Numéro thématique 38/1: Dialogues entre l'œuvre de Bakhtine et du Cercle avec d'autres théories et domaines de connaissance

2024-02-08

L'œuvre de Mikhaïl Bakhtine et le Cercle a été réalisée entre la fin des années 1910 et 1975, date de la mort de Mikhaïl Bakhtine. Cette période a été marquée par des innovations épistémologiques dans les domaines de la philosophie, de la théorie littéraire, de la linguistique, de l'éducation, etc. qui sont nés, entre autres, de croisements entre différents domaines de connaissances et de théories. Les travaux de Mikhaïl Bakhtine et du Cercle sont un exemple concret du fait que les affirmations, y compris celles du monde scientifique, se constituent, avant tout, mais pas seulement, en dialogue avec d'autres affirmations du même domaine. Ces croisements feront l’objet d’une réflexion dans ce numéro thématique selon deux axes principaux :

1) L'investigation de sources bibliographiques théoriques issues de différentes théories (marxisme, idéalisme philosophique, idéalisme linguistique de Humboldt, formalisme russe et ouest-européen, phénoménologie, philosophie religieuse, etc.). Les travaux de cet axe doivent aborder la manière dont la perception des sources des idées de Bakhtine est fondamentale pour leur compréhension, c'est-à-dire comment la connaissance de ces œuvres éclaire certains aspects de la théorie de Bakhtine et du Cercle. En raison de la complexité des théories impliquées, les auteurs sont censés proposer un travail approfondi et détaillé sur un auteur, une œuvre ou une théorie fondamentale dans la constitution de la pensée bakhtinienne ;

2) Considérant qu'à l'époque contemporaine, la théorie bakhtinienne est entrée en contact avec différents domaines de connaissances et théories, les travaux inclus dans cet axe doivent mettre en valeur les contributions des travaux de Mikhaïl Bakhtine et du Cercle à ces domaines et théories. Le concept contemporain de transdisciplinarité se démarque dans cet axe , dans lequel un espace de connaissance est constitué par le déplacement de concepts issus de différents domaines. Dans ce contexte, l'objectif est d'aborder la contribution de la théorie bakhtinienne à des domaines certes interdisciplinaires et transdisciplinaires, par exemple l'éducation et la linguistique appliquée au Brésil.

 

La revue Linha D’Água accepte des travaux en portugais, anglais, français ou espagnol. Cette revue est indexée dans : Web of Science - Clarivate (ESCI), MLA, MIAR, Latindex, REDIB, Bibliographie Linguistique, DOAJ, entre autres.

 

Date limite de soumission : 30 juin 2024.

Prévision de publication: avril 2025.

 

Pour accéder aux normes de soumission, veuillez cliquer sur https://www.revistas.usp.br/linhadagua/about/submissions

 

Éditrice invitée:

Sheila Vieira de Camargo Grillo
Groupe de Recherche Dialogue (USP/CNPq)
Université de São Paulo, Brésil

 

 

Bibliographie

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.]  К философии поступка [Por uma filosofia do ato]. Собрание сочинений t. 1. Философская эстетика 1920х годов [Obras reunidas vol. 1. Estética filosófica dos anos 1920]. Org. S. G. Botcharóv, N. I. Nikoláev. Moscou: Издательство русские словари/Языки славянской культуры, 2003[192-]. p. 7-68, 351-492.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.]  К вопросам методологии эстетики. Проблема формы, содержания и материала в словесном художественном творчестве [Questões de metodologia estética. O problema da forma, do conteúdo e do material na criação artística verbal]. Собрание сочинений t. 1. Философская эстетика 1920х годов [Obras reunidas vol. 1. Estética filosófica dos anos 1920]. Org. S. G. Botcharóv, N. I. Nikoláev. Moscou: Издательство русские словари/Языки славянской культуры, 2003[192-]. p. 265-325, 707-878.

BAKHTIN, M. Questões de Literatura e estética (A Teoria do Romance). 3. ed. São Paulo: Editora da UNESP, 1993[1990]. p. 13-70.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. 5. ed. Tradução, notas e prefácio P. Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010 [1963].

БАХТИН, M. M. [BAKHTIN, M. M.], М. М. Бахтин. Собрание сочинений. Т. 4(2). Творчество Франсуа Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса (1965 г.). Рабле и Гоголь. Искусство слова и народная смеховая культура (1940, 1970 гг.). Комментарии и приложения. [M. M. BAKHTIN. Obras reunidas vol. 4(2). A criação  de François Rabelais e a cultura popular na Idade Média e no Renascimento (1965). Rabelais e Gógol. A arte da palavra e a cultura cômica popular (1940, 1970). Comentários e anexos]. Москва: Языки Славянских Культур, 2010.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012a.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] Из предыстории романного слова [Sobre a pré-histórica do discurso/palavra romanesco/a]. In: БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.]  М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)].  Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012b. p. 513-553.

BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Tradução, pref., notas e glossário P. Bezerra; org. da ed. russa Serguei Botcharov e V. Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2015.

BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Org., tradução, posfácio e notas P. Bezerra. São Paulo : Editora 34, 2017[1970-71]. p. 21-56.

BAKHTIN, M. Teoria do romance III: o romance como gênero literário. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019.

BAKHTIN, M. Problemas da obra de Dostoiévski. Tradução, notas e glossário S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2022[1929].

GRILLO, S.; AMÉRICO, E. V. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLÓCHINOV, V. (CÍRCULO DE BAKHTIN). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019. p. 7-56.

GRILLO, S. V. C.. Mikhail Bakhtin: pensador do riso, da crise e da mudança na teoria dos gêneros do discurso. Revista de Estudos da Linguagem, v. 30, p. 1185-1205, 2022.

MEDVIÉDEV, P. O método formal nos estudos literários. Introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução e notas E. V. Américo e S. Grillo. São Paulo: Contexto, 2012[1928].

SCHLEIERMACHER, F. D. E. Herméneutique. Pour une logique du discours individuel. Tradução C. Berner. Alençon (Orne) : CERF/PUL, 1987[1809-1810].

VOLÓCHINOV, V. (CÍRCULO DE BAKHTIN). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019[1926]. p. 109-146.

VOLOCHINOV, V. N. (CÍRCULO DE BAKHTIN). Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário S Grillo e E. V. Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021[1929].