Água, cimento e brita: um Maiakóvski de concreto

Rafael Bonavina

doi:10.11606/issn.2317-4765.rus.2023.210122

Autores

Rafael Bonavina Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Letras Português/Russo https://orcid.org/0000-0002-9669-7708

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2023.210122

Palavras-chave:

Poesia concreta, Concretismo, Vladimir Maiakóvski, Século XX, Poesia

Resumo

A partir da discussão ampla das relações culturais entre Brasil e Rússia no século XX, o presente trabalho buscou levantar uma hipótese quanto à inserção tardia da obra de Vladimir Maiakóvski no cerne duro das teorizações do grupo Noigandres, em especial dos irmãos Campos. Para isso, mobilizamos documentos que colaboram com a tentativa de precisar historicamente esse contato e levantamos a hipótese de ele ter ocorrido entre 1958 e 1962, o que é corroborado pela fortuna crítica.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

Rafael Bonavina, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Letras Português/Russo

Graduado em Letras, com dupla habilitação em Português e Russo, pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Atualmente desenvolve uma pesquisa de mestrado no Programa de Literatura Brasileira da mesma instituição, pela qual recebe apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Referências

ANDRADE, Mário de. Taxi e crônicas no Diário Nacional. Estabelecimento do texto, introdução e notas de Telê Porto Ancona Lopes. São Paulo: Duas Cidades, 1976.

CAMPOS, A. de. Boris e o curso livre de russo. Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 23, n. 26, p. 94-96, 2018. DOI: 10.11606/issn.2237-1184.v0i26p94-96. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/ls/article/view/148511. Acesso em: 13 mar. 2023.

CAMPOS, Augusto de; CAMPOS, Haroldo de; PIGNATARI, Décio. Teoria da poesia concreta. São Paulo: Duas Cidades, 1975, pp. 49-55.

CAMPOS, Augusto; CAMPOS, Haroldo; SCHNAIDERMAN, Boris. Antologia da poesia russa moderna. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.

CAMPOS, Haroldo de. "A poesia concreta e a realidade nacional". Arte em Revista, São Paulo, v. 1, n. 1, pp. 27-32, jan./mar. 1979.

CANDIDO, Antonio. "Literatura e cultura de 1900 a 1940". In: CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2006.

DARMAROS, Marina Fonseca. Caso Jorge Amado: o poder soviético e a publicação de Gabriela, Cravo e Canela. 2020. Tese (Doutorado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-28022020-150719/pt-br.php. Acesso em: 2023-03-13.

FRANCHETTI, Paulo. Alguns aspectos da teoria da poesia concreta. Campinas: UNICAMP, 1992.

GOMIDE, Bruno. Da estepe à caatinga: o romance russo no Brasil (1887-1936). São Paulo: EDUSP, 2011.

HOLLANDA, Heloisa Buarque de. Impressões de viagem: CPC, vanguarda e desbunde: 1960/1970. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.

HOLLANDA, Heloísa Buarque de; GONÇALVES, Marcos Augusto. Cultura e Participação nos Anos 60. São Paulo: Brasiliense, 1986.

MARINS, César. Dois artigos de Antonio Candido sobre Maiakóvski. 2021. Disponível em: https://medium.com/literaturarussa/dois-artigos-de-antonio-candido-sobre-maiak%C3%B3vski-5ef0e0000b85. Acesso em: 13 mar. 2023.

SCHWARZ, Roberto. O pai de família e outros estudos. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

TÔRRES, Raquel Mundim. Transpondo a Cortina de Ferro: relatos de viagem de brasileiros à União Soviética na Guerra Fria (1951 - 1963). 2018. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018. www.doi.org/10.11606/T.8.2019.tde-30042019-130741. Acesso em: 2023-03-29.