Interoperabilities in the cultural heritage documentation and communication process

Authors

  • Simone Helena Tanoue Vizioli Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo https://orcid.org/0000-0002-7057-6836
  • Alfonso Ippolito Sapienza Università di Roma
  • Gisele Martins Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
  • Gabriel Pazeti Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
  • Giovana Alves Ferreira Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
  • Eduardo Galbes Breda de Lima Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

DOI:

https://doi.org/10.11606/gtp.v18i2.196860

Keywords:

Heritage Education; Heritage Documentation; digital information; HBIM.

Abstract

This article discusses the complex process of documenting cultural heritage, from the conception of the 3D mapping project, through massive data acquisition, by laser scanning or photogrammetry, analysis and management of the data base, elaboration of scientific drawings and models Mesh and HBIM, until the output/communication of information, seeking to achieve pre-established objectives (heritage education, maintenance, conservation and restoration of cultural heritage, among others). In this process, the interfaces, which will be called interoperability here, are still a challenge for the actors in the process, whether they are producers or receivers of information. Therefore, this text is structured from the five interoperability present in the workflow of the process: semantic and international, organizational, inter-community, technical and human interoperability. The research was divided into three moments: a) bibliographic review; b) experimentation and c) analysis and discussion of results. Specifically regarding technical interoperability, that is, the interface between different software and between different means of representation, the research was based on the investigation methodology by Design Science Research (DSR), from the identification of a problem, application of a hypothesis optimization of the interface between the mesh models and the HBIM model, evaluation and analysis of the same, conclusion and learning from the process carried out. The study that served as a support to discuss the different interoperability in the process of heritage documentation was the Centro de Divulgação Científica e Cultural da da Universidade de São Paulo (USP), in São Carlos - SP.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Simone Helena Tanoue Vizioli, Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

    Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São Paulo pela FAU USP (1991), mestre (1998) e doutora (2006) pela FAU USP. Profa. Dra. do Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU USP). Visiting Professor na Sapienza Università di Roma (edital 16/2020 - PrInt USP) - 2021/2022. Membro co-fundadora e co-coordenadora do Núcleo de apoio à pesquisa em estudos de linguagem em arquitetura e cidade (N.ELAC - IAU USP). Foi Vice-Presidente das relações institucionais da Sociedade Iberoamericana de Gráfica Digital (SIGraDi) entre 2019 e 2020, membro do Comitê Executivo Internacional da Sigradi até 2021. Foi Presidente da Comissão de Cooperação Internacional do IAU USP (2018-2022). Coordenadora dos Acordos de Cooperação Internacional entre o IAU USP e a Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto e entre o IAU USP e a Universidade Sapienza di Roma. Atualmente é membro Presidente da Comissão de Cultura e Extensão do IAU USP (2022), tendo sido Vice-Presidente da CCEx entre 2018/2020. Tem atuado continuamente em projetos extensionistas como o Projeto Rondon. Responsável pelo Laboratório de Desenho Livre Digital do IAU USP. Área de concentração junto à Pos-Graduação do IAU USP: Teoria e História da Arquitetura e do Urbanismo; linha de pesquisa na PGr IAU.USP: Arte, Cultura e Cidade. Grupo de pesquisa no CNPq: N.ELAC - Núcleo de Apoio à Pesquisa em Estudos de Linguagem em Arquitetura e Cidade - Linha de Pesquisa no CNPq: Meios de representação em Arquitetura e Cidade. Atua principalmente na área de representação e linguagem com ênfase em: desenho analógico e digital; processo projetivo (percepção e representação), mapeamento digital 3D e educação patrimonial. Foi Chair do Evento Científico: Terceiro Colóquio Internacional: "O desenho na história: a arte, o instrumento e a mão." Politecnico di Milano e IAU-N.ELAC em 2017. Foi Co-Chair do Evento "XXII Congresso Internacional da Sociedade Iberoamericana de Gráfica Digital: Technopolíticas", em 2018.

