País(es) que habito
conflitos e resiliências do nacional
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-7714.no.2018.145974Palabras clave:
Televisão cubana, Formatos televisivos, NacionalismoResumen
O artigo apresenta uma discussão sobre o show de talentos musicais Sonando en Cuba (2015-2016) e sua tentativa de emergir como um discurso de resistência e reafirmação da nacionalidade em um contexto de globalização cultural. Reconhecido como uma das maiores produções midiáticas domésticas dos últimos anos, o programa foi lançado na conjuntura de importantes mudanças políticas e socioeconômicas que impulsionaram o reposicionamento da ilha no mapa político-cultural internacional e gerou na mídia estrangeira novas narrativas sobre a política, identidade e história da nação. Mas esse (re)aparecer no mapa simbólico ocidental também obrigou a repensar as estratégias nacionais de autorrepresentação e visibilidade para o exterior, ambos aspectos visíveis nas contraditórias narrativas geradas por Sonando en Cuba. Assim, este trabalho é um convite ao debate sobre territorialidades e representatividade, no contexto de dialogismos, coexistências e lutas das identidades nacionais na ontologia hegemônica ocidental.
Descargas
Referencias
ACOSTA, M. ¿Tiene cascabel el gato? Miradas al teleperiodismo cubano de la Revolución. La Habana: EnVivo, 2013.
ALMAZÁN DEL OLMO, S. La identidad cultural y los retos de la globalización. Anuario del Centro de Estudios de Migraciones Internacionales, La Habana, p. 194-203, 2010. Disponível em: <https://bit.ly/2A5mPf9>. Acesso em: 11 out. 2018.
ARMAS, P. Sonando en Cuba, si pero… CubaDebate, La Habana, 1 sept. 2016. Disponível em: <https://bit.ly/2IRECca>. Acesso em: 11 out. 2018.
BAUMAN, Z. Modernidade e ambivalência. Trad. Marcos Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1999.
______. Identidade. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
______. Tempos líquidos. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007.
BENJAMIN, W. O narrador. In: ______. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1985. v. 1, p. 197-221. (Obras Escolhidas).
BILLIG, M. Banal nationalism. London: SAGE, 1995.
BOBES, V. C. Ciudadanía, identidad nacional y narrativas de la sociedad civil: una exploración en torno a las sucesivas (re)constituciones de la nación cubana. In: MIRANDA, M. Cuba: sociedad, cultura y política en tiempos de globalización. Bogotá: Ceja, 2003. p. 13-41. Disponível em: <https://bit.ly/2OQp1PQ>. Acesso em: 11 out. 2018.
BRÜNNER, J. J. Globalización, cultura y posmodernidad. Santiago: Breviarios, 1998.
BUTLER, J. Quadros de guerra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.
CHALABY, J. K. The making of an entertainment revolution: how the TV format trade became a global industry. European Journal of Communication, Thousand Oaks, v. 26, n. 4, p. 293–309, 2011.
CUE, M. La trascendencia de la ficción televisiva. Portal de la Televisión Cubana, La Habana, 24 nov. 2015. Disponível em: <https://bit.ly/2IRFqOe>. Acesso em: 11 out. 2018.
______. Primeros pasos del itinerario comunicativo de la Revolución. Cubarte, [S.l.], 27 oct. 2016. Disponível em: <https://bit.ly/2OYbUMA>. Acesso em: 11 out. 2018.
D’AMARAL, M. T. Comunicação e diferença. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2004.
FERREIRO, D. Sonando en Cuba: nueva apuesta por la música cubana. Granma, La Habana, 10 mar. 2016. Disponível em: <https://bit.ly/229zgML>. Acesso em: 11 out. 2018.
FRAGA ECHEGOYEN, M. La programación televisiva del 2008, una aproximación a su análisis y estudio. In: CALDERÍN GAÍNZA, G. La radio y la televisión cubanas en sintonías con sus públicos. La Habana: Centro de Investigaciones Sociales del ICRT, 2008. Não paginado. [formato digital].
FROSH, P.; WOLFSFELD, G. ImagiNation: news discourse, nationhood and civil society. Media, Culture & Society, Thousand Oaks, v. 29, n. 1, p. 105-129, 2006. Disponível em: <https://bit.ly/2A6iWXk>. Acesso em: 11 out. 2018.
FUSTÉ, I. H.; CEREIJO, L. M. B. Sonando en Cuba, ¿en la zona caliente? Juventud Rebelde, La Habana, 3 sept. 2016. Disponível em: <https://bit.ly/2CDHdpT>. Acesso em: 11 out. 2018.
JESUS, E. et al. Reinvenção comunicacional da política: modos de habitar e deshabitar o século XXI. Salvador: Compós, 2016.
GOMES, M. R. Comunicação e identificação: ressonâncias no jornalismo. Cotia: Ateliê, 2008.
