José María Arguedas y la Revista Pumaccahua: creación literaria e investigación etnográfica
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i20p378-409Palabras clave:
José María Arguedas, Revista Pumaccahua, Educación indígena, Literatura tradicional, Cultura andinaResumen
José María Arguedas, además de escritor y antropólogo, fue docente de educación básica en el Colegio Nacional Mateo Pumaccahua, de Sicuani, en el Cusco, entre los años de 1939 y 1941. En dicho colegio, su experiencia pedagógica se caracterizó por incentivar la creación literaria, la investigación de campo y la recopilación de las tradiciones locales de los pueblos de la sierra del Perú. De esta manera, despertó entre los alumnos el gusto literario, la escritura creativa, la lectura crítica, así como el interés por las manifestaciones y los valores de la cultura andina. Producto de su experiencia pedagógica fue la publicación de la revista Pumaccahua, que reúne poesías, comentarios de textos, breves ensayos y descripciones de tradiciones y costumbres locales realizados por los propios alumnos. Enfocando la educación y el trabajo del docente en el aula de clase desde otra perspectiva, para Arguedas, el protagonismo del estudiante es el núcleo fundamental de la educación. En el pensamiento del conocido escritor indigenista, tiene mucho valor la promoción de la lectura, la creación artística, la producción escrita y la reflexión crítica; igualmente, es importante la articulación entre la escuela, la comunidad y el mundo andino.
Descargas
Referencias
Arguedas, José María. Pumaccahua. Estudio introductorio de Javier Liendo García. 2ª ed. Edición facsimilar. Lima: Casa de la Literatura Peruana, 2018.
Arguedas, José María. Obra antropológica. 7 t. Lima: Horizonte, 2012.
Arguedas, José María. Nosotros los maestros. Selección, estudio preliminar y notas de Wilfredo Kapsoli Escudero. 2ª ed. Lima: Derrama Magisterial, 2011.
Barrantes, Emilio. Folklore de Huancayo. Huancayo: Colegio Nacional de Santa Isabel, 1940.
Cáceres Villa, Guillermo. “Primeros maestros del Colegio Pumacahua”. Canchis, Revista cultural del Club Provincial Canchis-Lima, N° 7, p.60, 2012.
Cuenca, Ricardo y Pajuelo, Ramón (Eds.). Arguedas. El Perú y las ciencias sociales: nuevas lecturas. Lima: Instituto de Estudios Peruanos y Derrama Magisterial, 2004.
Forgues, Roland. José María Arguedas. La letra inmortal. Correspondencia con Manuel Moreno Jimeno. Lima: Ediciones de los Ríos Profundos, 1993.
González, Hugo. “El modelo de investigación-acción en la práctica docente de Arguedas”. En Cuenca, Ricardo y Pajuelo, Ramón (Eds.) (2014).
Forgues, Roland. “La experiencia pedagógica de José María Arguedas”. Pueblo Continente, Nº 22, Trujillo, pp.89-92, 2011.
Giraudo, Laura. “Un campo indigenista transnacional y ‘casi profesional’: la apertura en Pátzcuaro (1940) de un espacio por y para los indigenistas”. En Giraudo, Laura y Martín-Sánchez, Juan (Eds.) (2011).
Giraudo, Laura y Martín-Sánchez, Juan. La ambivalente historia del indigenismo. Campo interamericano y trayectorias nacionales 1940-1970. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2011.
Jurado Párraga, Raúl. “Etnoliteratura y educación en José María Arguedas”. Demiurgo, Revista de la Universidad Nacional de Educación La Cantuta, N° 1, pp.75-78, 2003.
Kapsoli, Wilfredo. “El maestro José María Arguedas”. En Arguedas, José María (2011).
Mathews, Daniel. La paideia retrógrada: novela y escuela en Arguedas. Huancayo: Centro Cultural José María Arguedas, 1999.
Muñoz, Fanni. “La impronta de Arguedas en la construcción de la ética del funcionario público”. En Pinilla, Carmen María (Ed.) (2005).
Osorio, Juan Alberto. “Sobre José María Arguedas en Sicuani”. Disponible en: https://creacionheroica1928.blogspot.com/2018/09/testimonio.html (Fecha de consulta: 20/09/19).
Pinilla, Carmen María. Dos amautas. Arguedas y Barrantes. Lima: Academia Peruana de la Lengua, 2012.
Pinilla, Carmen María. (Ed.). Arguedas y el Perú de hoy. Lima: Casa Sur, 2005.
Pinilla, Carmen María. “Las huellas de Arguedas en La verdad de Sicuani entre 1941 y 1942”. Cuadernos Arguedianos, Lima, II época, N° 3, pp.57-68, 2000.
Vadillo Villa, José. “El rastro de Arguedas”. Variedades, suplemento de El Peruano, Lima, 23 de mayo de 2011, pp.5-7.
Westphalen Ortiz, Inés (Comp.). El río y el mar. Correspondencia José María Arguedas / Emilio Adolfo Westphalen (1939-1969). México D.F.: Fondo de cultura económica, 2011.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Nécker Salazar Mejía
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Licencia Creative Commons Attribution que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicarlo en un repositorio institucional o como un capítulo de libro), con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a publicar y difundir su trabajo en línea (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier punto, antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y las citaciones del trabajo publicado (Véase El Efecto del Acceso Libre).
