de São Paulo no final do século XIX e início do século XX. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 64, p. 131-166, ago. 2016.
GAMBETA, Wilson Roberto. A bola rolou: o velódromo paulista e os espetáculos de futebol. 2013. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
GLEZER, Raquel. Chão de terra e outros ensaios sobre São Paulo. São Paulo: Alameda, 2007.
GREENFIELD, Gerald Michael. Algumas notas sobre a história da viação urbana no velho São Paulo. Revista de História, São Paulo, v. 49, n. 99, p. 117-143, 1974. DOI: 10.11606/issn.2316-9141.rh.1974.132581. Disponível em: https://bit.ly/3OlCiwb. Acesso em: 21 ago. 2022.
GUIMARÃES, Manoel L. L. Salgado. Nação e civilização nos trópicos: o Instituto Histórico Geográfico Brasileiro e o projeto de uma história nacional. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 5-27, 1988.
GUNN, Philip; CORREIA, Telma de Barros. Vilas operárias: o mundo fabril penetra na cidade. In: CAMPOS, Candido Malta; GAMA, Lucia Helena; SACCHETTA, Vladimir. São Paulo, metrópole em trânsito: percursos urbanos e culturais. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2004, p 82-89.
HALL, Michael; PINHEIRO, Paulo Sérgio. A classe operária no Brasil: 1889-1930 documentos. São Paulo: Alfa-Ômega, 1979.
MONTEIRO, Michelli Cristine Scapol. São Paulo na disputa pelo passado: o “Monumento à Independência” de Ettore Ximenes. 2017. Tese (Doutorado) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
MOTTA, Marly. Exposição Internacional do Centenário da Independência do Brasil. São Paulo: Editora 3, [1998]. Disponível em: https://bit.ly/3rUaXtH. Acesso em: 8 set. 2020.
PINTO, Adolpho. O centenário da Independência. Revista do Brasil, São Paulo, ano 1, v. 1, jan./abr. 1916.
RODRIGUES, Marly. Imagens do passado: a instituição do patrimônio em São Paulo, 1969-1987. São Paulo: Editora Unesp, 2000.
RODRIGUES, Marly. O Brasil na década de 1920: os anos que mudaram tudo. São Paulo: Ática, 1997.
SEVCENKO, Nicolau. Orfeu extático na metrópole. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
STIEL, Valdemar Correia. História do transporte urbano no Brasil: bondes e trólebus. São Paulo: Pini, 1984.
Sites
CIDADE de São Paulo. Os bondes no Ipiranga, um pequeno histórico. Subprefeitura do Ipiranga, 2023. Disponível em: https://bit.ly/3WgcDL5. Acesso: 10 ago. 2023.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Marly Rodrigues
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
