Poetas russos em português

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2023.217933

Mots-clés :

Poesia russa moderna, Tradução, Valéri Pereléchin

Résumé

Tradução para o português brasileiro da resenha “Poetas russos em português” (Russkie poéty po-portugalski), de Valeri Pereléchin, com uma breve apresentação crítica ao texto.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Références

AKHMÁTOVA, Anna. Sotchinene v dvukh tomakh. Moscou: Pravda, 1990.

CAMPOS, Augusto; CAMPOS, Haroldo; SCHNAIDERMAN, Boris. Poesia russa moderna. São Paulo: Perspectiva, 2001.

CAMPOS, Haroldo de. Transcriação. Organização Marcelo Tápia e Thelma Médici Nóbrega. São Paulo: Perspectiva, 2013.

PARRA, Nicanor (org.). Poesía Sovietica Rusa. Moscú: Progresso Moscú, 1965, 305 p.

SCHNAIDERMAN, Boris. “Prefácio da 1ª edição”. In: CAMPOS, Augusto; CAMPOS, Haroldo; SCHNAIDERMAN, Boris. Poesia russa moderna. São Paulo: Perspectiva, 2001.

SILVA, Gabriela Soares da; PINHEIRO, Tiago Guilherme. Convergências da poesia russa moderna na América Latina dos anos 1960: Nicanor Parra, Boris Schnaiderman, Haroldo e Augusto de Campos. El Jardim de Los Poetas, Mar del Plata, v. 10, n. 10, p. 154-199, 2020. Disponível em: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/article/view/4357. Acesso em: 27 out. 2023.

Téléchargements

Publiée

2023-11-30

Numéro

Vol. 14 No 25 (2023): A crítica nos estudos russos: entre teoria e prática social

Rubrique

Dossiê

Licence

(c) Copyright Rafael Bonavina 2023

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:

a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Comment citer

Pereléchin, V., & Bonavina, R. (2023). Poetas russos em português. RUS (São Paulo), 14(25), 117-126. https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2023.217933

##plugins.generic.funding.fundingData##