Between the telling and the singing of this song-poem: a listening and reading of "Diáspora", by Tribalistas

Authors

  • Franksnilson Ramos Santana Universidade Estadual da Paraíba

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p297-311

Keywords:

Poetry , Narrative, Music, Tribalistas, Diáspora

Abstract

This paper discusses about the narrative, and non-narrative events in the song Diáspora, a song of the Brazilian musical group called “Tribalistas” (2017). These aspects are noted as in the lyrics as in the rhythm of the song, from the hypothesis that both paths satisfy a decentralized mimetic purpose. Through which the poet-composer gives up the broadcast of the single plot, from the linearity of a report to the stories plurality as the allusions, dull scenes, references, descriptions, direct speech, pleas, together with all the audio and rhythmic strategy, especially by the percussion work. The combination between the diegetic and the lyric intensifies the course of art from the Modernity to Post-Modernity, in the way the artist set frees himself from the “need of the epic” to express the poetic in intergeneric, intermediatic, intertextual structures. It is considered, as the Diáspora and Brazilian Popular Music, in general, can join literature and music, narrativity, and free poetic expression, the short story and the singing.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ACNUR. Guerra da Síria: 9 histórias emocionantes para refletir sobre o conflito. Disponível em: <https://www.acnur.org/portugues/2020/03/09/guerra-da-siria-9-historias-emocionantes-para-refletir-sobre-o-conflito/>. Acesso em: 17 ago 2021.

ACNUR. Brasil torna-se o país com maior número de refugiados venezuelanos reconhecidos na América Latina. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/2020/01/31/brasil-torna-se-o-pais-com-maior-numero-de-refugiados-venezuelanos-reconhecidos-na-america-latina/>. Acesso em: 18 ago 2021.

ALVES, Castro. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.

ANTUNES, Arnaldo; MONTE, Marisa; BROWN, Carlinhos. “Diáspora”. In: ANTUNES, Arnaldo; MONTE, Marisa; BROWN, Carlinhos. Tribalistas 2. (2017). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=neR2vTRrs4M&list=RDneR2vTRrs4M&start_radio=1>. Acesso em: 11 ago 2021.

ASFORA, Raimundo; CAVALCANTI, Rosil. “Tropeiros da Borborema”. In: GONZAGA, Luiz. O homem da terra (1980). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=TESceNskyow>. Acesso em: 19 ago 2021.

BARTHES, Roland. “Introdução à análise estrutural da narrativa”. In: BARTHES, Roland et. al. Análise estrutural da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2011, p. 19-62.

BÍBLIA. Português. A Bíblia Sagrada. Tradução: João Ferreira de Almeida. São Paulo: Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, 2007.

BREMOND, Claude. “A lógica dos possíveis narrativos”. In: BARTHES, Roland et. al. Análise estrutural da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2011, p. 114-141.

BROWN, Carlinhos. Tribalistas falam sobre a composição de “Diáspora”. (2018) Disponível em: <https://globoplay.globo.com/v/6954397/>. Acesso em: 18 ago 2021.

BURNETT, Henry. “Cultura popular, música popular, música de entretenimento: o que é isso, a MPB?”. Artefilosofia, Ouro Preto, n. 4, p. 105-123, 2008.

CAIRUS, Brigitte Grossmann. “A construção das identidades diaspóricas dos ciganos brasileiros”. Revista USP, São Paulo, v. 1, n. 117, p. 119-134, 2018.

COSTA, Maria do Carmo Soares. “Poesia experimental e música contemporânea”. Revista Cerrados, Brasília, v. 6, n. 6, p. 58-67, 1997.

FABBRI, Franco. “Uma teoria dos gêneros musicais: duas aplicações”. Revista Vórtex, Curitiba, v. 5, n. 3, p. 1-31, 2017.

GALENO, Bartô; GUIMARÃES, Wilson. “Lembranças do Rei”. In: GALENO, Bartô. No toca-fita do meu carro. (1978). Disponível em: <https://immub.org/album/no-toca-fita-do-meu-carro>. Acesso em: 19 ago 2021.

GENETTE, Gérard. “Fronteiras da narrativa”. In: BARTHES, Roland et. al. Análise estrutural da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2011, p. 265-284.

GENETTE, Gérard. “Géneros, ‘tipos’, modos”. In: GARRIDO ALLARDO, Miguel A. Teoría de los géneros literarios. Madrid: Arco, 1988. p. 183-234.

GENETTE, Gérard. “Linguagem poética, poética da linguagem”. In: GENETTE, Gérard. Figuras II. São Paulo: Estação Liberdade, 2015, p. 127-156.

GENETTE, Gérard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Belo Horizonte: Edições Viva Voz, 2010.

GONZAGA, Luiz; GONZAGUINHA. “Boi Bumbá”. In: GONZAGA, Luiz. Quadrilhas e Marchinhas Juninas (1965). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=nbazwvLmAfM>. Acesso em: 19 ago 2021.

GONZÁLEZ, Elena Cristina Palmero. “Discursos da memória na literatura da diáspora cubana nos Estados Unidos”. Revista Brasileira do Caribe, São Luís v. 16, n. 30, p. 91-107, 2015.

KURLAT, Gustavo. Um mundo de possibilidades (Brasil na panela). 2019. Disponível em: <https://vimeo.com/367347709>. Acesso em: 19 ago 2021.

LYOTARD, Jean-François. A condição pós-moderna. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.

MOISÉS, Massaud. A criação literária: prosa. São Paulo: Cultrix, 2006.

OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. “Literatura e música: união indissolúvel”. Revista Internacional em Língua Portuguesa, v. 37, p. 93-114, 2020.

PEREIRA, Rodrigo da Rosa. “Diáspora contemporânea: um convite à reflexão numa perspectiva histórico-literária”. Grau Zero - Revista de Crítica Cultural, Salvador, v. 4, n. 1, p. 71-89, 2016.

RAJEWSKY, Irina. “A fronteira em discussão: o status problemático das fronteiras midiáticas no debate contemporâneo sobre intermidialidade”. In: DINIZ, Thais Flores Nogueira; VIEIRA, André Soares (org.). Intermidialidade e estudos interartes: desafios da arte contemporânea. Belo Horizonte: Rona Editora; FALE/UFMG, 2012, p. 51-71.

SCHER, Steven Paul. “Literature and Music”. In: BARRICELLI, Jean Pierre; GIBALDI, Joseph. Interrelations of Literature. New York: MLA, 1982, p. 225-250.

SOUSÂNDRADE. Joaquim de. “O Guesa”. In: WILLIAMS, Frederick; MORAES, Jomar (org.). Poesia e Prosa Reunidas de Sousândrade. São Luís: AML, 2003, p. 71-78.

Published

2022-01-15

How to Cite

Santana, F. R. (2022). Between the telling and the singing of this song-poem: a listening and reading of "Diáspora", by Tribalistas . Revista Criação & Crítica, 31(31), 297-311. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p297-311