O Kakekotobanos poemas clássicos japoneses: analise da morfossintaxe e do campo semântico

Auteurs

  • Olivia Yumi Nakaema Universidade de Osaka. Faculdade de Letras

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i32p143-160

Mots-clés :

japanese classical literature, japanese classical language, rhetoric devices, kakekotoba.

Résumé

Since kakekotoba uses homophony，this device opérâtes in différent syntactic structures, creating overlaps and complexity in the text. From the analysis of morphosyntax and semantic field of this device, it is possible to understand its function. Using the concepts of isotopy and connector of isotopies by French Semiotics，kakekotoba can be understood as a connector that links the isotopy of human and the isotopy of nature.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographie de l'auteur

  • Olivia Yumi Nakaema, Universidade de Osaka. Faculdade de Letras
    Mestre pelo programa de Língua, Literatura e Cultura Japonesa pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Mestranda pelo programa de Literatura Japonesa pela Faculdade de Letras da Universidade de Osaka.

Téléchargements

Publiée

2012-07-10

Numéro

No 32 (2012)

Rubrique

não definida

Licence

(c) Copyright Olivia Yumi Nakaema 2012

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Comment citer

Nakaema, O. Y. (2012). O Kakekotobanos poemas clássicos japoneses: analise da morfossintaxe e do campo semântico. Estudos Japoneses, 32, 143-160. https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i32p143-160