"Ventos de não deixar se formar orvalho": os romances Berlin Alexanderplatz e Grande Sertão: Veredas

Abstract

Die Parallelen zwischen den Romanen Berlin Alexanderplatz und Grande Sertão: Veredas werden in der brasilianischen Sekundärliteratur seit Davi Arrigucci Jr.s Kommentar sichtbar. In der Absicht, die dort begonnene Diskussion fortzusetzen, werden hier die Elemente im Detail untersucht, die beide Texte als Exponenten des modernen Romans einander annähern würden. Besonderes Augenmerk gilt den für die Laufbahn beider Protagonisten charakteris tischen Bewegungen, den räumlichen und emotionalen Veränderungen der Figuren so wie insbesondere dem „Verkehr“, der die Erzählung in beiden Romanen vorantreibt. Hiermit sollen die Besonderheiten dieser Romane, die sie in einer gemeinsamen Traditionslinie mit Wilhelm Meisters Lehrjahre und der L’Éducation Sentimentale verorten.