Toponímia, léxico e cultura: a atividade de nomeação em narrativas sobre a festa de Nossa Senhora da Abadia (Jataí/ Estado de Goiás)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v36i1p40-58Palabras clave:
Topônimos, Denominação, Manifestação cultural, Festa de roça, MotivaçãoResumen
O léxico reflete características de uma comunidade, pois dá acesso à estrutura sociocultural de um povo. Deste modo, o presente trabalho teve como locus de pesquisa a área rural que fica no norte do município de Jataí (GO), onde se celebra a Festa de Nossa Senhora da Abadia, e como objeto de estudo os topônimos registrados no percurso dessa festa. Destarte, com vistas à obtenção dos dados léxicos representativos da Festa referida, foram realizadas entrevistas com pessoas do local que participam da execução da festa. As narrativas revelam memórias referentes aos rituais desta manifestação cultural rural local, assim como a atividade de nomeação dos lugares percorridos pela folia. O objetivo principal deste trabalho é a análise dos topônimos identificados no itinerário da Festa. Os resultados deste trabalho apontam para uma tendência de motivação de natureza física para a nomeação dos lugares identificados.
Descargas
Referencias
ALINEI, M. Il ruolo dela motivazione nel lessico. In: ÁLVAREZ, R.; GARCÍA, F. D.; FERNÁNDEZ X. S. (ed.). Dialectoloxía e léxico. Cultura Galega: Instituto da Lingua Galega, 2002. (Colección Base). p. 15-28.
BERNARDO, J. L. Dimensão mágico-religiosa da palavra em textos orais sobre o catolicismo popular na comunidade de São Domingos. 132 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal de Goiás/Regional Catalão, 2015.
BIDERMAN, M. T. C. As ciências do léxico. In: OLIVEIRA, A. M. P. P.; ISQUERD, A. N. (org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 2. ed. Campo Grande: Editora UFMS, 2001. p. 13-23.
BOLLE, W. História e memória, metodologia da história oral. In: DELGADO, L. A. N. (org.). História Oral: memória, tempo, identidade. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. p. 15-31.
BOSI, A. Plural, mas não caótico. In: BOSI, A. (Org.). Cultura brasileira: temas e situações. São Paulo: Ática, 1992a. p. 7-14.
BOSI, E. Cultura e desenraizamento. In: BOSI, A. (Org.). Cultura brasileira: temas e situações. São Paulo: Ática, 1992b. p. 16-41.
BRANDÃO, C. Memória do sagrado: estudos de religião e ritual. São Paulo: Paulinas, 1985.
CÂMARA JÚNIOR, J. M. Língua e Cultura. Letras, Curitiba, v. 4., p. 51-59, 1955.
CARDOSO, R. L. D. A Festa de Nossa Senhora da Abadia na Região da Onça em Jataí (GO): uma análise léxico-cultural. 2019. 392 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Goiás/Regional Catalão, Catalão, 2019.
CARVALHINHOS, P. J. Variantes lexicais na toponímia portuguesa: os elementos genéricos (entidades geográficas) denominados. Estudo de caso: diferenças terminológicas entre português do Brasil e português europeu. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. 11, n. 11, p. 177-194, 2007.
CARVALHO, A. P. M. A. Hagiotoponímia em Minas Gerais. 2014. 822 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, Belo Horizonte, 2014.
CAZAROTTO, S. A. Fitotopônimos: influência da vegetação no processo de nomeação. In: ISQUERDO, A. N. (org.). Toponímia: tendências toponímicas no estado de Mato Grosso do Sul, v. 2. Campo Grande: UFMS, 2020. p. 66-92.
CUNHA, A. G. Dicionário Histórico das Palavras Portuguesas de Origem Tupi. Brasília: Melhoramentos/UnB, 1998.
DICK, M. V. de P. do A. A dinâmica dos nomes na cidade de São Paulo – 1554-1897. São Paulo: Annablume, 1996.
DICK, M. V. de P. do A. A estrutura do signo toponímico. Língua e Literatura, n. 9, p. 287-293, 1980.
DICK, M. V. de P. do A. A motivação toponímica e a realidade brasileira. São Paulo: Edições Arquivo do Estado de São Paulo, 1990.
