Amor maiúsculo, brasil minúsculo: as cartas de amor de Ana Cristina Cesar durante a ditadura no Brasil (1964–1985)

Autores/as

  • Raynara Isis Barbosa Voltan Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i52p161-174

Palabras clave:

Escritas de si, Ana Cristina Cesar, Cartas, Ditadura

Resumen

Amor mais que maiúsculo (2022) reúne as cartas da jovem Ana Cristina Cesar, escritas de 1969 a 1971, ao namorado Luiz Augusto Ramalho. Através dessas cartas é possível inferir certas perspectivas da biografia de Ana C. Cesar, ao mesmo tempo que se pode observar os elementos artificiosos presentes em sua correspondência, tornando indissociáveis vida e obra. Assim, são temas das cartas, além do amor entre os jovens que move toda a escrita epistolar da autora, assuntos como, por exemplo: a arte, a música, seu processo artístico e de pesquisa literária/acadêmica, as suas amizades e processos de leituras, tanto sobre literatura como de história e política. O interesse deste trabalho pauta-se em abordar a relação amorosa entre Ana e Augusto, lançando um olhar para como essa relação é fundida com os problemas políticos do Brasil naquele momento. Propõe-se, portanto, por meio das múltiplas formas de escrita epistolar de Ana Cristina Cesar, analisar como esses dois temas são contrapostos e, ao mesmo tempo, homólogos.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Raynara Isis Barbosa Voltan, Universidade Federal de Minas Gerais

    Mestranda em Teoria da Literatura e Literatura Comparada pela Universidade Federal de Minas Gerais. 

Referencias

ABREU, Caio Fernando Cartas. Organização: Italo Moriconi. Rio de Janeiro: Editora HB, 2016

BEZERRA, Elvia. Meu LUIZ Mais-que-maiúsculo — as cartas de Ana Cristina Cesar. São Paulo: Instituto Moreira Salles, Correio IMS, s/d. Disponível em: <https://correio.ims.com.br/meu-luiz-mais-que-maiusculo-cartas-de-ana-cristina-cesar-por-elvia-bezerra/>. Acesso: 27 jun. 2024.

CESAR, Ana Cristina. Amor mais que maiúsculo: cartas a Luiz Augusto. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

CESAR, Ana Cristina. “Correspondência completa”. In: ___. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

CESAR, Ana Cristina. Correspondência incompleta. Organização Armando Freitas Filho e Heloisa Buarque de Hollanda. Rio de Janeiro: Aeroplano, 1999.

CESAR, Ana Cristina. “Heróis póstumos da província”. In: ____. Crítica e tradução. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 54–68.

DIAS, Rosa. Nietzsche, vida como obra de arte. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011.

GOMES, Ângela de Castro. “Escrita de si, escrita da História: a título de prólogo”. In.: ____ (org.). Escrita de si, escrita da história. Rio de Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 2004.

HOLLANDA, H. B. de. “DNA Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá”. In: CESAR, Ana Cristina. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

KLINGER, Diana Irene. Escritas de si, escritas do outro: autoficção e etnografia na narrativa latino-americana contemporânea. 2006. 205 f. Tese (Doutorado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling). Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006.

LIMA, Luiz Costa. Pensando nos trópicos. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1991.

LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1998.

MOLLOY, Sylvia. Viver entre línguas. Tradução: Mariana Sanchez e Julia Tomasini. Minas Gerais: Editora Relicário, 2018.

RAMALHO, Luiz. As cartas eram o que a gente era, o que a gente sentia. [Entrevista concedida a] Leonardo Neiva. Revista Gama, jul. 2022. Disponível em: <https://gamarevista.uol.com.br/semana/qual-e-a-do-amor/ex-namorado-de-ana-cristina-cesar-fala-sobre-as-cartas-de-amor-da-poeta/>. Acesso: 06 jun. 2024.

SABINO, Fernando; LISPECTOR, Clarice. Cartas perto do coração. Organização Fernando Sabino. Rio de Janeiro: Ed. Record, 2011.

SANTIAGO, Silviano. “Singular e Anônimo”. In: CESAR, Ana Cristina. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

SONTAG, Susan. “Notas sobre o camp”. In: ___. Contra a interpretação e outros ensaios. Tradução: Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.

Publicado

2024-06-29

Cómo citar

Voltan, R. I. B. (2024). Amor maiúsculo, brasil minúsculo: as cartas de amor de Ana Cristina Cesar durante a ditadura no Brasil (1964–1985). Manuscrítica: Revista De Crítica Genética, 52, 161-174. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i52p161-174