Três coleções de livros
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v34i0p5-26Mots-clés :
História da tradução no Brasil, Coleções, Globo, Mérito, SaraivaRésumé
Este artigo reúne os dados de edição e tradução de três coleções literárias publicadas no Brasil, abrangendo um leque temporal que se estende de 1934 a 1972.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
A MANHÃ. De vendedor de radios a grande autor de livros para o curso primario. [Entrevista de Hildebrando Lima] 15 mar. 1947. Disponível em <http://memoria.bn.br/pdf/116408/per116408_1947_01717.pdf>.Acesso em: 27 jun. 2019.
A NOITE. Anúncio[promoção]. 16 out. 1939. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/348970_03/67759>. Acesso em: 27 jun. 2019
A NOITE. No mundo do mysterio e do crime. 12 set. 1934. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/348970_03/19498>. Acesso em: 27 jun. 2019.
BOA LEITURA PARA VOCÊS! Coleção Saraiva. Disponível em <http://boaleituraparavoces.blogspot.com/search/label/Cole%C3%A7%C3%A3o%20Saraiva>.Acesso em: 27 jun. 2019.
CARIOCA. Anúncio [coleção completa]. 20 nov. 1937. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/830259/6653>. Acesso em: 27 jun. 2019.DIÁRIO DA NOITE.O caso Garden [serialização]. 10 ago. 1936. Disponívelem <http://memoria.bn.br/DocReader/221961_01/28096>.Acesso em: 27 jun. 2019.
DIÁRIO DE NOTÍCIAS. O homem de terno marron [serialização]. 30 dez. 1934 a 12 fev. 1935. Disponível desde <http://memoria.bn.br/DocReader/093718_01/21547>.a <http://memoria.bn.br/DocReader/093718_01/22010>.Acesso em: 27 jun. 2019.
DIÁRIO DE NOTÍCIAS. Série Negra. 4 dez. 1935. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/093718_01/25059>.Acesso em: 27 jun. 2019.
DIÁRIO DE NOTÍCIAS. Série Nerga [sic]. Anúncio de lançamento. 13 jul. 1934. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/093718_01/19582>.Acesso em: 27 jun. 2019.
KARAM,S.,E. BOTTMANN,D.A. Coleção Amarela da Livraria do Globo (1931-1956). Belas Infiéis, v. 5, n. 3, Brasília (UnB), 2016, pp. 213-236. Disponível em <http://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/22286>. Acesso em: 27 jun. 2019.
LISTAS DE LIVROS. Coleção Saraiva. Disponível em <http://listasdelivros.blogspot.com/2013/12/colecao-saraiva-editora-saraiva-1948.html>. Acesso em: 27 jun. 2019.
MEDEIROS E ALBUQUERQUE,P.D. E. O mundo emocionante do romance policial. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1979.
O CRUZEIRO. Anúncio[novos lançamentos]. 30 jan. 1954. Disponível em <http://memoria.bn.br/DocReader/003581/90229>. Acesso em: 27 jun. 2019.
WIKIPEDIA.Liste des ouvrages publiés dans Le Masque. Disponível em<https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ouvrages_publi%C3%A9s_dans_Le_Masque>.Acesso em: 27 jun. 2019.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Denise Bottmann 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
