From color to urban image: Contemporary paradigms in the colors of Brazilian cultural heritage
DOI:
https://doi.org/10.1590/1982-02672021v29e55Keywords:
Chromatic interventions, Color, Urban image, Cultural heritage, ParadigmsAbstract
The second half of the 20th century was marked by the revision and critique to the modern movement ideology and by new approaches to culture and history, whose reverberations extended to cultural goods. With that, the notion of cultural heritage expands and incorporates
material and immaterial typologies, producing a commodity and an object of consumption. In this context, the colors of architectural surfaces reflect the preservation practices and general
principles guiding the interventions. This article emphasizes the narratives of urban images and identifies the recurrence of certain paradigms – which express the value of novelty within a chromatic trend, such as the use of yellow in historicist architecture and the cultural tourism – on the basis of chromatic interventions conducted in Brazilian historic buildings. The theoretical framework consists of the reflections of Jean Baudrillard, Guy Debord, and Pierre Jeudy; the critical restoration of Cesare Brandi; and the cultural interpretation of Flávio Carsalade. Results indicate that, although the consolidated theory recommends a case-by-case analysis, in practice, design decisions are not supported by current trends in restoration theory, besides revealing that the issue of chromatic interventions in cultural heritage has not been overcome and should be
discussed in its historical, theoretical, and phenomenological complexity.
Downloads
References
AGUIAR, José. Cor e cidade histórica: estudos cromáticos e conservação do patrimônio. Lisboa: Faup Publicações, 2002.
BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Lisboa: Relógio d’Água, 1991.
BEZERRA, Ana Luísa Furquim; NAPPI, Sérgio Castelo Branco. Identificação das cores de fachadas de edificações históricas. Museologia e Patrimônio, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, p. 69-86, 2012.
BRANDI, Cesare. Il restauro: teoria e pratica. Roma: Riuniti, 2009.
BRANDI, Cesare. Teoria da restauração. Cotia: Ateliê, 2008.
CARBONARA, Giovanni. Avvicinamento al restauro: teoria, storia, monumenti. Napoli: Liguori, 1997.
CARBONARA, Giovanni. Brandi e a restauração arquitetônica hoje. Desígnio, São Paulo, n. 6, p. 3547, 2006.
CARBONARA, Giovanni. Il tema del colore in architettura con una riflessione sul caso del
Quartiere Coppedé in Roma. Recupero e Conservazione Magazine, Arona, v. 158, p. 10-19, 2020.
CARBONARA, Giovanni. Trattato di restauro architettonico. Torino: Utet, 2004. v. 1.
CARSALADE, Flavio de Lemos. A pedra e o tempo: arquitetura como patrimônio cultural. Belo Horizonte: UFMG, 2014.
CHAUI, Marilena. Convite à filosofia. São Paulo: Ática, 1998.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade, 2001.
COLQUHOUN, Alan. Modernidade e tradição clássica: ensaios sobre arquitetura. São Paulo:
Cosac & Naify, 2004.
DEBORD, Guy. A sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 2007.
JEUDY, Henri-Pierre. Espelho das cidades. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2005.
KÜHL, Beatriz Mugayar. História e ética na conservação e na restauração de monumentos
históricos. Revista do IEEE América Latina, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 1-11, 2005.
KÜHL, Beatriz Mugayar. O tratamento das superfícies arquitetônicas como problema teórico
da restauração. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 12, p. 309-330, 2004.
KUHN, Thomas Samuel. A estrutura das revoluções científicas. São Paulo: Perspectiva, 1998.
LANCASTER, Michael. Colourscape. Londres: Academy, 1996.
LENCLOS, Jean-Philippe; LENCLOS, Dominique. Colors of the World. The Geography of Color.
London: W. W. Norton & Company, 2004.
LIRA, Flaviana Barreto. Patrimônio cultural e autenticidade: montagem de um sistema de
indicadores para o monitoramento. 2009. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Urbano) –
Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2009.
LYNCH, Kevin. A imagem da cidade. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
MACHADO, Erika Pereira. A cobertura do Theatro Municipal do Rio de Janeiro: restauração
ou reconstrução? 2012. Dissertação (Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural) –
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2012.
MAGAR MEURS, Valerie; SCHNEIDER GLANDZ, Renata (orgs.). Construir teoría. Ciudad de
México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2018.
MONTANER, Josep Maria. Depois do movimento moderno: Arquitetura da segunda metade do
século XX. Barcelona: Editora Gustavo Gili, 2011.
MONTANER, Josep Maria; MUXÍ, Zaida. Arquitetura e Política. Barcelona: Gustavo Gili, 2014.
NESBITT, Kate (org.). Uma nova agenda para arquitetura: antologia teórica (1965-1995). São
Paulo: Cosac Naify, 2008.
PHILIPPOT, P. La notion de patine et le nettoyage des peintures. Bulletin de l’Institut Royale
du Patrimoine Historique, Bruxelles, v. 9, p. 138-143, 1966.
RIEGL, Aloïs. O culto moderno dos monumentos: a sua essência e a sua origem. Goiânia:
Editora da UCG, 2006.
ROCHA-PEIXOTO, Gustavo. A estratégia da aranha: ou: da possibilidade de um ensino
metahistórico em arquitetura. Rio de Janeiro: Riobooks, 2013.
ROSADA, Mateus; BORTOLUCCI, Maria Angela Pereira. Os dilemas do restauro da pintura
eclética nas igrejas barrocas paulistas. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE REABILITAÇÃO
DO PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E EDIFICADO, 12., 2014, Bauru. Anais […]. Bauru: Faac,
p. 365-373.
SANT’ANNA, Marcia. A cidade-atração: a norma de preservação de áreas centrais no Brasil
dos anos 1990. Salvador: Edufba, 2017.
TIRELLO, Regina. Restaurar não é pintar os edifícios de amarelo. Questões sobre técnicas
construtivas tradicionais. In: FONTES, Maria Solange Gurgel de Castro; CONSTANTINO, Norma
Regina Truppel; BITTENCOURT, Luiz Cláudio (orgs.). Arquitetura e urbanismo: novos desafios
para o século XXI. Bauru: Editora Unesp, 2009. p. 21-35.
VITIELLO, Maria. Identità cromatica e paesaggio. In: ROSSI, Maurizio; SINISCALCO, Andrea
(orgs.). Colore e colorimetria: contributi multidisciplinari. Santarcangelo di Romagna: Maggioli, 2012. v. VIII/A, p. 215-221.
VITIELLO, Maria. Il testo e il contesto: per una scrittura narrativa della facies urbana attraverso
le superfici e le cromie. In: ROSSI, Maurizio (org.). Colore e colorimetria: contributi multidisciplinari. Santarcangelo di Romagna: Maggioli, 2011. v. VII/A, p. 604-610.
YAÑES, Celia Martinez. Carta Internacional de Turismo Cultural do Icomos de 1999: primeira
aproximação para sua revisão e atualização. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Brasília, DF, n. 39, p. 71-90, 2019.
ZONNO, Fabiola do Valle. Lugares complexos: poéticas da complexidade: entre arquitetura,
arte e paisagem. Rio de Janeiro: FGV, 2014.
SITE
DALLA NEGRA, Ricardo. Forma formante: il progetto di restauro come processo critico.
Architetti, [S. l.], 21 abr. 2015. Disponível em: <https://bit.ly/3zrQkmK>. Acesso em: 16 nov. 2020.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Luciana da Silva Florenzano, Rosina Martins Trevisan Ribeiro

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Funding data
-
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Grant numbers 001