PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

v. 23 (2014)

Publicado: 2014-10-15

Apresentação

Apresentação

John Milton

09-10
- PDF
Presentation

John Milton

11-12
- PDF

Artigos

Competência em interpretação - um breve estudo da interpretação em língua B

Patrícia Gimenez Camargo

13-33
- PDF
Comportamentos e atitudes essenciais na interpretação de acompanhamento: A perspectiva dos clientes

Milton L. Torres, Josiane da Silva

35-57
- PDF
Poder e fidelidade na interpretação

Christiano Sanches do Valle Silva

59-82
- PDF
O desenvolvimento histórico da interpretação de línguas indígenas brasileiras e o seu papel no contexto atual

Maíra Monteiro Pinheiro

83-107
- PDF
Formação de intérpretes: a consecutiva como base da simultânea

Reynaldo José Pagura

109-120
- PDF
Tradução oral à Prima Vista: Pesquisa discente e implicações para a formação de intérpretes

Glória Regina Loreto Sampaio

121-139
- PDF (Inglês)
Seleções naturais: as regularidades observadas num caso de interpretação acadêmica ad hoc sem treinamento

William F. Hanes

141-163
- PDF (Inglês)
Desafios para a construção de um corpus de aprendizes de Interpretação Simultânea

Luciana Latarini Ginezi

165-191
- PDF
Panorama da interpretação em contextos médicos no Brasil: perspectivas

Mylene Queiroz

193-223
- PDF
Interpretação comunitária, direitos humanos e assistência social: proposta de política pública no contexto brasileiro

Daniella Avelaneda Origuela

225-240
- PDF
Gesto, Oralidade, Escritura e Tradução: A emergência das línguas de sinais e o primado fonológico dos estudos linguísticos.

Roberto Mário Schramm Junior

241-270
- PDF