Eros and greece at the heart of trheenouvelles orientales by yourcenar
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7iEspecialp127-147Mots-clés :
Marguerite Yourcenar, Nouvelles Orientales, greek archaic poetry, erosRésumé
The present article intends to analyse the erotic theme in the following nouvelles by Marguerite Yourcenar: “Le sourire de Marko”, “Le dernier amour du prince Genghi” and “La veuve Aphrodissia”. Originally written apart, the three narratives were reunited in 1938 and published in an anthology named Nouvelles Orientales. It is one of her works of youth in which eros is one of the main themes. The purpuse of this study is to show how the way in which passion and love portraited by Yourcenar in these texts creates an intimate dialogue with the representation of eros in archaic greek poetry, including Safo’s lyric. Thus, the present study approaches aspects of eros in epic poetry and greek lyric analysing them comparatively with the narratives of Marguerite Yourcenar, with the purpose of verifying in which way the author recreates this classic representation of eros, in the XXth century, thus legitimazing her writing of passion and physical love.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ASSUNÇÃO, T. R. ; BRANDÃO, J. L. “Semônides de Amorgos e Mimnermo: fragmentos”. ELF4, 1983-4, pp. 209-35.
CALAME, C. “Introduction”. “The eros of epic poetry” In :The poetics of eros in ancient Greece. Princeton, Princeton University Press, 1999, pp.39- 48
CAMPOS, H. de (trad.). Ilíada de Homero. São Paulo: Arx/Mandarim, 2003. 2 vols.
CARSON, A. Eros The bittersweet: an essay. Chicago: Dalkey Archive Press, 1998.
LOURENÇO, F. (trad.). Poesia grega de Álcman a Teócrito. Lisboa: Livros Cotovia, 2006.
RAGUSA, G. : Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e outros poemas. São Paulo: Hedra, 2011.
RIBEIRO, W.; A. Jr. (ed., org). “2. Afrodite, deusa do amor” In: Hinos homéricos. São Paulo : Editora Unesp, 2010.
SAVIGNEAU, J. : Marguerite Yourcenar, l’invention d’une vie. Saint-Amand: Gallimard.1990.
SOUZA, J. C. De. “Safo, Sólon, carmina popularia, Turteu, Hino dos Kuretas, Alcmano, Arquíloco” Remate de Males 4 (“Território da Tradução”), 1984.
YOURCENAR, M. : Nouvelles Orientales, Paris: Gallimard, 1963.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
En soumettant le matériel pour la publication, l'auteur déclare automatiquement qu’il est l’auteur de son travail. Il assume toute responsabilité devant la loi numéro 9.610, du 19 février 1998. Dans le cas de plagiat ou de diffamation, il s’oblige à répondre pour l'originalité de l’œuvre, y compris les citations, les transcriptions, l’utilisation de noms de personnes et de lieux, de références historiques et bibliographiques et tout ce qui a été incorporé dans son texte, exemptant l'équipe de la Revue Non Plus, ainsi que les institutions qui lui sont liées. L'auteur reste le seul propriétaire des droits de son texte, mais autorise l’équipe de la Revue Non Plus à le réviser, l’éditer et le publier, en suggérant (et ou effectuant) des modifications si nécessaire.
L'auteur déclare que son texte n’est pas objet de charge de la preuve d'aucune sorte, ainsi qu’il n’existent pas de contrats éditoriaux en vigueur qui empêchent sa publication sur la Revue Non Plus, étant le seul responsable de créances futures et d'éventuels dommages. Les originaux soumis doivent être inédits et ne doivent pas être soumis à une autre revue (s) pendant le processus d'évaluation.
En cas de coauteur, il est nécessaire une déclaration du coauteur (ou des coauteurs) autorisant la publication du texte.
Il est entendu, ainsi, qu’avec l'acte de soumission de tout matériel pour la Revue Non Plus, que l’auteur a pleine conformité avec les présentes conditions et les normes pour la préparation et la soumission de travaux. Le non respect de ces éléments ou des directives aux auteurs entraînera le rejet du matériel soumis à la publication.
