Aspectos da presença francesa em castro alves
UMA ANÁLISE DOS TEXTOS “MURMÚRIOS DA TARDE” E “POLÊMICA”
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7iEspecialp39-57Palavras-chave:
poesia, Castro Alves, intertextualidade, relações Brasil-FrançaResumo
O estudo aqui proposto tem o objetivo de compreender a natureza da presença francesa na obra de Castro Alves. Devido à variedade de procedimentos intertextuais encontrados, escolhemos dois textos, a poesia "Murmúrios da Tarde" e a crítica "Polêmica". Vamos analisar alguns procedimentos textuais tais como epígrafes, citações e alusões presentes. Nosso objetivo é, portanto, fazer uma análise textual minuciosa dos textos selecionados, a fim de investigar qual é o significado das apropriações feitas o que responde pela tarefa de revelar o papel da presença francesa no Castro Alves.
Downloads
Referências
ALVES, Castro. Obra completa. Texto organizado por Eugênio Gomes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira, 8 ed. V2 Rio de Janeiro: Itatiaia, 1997 b.
GARRET, Almeida. Camões. Biblioteca digital: coleção de clássicos da literatura portuguesa. Ed Porto. Disponível em: <http://www.portoeditora.pt/assets/classicos/camoes/index.html>. Acesso em Agosto de 2012.
GAUTIER, Théophile. Poésies complètes. Paris: G. Charpentier éditeurs, 1889.
GUINSBURG, J. (org). O classicismo. São Paulo: Editora Perspectiva, 1999.
HADDAD, Jamil Almansur. Revisão de Castro Alves. São Paulo: Saraiva, 1953. 3v.
JENNY, Laurent. “La stratégie de la forme”. In: Poétique. Paris: Seuil, 1976.
KRISTEVA, J. « Le mot, le dialogue et le roman », Semeiotike: recherches pour une sémanalyse. Paris: Seuil, 1969b.
MATOS, Edilene. Imagens fragmentadas de um mito. São Paulo: EDUC, 2001.
MUSSET, Alfred de. Poésies complètes. Paris: Gallimard, 1957.
PRINA, Carlos. Castro Alves, as mulheres e a música. São Paulo: Matins, 1960.
TYNIANOV, Iuri. Teoria da literatura. Porto Alegre: Globo, 1971.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Ao enviar o material para publicação, o(s) autor(es) declara(m) automaticamente que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista Non Plus, bem como os organismos editoriais a ela vinculados. O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Non Plusa revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Non Plus, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Non Plus, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.