Palavra não puxa palavra: história e ficção em José Saramago

Authors

  • Maria do Socorro Fernandes de Carvalho Universidade Federal de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i125p25-36

Keywords:

truth, history, chronicle, fiction, literature

Abstract

This text appreciates the book História do cerco de Lisboa (1989) by José Saramago addressing the theoretical question of the primary sources of the historiographical account, as it was fictionalized in the plot of this novel. Raimundo Silva, the reviewer, lives in the plot the dilemma of the historian faced with a factual fact whose report he considers false. The relationship between fiction and history appears in the prologues of the Portuguese humanist chronicles that the narrator claims to be the primary sources of the character: in this article it is confirmed that they are also sources on national history for the empirical author of the book. There is talk about the idea of “historical scholarship” and the limits between the two prosaic genres: chronicles and contemporary historiograph. We also consider a possible dialogue with Claraboia (2011), published after Saramago's death.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, Universidade Federal de São Paulo
    Maria do Socorro Fernandes Carvalho é professora de Literatura Portuguesa da Universidade Federal de São Paulo e autora de Poesia de agudeza em Portugal (Edusp)

References

BRANDÃO, António. Monarquia lusitana. Terceira e quarta partes. Disponível em: http://purl.pt/14116/1/index.html#/11/html. Acesso em: 3/2/2020.

BRANDÃO, Jacyntho Lins. Como se deve escrever a história: Luciano de Samósata. Tradução, notas, apêndices e ensaio. Belo Horizonte, Tessitura, 2009.

LOPES, Fernão. Crónicas de Fernão Lopes. Org. Maria Ema Tarracha Ferreira. Lisboa, Ulisseia, 1988.

LOPES, Fernão. Crónica de D. João I: textos escolhidos. Org. Teresa Amado. Castelo Branco, Seara Nova/Editorial Comunicação, 1980.

LOPES, Fernão. Quadros da Crônica de D. João I. Direção Rodrigues Lapa. Belo Horizonte, Itatiaia, 1960.

LUCIANO. “Arte histórica de Luciano Samosateno, traduzida do grego em duas versões portuguesas pelos Reverendos Padres Fr. Jacinto de S. Miguel, Cronista da Congregação de S. Jerônimo, e Fr. Manoel de Santo Antonio, Monge da mesma Congregação em Portugal” [Lisboa Ocidental, Off. da Música, 1733], in João Kennedy Eugênio (org.). Ficção e história: encontros com Luciano. Teresina, EDUFPI, 2010.

SARAIVA, António J.; LOPES, Óscar. História da literatura portuguesa. Porto, Porto Ed., 1979.

SARAMAGO, José. Memorial do convento – romance. 18ª. ed. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, 1996. SARAMAGO, José. Cadernos de Lanzarote. Diário – II. Lisboa. Editorial Caminho, 1995.

SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. São Paulo, Planeta De Agostini, 2003.

SARAMAGO, José. Claraboia. São Paulo, Companhia das Letras, 2011.

SARAMAGO, José. História do cerco de Lisboa. Obras completas 3. São Paulo, Companhia das Letras, 2015.

Published

2020-07-30

Issue

Section

Dossiê Saramago

How to Cite

CARVALHO, Maria do Socorro Fernandes de. Palavra não puxa palavra: história e ficção em José Saramago. Revista USP, São Paulo, Brasil, n. 125, p. 25–36, 2020. DOI: 10.11606/issn.2316-9036.v0i125p25-36. Disponível em: https://periodicos.usp.br/revusp/article/view/173054.. Acesso em: 19 may. 2024.