Las tensiones entre lo global y lo local en Lumpérica, de Diamela Etit
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i16p256-271Palabras clave:
Global, Local, Identidad nacional, Post-estructuralismoResumen
Lumpérica, de la escritora chilena Diamela Eltit (1983), pone en tensión las relaciones entre lo local y lo global al menos en dos dimensiones. En primer lugar, en el plano temático y político, en el que se juega el problema de la identidad (nacional), del cual participan los contextos globales (económico-capitalistas) y los locales (la dictadura de Pinochet). Éstos delinean ciertas formas de existencia socioeconómicas de la (pos)modernidad que tendrían incidencia sobre las formas de construcción de una identidad local, “chilena” paradójicamente a partir de la priorización de aquellas identidades no canónicas en relación a la nacionalidad: los excluidos y los marginados. Y en segundo lugar, la díada global-local se juega también en el plano teórico y estético, a partir de las elecciones implícitas y las afirmaciones metapoéticas de orden explícito que asdcriben a corrientes estéticas y teóricas postestructuralistas que permiten no sólo un ocultamiento o disimulo del aspecto contextual, sino también una apropiación estética, a partir de ese entre-lugar latinoamericano (Santiago, 1978).
Descargas
Referencias
Adam, Jean−Michel; Heidemann, Ute. “Des genres à la généricité. L’exemple des contes (Perrault et les Grimm)”. En Langages , 38e année, nº 153, 2004, pp.52−72..
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, New York: Verso, 1990.
Eltit, Diamela. Lumpérica. Santiago de Chile: Ediciones del Ornitorrinco, 1983.
Reber, Dierdre. “Lumpérica: el ars teórica de Diamela Eltit” en Revista Iberoamericana, Vol, 71, N° 211, 2005, pp. 449-470.
Santiago, Silviano. Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre dependencia cultural . Sao Paulo: Editorial Perspectiva, 1978.
Schwarz, Roberto. “Brazilian Culture: Nationalism by elimination” En New Left Review, 167 (Jan.−Feb.), 1988.
Schwarz, Roberto. “Las ideas fuera de lugar”. En Amante, Adriana y Florencia Garramuño. Absurdo Brasil . Buenos Aires: Biblos, 2000.
Solorza Paola. “Entevista a Diamela Eltit: una literatura no consensual: cuerpo, lugares border y resistencia”. En Anclajes, Vol. 20, No. 1, 2016.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2018 Ulla Szaszak
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Licencia Creative Commons Attribution que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicarlo en un repositorio institucional o como un capítulo de libro), con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a publicar y difundir su trabajo en línea (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier punto, antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y las citaciones del trabajo publicado (Véase El Efecto del Acceso Libre).