Sobre a música dos gordos

Tradução de Érika da Silveira Batista

Resumen

Maksim Górki (1868 – 1936), cujo nome verdadeiro era Aleksei Maksimovitch Peshkov, foi um escritor russo naturalista, comunista e precursor do realismo soviético. A obra de Górki deu origem ao que se chama de literatura proletária, e ele tomou parte ativa na remodelagem da cultura na União Soviética, inclusive através da crítica literária e do jornalismo opinativo, como é o caso do presente artigo, publicado no jornal Pravda, nº 90, de 18 de abril 19281. Nele, Górki destila veneno contra o jazz e fenômenos morais que relaciona com ele e considera característicos da decadência da sociedade capitalista, contrapondo-os à exaltação do trabalho e dos avanços científicos e culturais do homem, em especial do homem proletário. O artigo não reflete apenas a opinião isolada de Górki, mas um posicionamento que se solidificou nos órgãos oficiais soviéticos com relação ao jazz, e serve como material de pesquisa para compreender a ideologia cultural da época stalinista.