GUEVARA, E. El socialismo y el hombre en Cuba. Marcha, Montevideo, 12 mar. 1965.
HALL, S. As culturas nacionais como comunidades imaginadas. In: ______. A identidade cultural na pós-modernidade. São Paulo: DP&A. 2003. p. 47-63.
HOBSBAWM, E. Nações e nacionalismos desde 1780: programa, mito e realidade. Trad. Maria Celia Paoli e Anna Maria Quirino. São Paulo: Paz e Terra, 1990.
HOLOHAN, S. “We’re a very normal family”: representing the mundane in Channel 4’s The Family. Media, Culture & Society, Thousand Oaks, v. 34, n. 1, p. 21-35, jan. 2012. Disponível em: <https://bit.ly/2pN3KrR>. Acesso em: 11 out. 2018.
HUYSSEN, A. Passados presentes: mídia, política, amnésia. In: ______. Seduzidos pela memória: arquitetura, monumentos, mídia. Rio de Janeiro: Aeroplano. 2000. p. 9-40.
KOOIJMAN, J. Globalisation and television formats. NECSUS, Amsterdam, v. 3, n. 1, p. 319-325, June 2014. Disponível em: <https://bit.ly/2EnIcfU>. Acesso em: 11 out. 2018.
MIGNOLO, W. D. Histórias locais/projetos globais: colonialidade, poderes subalternos e pennsamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
NORA, P. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, v. 10, p. 7-28, dez. 1993.
ORTIZ, F. Cubanidad y cubanía. Islas, Santa Clara, v. 6, n. 2, p. 91-96, jan.-jun. 1964. Disponível em: <https://bit.ly/2QP3m83>. Acesso em: 11 out. 2018.
PACHECO VALERA, I. Los corrimientos del imaginario colectivo en los desafíos actuales de la televisión. EnVivo, [S.l.], [201-?]. Disponível em: <https://bit.ly/2Cc77QR>. Acesso em: 11 out. 2018.
______. La televisión cubana en el imaginario social contemporáneo. Portal de la Televisión Cubana, La Habana, 4 ago. 2015. Disponível em: <https://bit.ly/2OiVyhL>. Acesso em: 11 out. 2018.
PARTIDO COMUNISTA DE CUBA. Sobre la lucha ideológica. In: ______. Resoluciones aprobadas por el II Congreso del PCC. La Habana: Política, 1980a. p. 392-405. Disponível em: <https://bit.ly/2PtwEJ3>. Acesso em: 11 out. 2018.
______. Sobre los medios de difusión masiva. In: ______. Resoluciones aprobadas por el II Congreso del PCC. La Habana: Política, 1980b. p. 416-421. Disponível em: <https://bit.ly/2y9Lq0T>. Acesso em: 11 out. 2018.
______. Sobre los estatutos del Partido Comunista de Cuba. In: ______. II Congreso del Partido Comunista de Cuba: documentos y discursos. La Habana: Política, 1981. p. 214-215. Disponível em: <https://bit.ly/2PuHAG4>. Acesso em: 11 out. 2018.
QUAIL, C. Anatomy of a format: So You Think You Can Dance Canada and discourses of commercial nationalism. Television and New Media, Thousand Oaks, v. 16, n. 5, p. 472-489, 2014. Disponível em: <https://bit.ly/2pPNQgG>. Acesso em: 11 out. 2018.
RESENDE, F. Espaços parciais, espaços de resistência: relatos e conflitos no cenário contemporáneo. In: MARGATO, I.; GOMES, R. C. Espécies de espaço: territorialidades, literatura e mídia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. p. 141-161.
ROJAS, R. Cultura y ideología en el poscomunismo cubano. In: MIRANDA, M. Cuba: sociedad, cultura y política en tiempos de globalización. Bogotá: Ceja, 2003. p. 79-91. Disponível em: <https://bit.ly/2IOFz51>. Acesso em: 11 out. 2018.
SAID, E. W. Teoria ambulante. In: ______. El mundo, el texto y el crítico. Buenos Aires: Debate, 2013. p. 303-330.
SINCLAIR, J. Transnationalisation of television programming in the Iberoamerican region. MATRIZes, São Paulo, v. 8, n. 2, p. 63-77, jul-dez. 2014. Disponível em: <https://bit.ly/2A5l3dW>. Acesso em: 11 out. 2018.
SONANDO EN CUBA. Disponível em: <https://bit.ly/2A8qAz6>. Acesso em: 16 nov. 2018.
TAYLOR, C. H. Modern social imaginaries. London: Duke University Press, 2004.
WAISBORD, S. McTV. understanding the global popularity of television formats. Television and New Media, Thousand Oaks, v. 5, n. 4, p. 359-383, June 2004.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Proposta de Aviso de Direito Autoral Creative Commons
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
