Experiencias heterotópicas en las trayectorias de inmigrantes cubanos: pistas desde una investigación de campo
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2022.198888Palabras clave:
Experiencia migratoria, Heterotopía, Transformación individual y colectiva, Cuba, CanadáResumen
Este artículo aborda las relaciones y vínculos transnacionales y diaspóricos de la comunidad cubana en Canadá, con el fin de comprender las articulaciones entre los procesos migratorios de larga data (medio siglo de la Revolución de 1959), que configuran una “cultura migratoria” cubana y las transformaciones de los medios y la comunicación que permiten una forma de vida transnacional. A partir de una investigación de inspiración etnográfica realizada entre 2019 y 2021, destacamos las asimetrías, diferencias y vulnerabilidades que estructuran la experiencia migratoria de los cubanos, destacando la constante elaboración de nuevos lazos, y la conformación de otras subjetividades; especialmente en el contexto actual de densificación de flujos humanos y digitales. Se utiliza el concepto de heterotopía de Foucault para definir: a) la elaboración de espacios de reelaboración de la identidad de los cubanos que hoy viven en Canadá (los vínculos que se forman en un restaurante, la producción de mensajes en las redes sociales y los tatuajes que se encuentran en el cuerpo de un migrante); y b) una actitud de apertura a los efectos que las interacciones del trabajo de campo pueden generar en el proceso de mapeo de vínculos afectivos en los flujos transfronterizos.
Descargas
Referencias
Caiafa, Janice. 2019. Sobre a etnografia e sua relevância para o campo da comunicação. Questões Transversais 7, no 14 : 37-46.
Castañeda, Quetzil E. 2006. “The invisible theatre of ethnography: Performative principles of fieldwork”. Anthropology Quarterly 79, no. 1: 74-104.
Cogo, Denise; Silva, Terezinha. 2016. Entre a 'fuga' e a 'invasão': alteridade e cidadania da imigração haitiana na mídia brasileira. Revista FAMECOS, v. 23:1-18. https://doi.org/10.15448/1980-3729.2016.1.21885
Defert, Daniel. 2013. “Heterotopia: tribulações de um conceito entre Veneza, Berlim e Los Angeles”. In Michel Foucault. O Corpo utópico, As Heterotopias. Translated by Salma Tannus Muchail, 33-55. São Paulo, n-1 Edições.
Diminescu, Dana. 2008. “The connected migrant: an epistemological manifesto”. Social science information 47, no 4 : 565-579.
Elhajji, Mohammed; Escudero, Camila. A contribuição da comunicação para os estudos migratórios. Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicación, v.14, n. 26, 2017.
Escudero, Camila. A construção e organização da Webdiáspora. 3º Encontro Regional Sudeste de História da Mídia-Mídia e Memórias do Autoritarismo. Anais... Rio de Janeiro: ECO-UFRJ, 2014.
Fassin, Didier. 2008. L’éthique, au-delà de la règle: Réflexions autour d’une enquête ethnographique sur les pratiques de soins en Afrique du Sud. Sociétés Contemporaines, 3(71): 117-135. https://doi.org/10.3917/soco.071.0117
Foucault, Michel. 2004. “Des espaces autres”. Empan 54, no. 2 : 12-19. https://www.cairn.info/revue-empan-2004-2-page-12.htm
Foucault, Michel. 1990. The History of Sexuality, Volume I: An Introduction, R. Hurley (trans.). New York: Vintage, 1990.
Foucault, Michel. 2003. “A vida dos homens infames”. In: MOTTA, Manoel Barros da (org.). Ditos e Escritos IV. Rio de Janeiro: Forense Universitária, p.203-222.
Foucault, Michel. 2004. “É inútil revoltar-se”. In: MOTTA, Manoel Barros da (org.). Ditos e Escritos V. Rio de Janeiro: Forense Universitária, p.77-81.
Foucault, Michel. 2013. O Corpo utópico, As Heterotopias, trad. Salma Tannus Muchail. São Paulo, n-1 Edições.
Foucault, Michel. 2014. “A ética do cuidado de si como prática da liberdade”. In: MOTTA, Manoel Barros da. (org.). Ditos e escritos, v.5. Rio de Janeiro: Forense Universitária, p.264-287.
Foucault, Michel. 2019. O enigma da revolta. São Paulo: N-1 Edições.
Gandy, Matthew.2012. “Queer ecology: nature, sexuality, and heterotopic alliances”. Environment and Planning D, Society and Space 30, no. 4: 727–747.
Genocchio, Benjamin.1995. “Discourse, discontinuity, difference: the question of other spaces”. In Postmodern cities and spaces, edited by Sophie WATSON and Katherine GIBSON, 35–46. Oxford: Blackwell.
Goldman, Marcio. 2006. “Alteridade e experiência: antropologia e teoria etnográfica”. Etnográfica 10, no 1 : 161-173.
Granjon, Fabien. 2020. Pour une recherche engagée ethnopratique. https://fabiengranjon.eu/wp-content/uploads/2020/12/Fabien-Granjon_Pour-une-recherche-ethnopratique.pdf
Harvey, David. 2000. Spaces of hope. Edinburgh: Edinburgh University Press.
