Crônica: a tradução do cotidiano pelo ponto de vista de cronistas

Autores

  • José Alcides Ribeiro Universidade de São Paulo
  • José Ferreira Junior Universidade Federal do Maranhão
  • Lucilinda Teixeira Universidade da Amazônia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.i137p145-152

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • José Alcides Ribeiro, Universidade de São Paulo

    Professor livre-docente da Universidade de São Paulo e coordenador do Grupo de Pesquisa Literatura, Comunicação, Jornalismo e Universos Textuais das Culturas (CNPq/USP).

  • José Ferreira Junior, Universidade Federal do Maranhão

    Professor titular da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e membro do Grupo de Pesquisa Literatura, Comunicação, Jornalismo e Universos Textuais das Culturas (CNPq/USP).

  • Lucilinda Teixeira, Universidade da Amazônia

    Professora titular da Universidade da Amazônia (Unama) e membro do Grupo de Pesquisa Literatura, Comunicação, Jornalismo e Universos Textuais das Culturas (CNPq/USP).

Referências

ASSIS, M. de. Crônicas escolhidas. São Paulo, Ática, 1994.

GULLAR, F. “Resmungos”. Folha de S. Paulo, 2/1/2005. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0201200524.htm. Acesso em: 30/5/2022.

LESSA, I. Ivan vê o mundo. Rio de Janeiro, Objetiva, 1999.

LURIA, R. A. Language and cognition. New York, Wiley & Sons, 1982.

MELO, J. M. de. Jornalismo opinativo: gêneros opinativos no jornalismo brasileiro. 3ª ed. Campos do Jordão, Mantiqueira, 2003.

ONG, W. Oralidade e cultura escrita: a tecnologia da palavra. Trad. Enid Abreu Dobránszky. Campinas, Papirus, 1998.

QUEIROZ, R. de. “Crônica nº 1” [1945]. Portal da Crônica Brasileira. Disponível em: https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/8564/cronica-n-1. Acesso em: 30/5/2022.

RIBEIRO, J. A. “Imprensa periódica & literatura”, in F. M. de Barros Júnior; R. F. dos S. Ferreira (orgs.). Periódicos & literatura: aproximações. Rio de Janeiro, Fundação Biblioteca Nacional, 2022.

RIO, J. do. Cinematógrafo: crônicas cariocas. Rio de Janeiro, ABL, 2009.

SCHNAIDERMAN, B. Tradução, ato desmedido. São Paulo, Perspectiva, 2011.

ZUMTHOR, P. A letra e a voz. Trad. Amálio Pinheiro e Jerusa Pires Ferreira. São Paulo, Companhia das Letras, 1993.

Downloads

Publicado

2023-06-24

Edição

n. 137 (2023): VIDA ESCOLAR

Seção

Textos

Licença

Copyright (c) 2023 Revista USP

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Pertence à revista. Uma vez publicado o artigo, os direitos passam a ser da revista, sendo proibida a reprodução e a inclusão de trechos sem a permissão do editor.

  

 

Como Citar

RIBEIRO, José Alcides; FERREIRA JUNIOR, José; TEIXEIRA, Lucilinda. Crônica: a tradução do cotidiano pelo ponto de vista de cronistas. Revista USP, São Paulo, Brasil, n. 137, p. 145–152, 2023. DOI: 10.11606/issn.2316-9036.i137p145-152. Disponível em: https://periodicos.usp.br/revusp/article/view/214228.. Acesso em: 9 mar. 2025.