Filoctetes, de Sófocles a Heiner Müller
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-8837275295Palavras-chave:
Sófocles, Heiner Müller, Filoctetes, tragédiaResumo
O artigo aborda os dramas acerca do herói grego, herdeiro das armas de Héracles, concebidos por Sófocles e Heiner Müller. No que concerne à tragédia grega, a relação com o ritual sacrificial pelos estudos de Walter Burkert dá o ensejo a uma leitura alternativa da fala final, ex machina, de Héracles e, com isso, de término e sentido do drama. No caso de Müller, discute-se, para além de diferenças e continuidades em relação ao modelo grego, a atualidade da peça em tempos de encruzilhada.
Downloads
Referências
AVERY, Harry C. Heracles, Philoctetes, Neoptolemus. Hermes. Stuttgart, no 89, 279-297, 1961.
BURKERT, Walter. Griechische Tragödie und Opferritual. In: Wilder Ursprung. Opferritual und Mythos bei den Griechen. Berlin: Wagenbach, 1990, 13-39.
EASTERLING, Patricia Elisabeth. Philoctetes and Modern Criticism. In: SEGAL, Erich (ed.). Oxford Readings in Greek Tragedy. London: Oxford University Press, 1983, 217-228.
KNOX, Bernard M. W. The Heroic Temper. Studies in Sophoclean Tragedy. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1964.
LASCH, Christopher. The Culture of Narcissism. American Life in an Age of Diminishing Expectations. New York: W. W. Norton & Company, 1979.
LEHMANN, Hans-Thies; PRIMAVESI, Patrick (eds.). Heiner Müller Handbuch. Leben, Werk, Wirkung. Stuttgart: Metzler, 2005.
LLOYD-JONES, Hugh (ed.). Sophocles: fragments. Edited and translated by Hugh Lloyd-Jones. Cambridge, US: Harvard University Press, 2003.
MARTINEZ, Josiane T. Filoctetes, de Sófocles. Introdução Tradução e Notas. Dissertação de mestrado. Campinas: Unicamp, 2003.
MENKE, Christoph. Die Gegenwart der Tragödie. Versuch über Urteil und Spiel. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2005.
MÜLLER, Heiner. Brief an den Regisseur der bulgarischen Erstaufführung von Philoktet am Dramatischen Theater Sofia. In: Schriften (Werke 8). Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2005, 259-269.
MÜLLER, Heiner. Krieg ohne Schlacht. Leben in zwei Diktaturen. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2019.
MÜLLER, Heiner. Filoctetes. In: Medeamaterial e outros textos. Tradução de Marcio Aurelio e Willi Bolle. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993, 97-135.
MÜLLER, Heiner. Philoktet. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2006.
NUSSBAUM, Martha. Odysseus in Sophocles’ Philoctetes. In: BLOOM, Harold (ed.). Odysseus/ Ulysses. New York, Filadelfia: Chelsea House Publishers, 1991, 203-213.
PAULY, August Friedrich von. Der kleine Pauly: Lexikon der Antike. Stuttgart: Alfred Druckenmüller, 1979.
SCHILLER, Friedrich; SÜSSEKIND, Pedro. Do sublime ao trágico. Belo Horizonte: Autêntica, 2011.
SÓFOCLES. Filoctetes. Edição bilíngue. Tradução, introdução e notas Fernando Brandão dos Santos. São Paulo: Odysseus Editora, 2008.
SÓFOCLES. Filoctetes. Edição bilíngue. Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira. São Paulo: Editora 34, 2009.
SÓFOCLES. Philoktetes. In: Dramen. Grieschisch und deutsch. Herausgegeben und übersetzt von Wilhelm Willige. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2007, 453-545.
STEINER, George. A morte da tragédia. Trad. Isa Kopelman. São Paulo: Perspectiva, 2006.
STEINER, George. The Death of Tragedy. New Haven & London: Yale University Press, 1996.
STORCH, Wolfgang. Die Tragödie geht leer aus: Heiner Müller schreibt Philoktet. In: MÜLLER, Heiner. Philoktet. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2006, 125-147.
SZONDI, Peter. Ensaio sobre o trágico. Tradução de Pedro Sussekind. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004.
SZONDI, Peter. Versuch über das Tragische. In: Schriften I. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1978.
TÜRCKE, Christoph. Erregte Gesellschaft. Philosophie der Sensation. München: C. H. Beck, 2002.
VIDAL-NAQUET, Pierre. O Filoctetes de Sófocles e a efebia. In: VERNANT, Jean-Pierre; VIDAL-NAQUET, Pierre. Mito e tragédia na Grécia antiga. São Paulo: Perspectiva, 2002, 125-145.
WILSON, Edmund. Filoctetes: a ferida e o arco. In: SÓFOCLES. Filoctetes. Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira. São Paulo: Editora 34, 2009, 193-213.
WINNINGTON-INGRAM, Reginald P. Sophocles, an interpretation. London: Cambridge University Press, 1980.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Pandaemonium Germanicum
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Dados de financiamento
-
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Números do Financiamento 306242/2021-4