HERNÁNDEZ, Elisa; MARQUES, Ângela. 2019. El debate público online en Cuba: sujetos interlocutores y politización de conversaciones sobre migración en el sitio Cubadebate. Commons. Revista De Comunicación Y Ciudadanía Digital, v. 8: 80-121. http://dx.doi.org/10.25267/COMMONS.2019.v8.i2.03
HERNÁNDEZ, Elisa; MARQUES, Ângela. 2020. O anonimato online como ponte entre experiências cotidianas e presença digital na performance identitária. TRÍADE, v. 8: 49-74. https://doi.org/10.22484/2318-5694.2020v8n18p49-74
Johnson, Peter. 2013. “The Geographies of Heterotopia”. Geography Compass 7, no.11, 790–803. https://doi.org/10.1111/gec3.12079
Kastrup, Virgínia. 2008. “O método da cartografia e os quatro níveis da pesquisa-intervenção. In Pesquisa-intervenção na infância e na juventude, edited by Lúcia Rabello De Castro and Vera Lopes. Besset, 465-489. Rio de Janeiro : Faperj.
Laval, Christian.2018. “Foucault e a experiência utópica”. In M. Foucault, O enigma da revolta. Entrevistas inéditas sobre a Revolução Iraniana. Translated by Lorena Balbino, 102-142. São Paulo: n-1 edições.
Martino, Luis M. Sá, and Ângela C. Salgueiro Marques.2018. “Knowledge affects in epistemology: choice and subjectivity in Communication research”. MATRIZes 12, no.2: 217-234.
Mattelart, Tristan. 2009. “Les diasporas à l’heure des technologies de l’information et de la communication : petit état des savoirs”. [Online]. tic&société, 3, no. 1-2.
Moriceau, Jean-Luc, and Richard Soparnot. 2019. “S'exposer, cheminer, réfléchir. Composer sa méthode qualitative”. In Recherche qualitative en sciences sociales : S'exposer, cheminer, réfléchir ou l'art de composer sa méthode, edited by Jean-Luc Moriceau and Richard Soparnot, 9-23. Caen, France : EMS Editions. https://doi.org/10.3917/ems.mori.2019.01
Ramírez-Hernández, Elisa. B. 2020. “Fluxos digitais e migratórios: o dispositivo (trans) midiático no contexto transnacional cubano”. Comunicação Pública 15, no. 28. https://doi.org/10.4000/cp.7291
Ribeiro, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento, 2017.
Roux, Dominique; Belk, Russell. 2019. “The body as (another) place: Producing embodied heterotopias through tattooing”. Journal of Consumer Research 46, no.3: 483-507.
Santos, Deborah Rodriguez; Cogo, Denise. 2021. ¿La patria somos todos¿: trayectorias y disputas narrativas sobre ser emigrante en Cuba. Anuario Estudios en Comunicación Social Disertaciones, v. 14: 1-22. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.9489
Statistics Canada. 2017a. Canada [Country] and Canada [Country] (table). Census Profile. 2016 Census. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Ottawa. Released November 29, 2017. https://tinyurl.com/2jskajny
Statistics Canada. 2017b. Montréal [Census metropolitan area], Quebec and Canada [Country] (table). Census Profile. 2016 Census. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Ottawa. Released November 29, 2017. https://tinyurl.com/3rnkvpjt
Statistics Canada. 2017c. Toronto [Population centre], Ontario and Canada [Country] (table). Census Profile. 2016 Census. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Ottawa. Released November 29, 2017. https://tinyurl.com/23r9xznk
Veloso, Lucas H. Nigri. 2020.“Remédio anti-covardia: Cartografia de vulnerabilidades, comunicação e política na construção e performatividade do dia de Luta antimanicomial”. Msc. thesis. Universidade Federal de Minas gerais. https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/33954
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Elisa Beatriz Ramírez Hernández, Ângela Cristina Salgueiro Marques
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aviso de derechos de autor/a
Al someter cualquier producción científica para la publicación en Extraprensa, el autor, de ahora en adelante, acepta licenciar su trabajo dentro de las atribuciones de Creative Commons, en la cual su trabajo podrá ser accedido y citado por otro autor en eventual trabajo, sin embargo, obliga la manutención de todos los autores que componen la obra integral, incluso aquellos que sirvieron de base para el primero.
Toda obra aquí publicada se encuentra titulada bajo las siguientes categorías de licencia Creative Commons (by/nc/nd):
Competencia (de todos los autores que componen la obra);
Uso no comercial en cualquiera de las hipótesis;
Prohibición de obras derivadas (el trabajo puede ser mencionado, sin embargo, no podrá ser reescrito por terceros);
Distribución, exhibición y copia ilimitada por cualquier medio, desde que no se genere costo financiero alguno.
En ninguna ocasión la licencia de Extraprensa podrá ser revertida para otro estándar, excepto una nueva actualización del sistema Creative Commons (a partir de la versión 3.0). En caso de no estar de acuerdo con esta política de Derecho de Autor, el autor no podrá publicar en este espacio, bajo pena de tener el contenido removido de Extraprensa.