DICK, M. V. de P. do A. Toponímia e antroponímia no Brasil: coletânea de estudos. São Paulo: FFLCH-USP, 1992.
FERREIRA, A. B. de H. Novo dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. 3. ed. Curitiba: Positivo, 2004.
FERREIRA, M. B. Língua e patrimônio: a palavra como lugar de onde se vê o mundo. In: ISQUERDO, A. N. (Org). Estudos Geolinguísticos e Dialetais sobre o Português: Brasil – Portugal. Campo Grande: UFMS, 2008. p. 289-311.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2002.
GOUVEIA, J. A. de. Depoimento. Entrevistadoras: LOPES, R. M.; OLIVEIRA, M. F. Jataí-Go: 2009. MP4 (84’:12”). Estéreo. Entrevista concedida ao Projeto Fazer Religioso e Festivo – Festa de Nossa Senhora da Abadia na “Comunidade Onça”.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Jataí. 2020. Disponível em <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/go/jatai/historico>. Acesso em: 15 jul. 2021.
ISQUERDO, A. N. Apresentação. In: ISQUERDO, A. N. (org.). Toponímia: tendências toponímicas no estado de Mato Grosso do Sul, v. 2. Campo Grande: UFMS, 2020. p. 8-19.
NASCENTES, A. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1955.
OLIVEIRA, M. F. Festa de Nossa Senhora da Abadia: uma representação geográfica e cultural no tempo e no espaço de Jataí-GO. Campo - Território: Revista de Geografia Agrária, v. 8, n. 6, p. 1-21, 2009.
OLIVEIRA, M. F. Festa de Nossa Senhora da Abadia em Jataí/GO: uma experiência de interpretação geográfica. 2019. 277 f. Tese (Doutorado em Geografia) – Faculdade de Ciências Humanas, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2019.
PESSOA, J. de M. Saberes em festa: gestos de ensinar e aprender na cultura popular. Goiânia: Editora da UCG/Kelps, 2005.
SAMPAIO, T. O tupi na geografia nacional. São Paulo: Editora Nacional, 1987.
SAPIR, E. Língua e ambiente. In: SAPIR, E. Linguística como ciência. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1969. p. 43-62.
SAUSSURE, F. de. Curso de linguística geral. Trad.: Antônio Chelini et al. 20. ed. São Paulo: Cultrix, 1995 [1916].
SIQUEIRA, K. M. de F. Nos trilhos da estrada de ferro: reminiscências de motivações toponímicas. Revista da ANPOLL, São Paulo, v. 1, n. 32, p. 150-170, 2012.
SIQUEIRA, K. M. de F. Toponímia: a dinâmica dos nomes de lugares da microrregião de Catalão/GO. EntreLetras, v. 4, n. 2, p. 72-89, 2013.
TIRADENTES, L. Acidentes geográficos ou formas de relevo? Conceitos para o ensino de geografia. Revista de Ciências Humanas, v. 21, n. 1, 2021.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Rennika Lázara Dourado Cardoso, Lidiane Silva Araújo Guimarães, Vanessa Regina Duarte Xavier
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
A aprovação dos manuscritos implica cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a Linha D'Água. Os direitos autorais dos artigos publicados pertencem à instituição a qual a revista encontra-se vinculada. Em relação à disponibilidade dos conteúdos, a Linha D'Água adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais à revista.
Nesses casos, em conformidade com a política de acesso livre e universal aos conteúdos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou do Editor. Em quaisquer outras situações a reprodução total ou parcial dos artigos da Linha D'Água em outras publicações, por quaisquer meios, para quaisquer outros fins que sejam natureza comercial, está condicionada à autorização por escrito do Editor.
Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, resumen, partes do texto que excedam 500 palavras, tabelas, figuras e outras ilustrações) requerem permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.
Reprodução parcial de outras publicações
Citações com mais de 500 palavras, reprodução de uma ou mais figuras, tabelas ou outras ilustrações devem ter permissão escrita do detentor dos direitos autorais do trabalho original para a reprodução especificada na revista Linha D'Água. A permissão deve ser endereçada ao autor do manuscrito submetido. Os direitos obtidos secundariamente não serão repassados em nenhuma circunstância.