Apontamentos ecocríticos sobre a peça Mahagonny, de Bertolt Brecht

Authors

  • Klaus Eggensperger Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i32p99-113

Keywords:

Ecocriticism, Bertolt Brecht, Mahagonny, Modern foreign literatures

Abstract

This article presents the musical “Rise and Fall of the City of Mahagonny”, dating from the Golden Age of collaboration between Bert Brecht and Kurt Weill in Germany. Our ecocritical reading of the libretto is focusing on the treatment that elements of the natural world receive in the opera and on the human – nature relationship in general. We analyze the threat of destruction of the city by a hurricane in relation to the idea of the sublime formulated by Kant and Schiller and taken up by Lyotard two hundred years later. Finally, we return to the question of the human - nature relationship in the play in order to raise the basic problem that strikes us today: planetary environmental destruction resulting from the globalization of the model named Mahagonny.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Klaus Eggensperger, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil

    Professor de Literatura e Estudos Culturais da área de Inglês e da Pós-graduação em Letras na Universidade Federal do Paraná. Doutorou-se em Linguística na Universidade de Osnabrück (Alemanha) e publicou, entre outros trabalhos, Modale Nebenverben im Jiddischen. Eine korpusgestützte Untersuchung zu soln und wolt’ (1995). Em 2017, fundou na UFPR o Grupo de Estudos Ecocríticos GECO (https://www.grupoecocritico.com.br).

References

BRECHT, Bertolt. Estudos sobre teatro. Trad. de Fiama Pais Bransão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005 (2ª ed.).

BRECHT, Bertolt. Teatro Completo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2004, v. 3.

BRECHT, Bertolt. Poemas 1913-1956. Trad. de Paulo César de Souza. São Paulo: Ed. 34, 2000.

BRECHT, Bertolt. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe. Stücke 2. Berlin u. Weimar: Aufbau; Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1988.

BRECHT, Bertolt. Die Gedichte von Bertolt Brecht in einem Band. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2002.

DENTON, Sally; MORRIS, Roger. The money and the power: the making of Las Vegas and its hold on America. Nova Iorque: Vintage, 2002.

FREUD, Sigmund. “O escritor e a fantasia”. In: Obras completas, v. 8, 1906-1906. Trad. de P. C. de Souza. São Paulo: Companhias das letras, 2015; p. 325-38.

FREUD, Sigmund. O futuro de uma ilusão. Trad. de Renato Zwick. Porto Alegre: L&PM, 2010.

HENNENBERG, Fritz; KNOPF, Jan (eds.). Brecht/Weill Mahagonny. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2006.

HILLESHEIM, Jürgen. Bertolt Brechts Hauspostille: Einführung und Analysen sämtlicher Gedichte. Wurtzburgo: Königshausen & Neumann, 2013.

JAMESON, Frederic. Brecht e a questão do método. Trad. de Maria Sílvia Betti. São Paulo: Cosac & naify, 2013.

KINDT, Tom. „Die Politisierung Brechts und die Urbanisierung Baals“: Anmerkungen zur Interpretation der Oper ‘Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny’. In: KOCH 2006, p. 50-9.

KNOPF, Jan. Gelegentlich: Poesie. ein Essay über die Lrik Bertolt Brechts. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1996.

KNOPF, Jan (ed.). Brecht Handbuch Band 1: Stücke. Stuttgart; Weimar: Metzler, 2001.

KNOPF, Jan (ed.). Brecht Handbuch Band 2: Gedichte. Stuttgart, Weimar: Metzler, 2001.

KOCH, Gerd et. allii (eds.). „Können uns und euch und niemand helfen“ – Die Mahagonnysierung der Welt: Bertolt Brechts und Kurt Weills „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“. Frankfurt a. M.: Brandes & Apsel, 2006.

LYOTARD, Jean-François. O inumano: considerações sobre o tempo. Lisboa: Ed. Estampa, 1997 (2ª ed.).

MARCUSE, Herbert. O homem unidimensional: estudos da ideologia da sociedade industrial avançada. Trad. de R. de Oliveira. São Paulo: Edipro, 2015 (1964).

MOORE, Jason W. Capitalism in the web of life: ecology and the accumulation of capital. Londres; Nova Iorque: Verso, 2015.

QUIGLEY, Peter; SLOVIC, Scott (eds.). Ecocritical aesthetics: language, beauty, and the environment. Bloomington: Indiana UP, 2018.

SCHILLER, Friedrich. “Sobre o sublime”. In: Do sublime ao trágico. Org. e trad. de Pedro Süssekind. Belo Horizonte: Autêntica, 2011, 53-74.

SILBERMAN, Marc; VASSEN, Florian (eds.). Mahagonny.com. The Brecht Yearbook 29. Madison: University of Wisconsin Press, 2004.

STENGERS, Isabelle. No tempo das catástrofes: resistir à barbárie que se aproxima. São Paulo: Cosac & naify, 2015.

TATLOW, Antony. „Terzinen über die Liebe“. In: KNOPF, Jan. Brecht Handbuch Band 2: Gedichte. Op. cit, p. 168-72.

Vassen, Florian. „Potenzierte Spiele und tödliche Inszenierungen“: Bertolt Brechts Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny. In: SILBERMAN; VASSEN 2004, p. 276-90.

Published

2020-12-28

How to Cite

Eggensperger, K. (2020). Apontamentos ecocríticos sobre a peça Mahagonny, de Bertolt Brecht. Literatura E Sociedade, 25(32), 99-113. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i32p99-113