  • Alfonso Ippolito, Sapienza Università di Roma

    Architetto e Professore Associato della Facoltà di Architettura della “Sapienza” Università di Roma, presso il Dipartimento DSDRA dal 2018. Nel 2016 ottiene il PhD con la tesi dal titolo” Interazione tra disegno e Architettura Digitale”.
    Svolge attività di ricerca nell’ambito disciplinare ICAR 17: Nuove Metodologie e Tecniche del Rilievo, Modellazione e Metodologie della Rappresentazione. Si occupa attivamente delle nuove tecniche di rilevamento attraverso le nuove tecnologie informatiche, Rilievo con 3D scanner (Short and Long Range) Fotogrammetria digitale (SfM – Structure for Motion) e nuove metodologie di Rappresentazione digitale.
    Lavora attivamente sul Cultural Heritage, tangibile e intangibile, attraverso progetti di ricerca.
    Tra i principali oggetti di indagine si segnalano: Cupola di San Pietro, modello ligneo di San Pietro di Antonio da Sangallo il Giovane, tombe ipogee paleoromane di Crustumerium, tempio di Claudio e arco di Giano, a Roma; teatro e anfiteatro romani a Merida, Spagna; teatro El Khasneh (Tesoro) e tombe reali a Petra e teatro a Jarash in Giordania.
    Ha partecipato a progetti finanziati come: PRIN, Firb e Euromed Heritage IV Programme.
    Insegna presso la Facoltà di Architettura dell’Università Sapienza di Roma nei corsi di Scienza della Rappresentazione 3 e Rilievo dell’architettura. Insegna inoltre presso il Master Archeo e il Dottorato di Storia, Disegno e Restauro dell’Architettura.
    Dal 2005 è membro del comitato editorial della rivista scientifica di Classe A „DISEGNARE. IDEE IMMAGINI”.
    Dal 2012 fa parte del comitato scientifico del museo MAVNA (Museo Archeologico-Virtuale di Narce) a Mazzano Romano (Roma).
    Dal 2012 è membro e referee del Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology (CAA).
    Dal 2016 è membro dell’Editorial Advisory Board and referee per la casa editrice IGI Global, Hershey PA, USA: Engineering Science Reference.
    Dal 2017 è editor in chief of IGI Global’s Advances in Library and information science (ALIS) book series, ISSN: 2326-4136, EISSN 2326-414 (http://www.igi-global.com/book-series/advances-library-information-science/73002).
    Dal 2017 al 2020 è membro del CAA Review College per referaggi CAA Conference abstracts, the CAA Proceedings papers and the JCAA articles for Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology (CAA).
    Ha preso parte a numerosi convegni internazionali sia come chairman che come oratore come: Canton in Cina; San Francisco, Las Vegas, Washington in USA; La Plata in Argentina; Amman in Jordania, in Madrid and various other cities.

  • Gisele Martins, Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

    Desde 2020 é pesquisadora do grupo de pesquisa N.ELAC, núcleo de pesquisa em estudos de linguagem em arquitetura e cidade. [https://www.iau.usp.br/pesquisa/grupos/nelac/], no Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU-USP), Campus São Carlos, na Linha de Pesquisa para mestrado de "Cidade, Arte e Cultura", orientada pela Profª Drª Simone H. T. Vizioli. Possui Especialização Internacional em BIM Manager pela Universitat de Barcelona (UB, 2020) e graduação em Arquitetura e Urbanismo pelo Centro Universitário Central Paulista (UNICEP, 2010). Arquiteta e BIM Manager no escritório Novaes Engenharia.

  • Gabriel Pazeti, Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

    Possui ensino médio segundo ETEC Cel. Fernando Febeliano da Costa (2018). Graduando em Arquitetura e Urbanismo pelo Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. Vencedor da 9ª Olímpiada Brasileira de Matemática (OBMEP).

  • Giovana Alves Ferreira, Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

    Graduanda em Arquitetura e Urbanismo no Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. Foi pesquisadora do grupo de pesquisa N.ELAC (Núcleo de Apoio à Pesquisa em Estudos de Linguagem em Arquitetura e Cidade) com o tema "Estudo da fotogrametria no processo de representação arquitetônica." (2020-2021). Participa do USP Municípios - Desafio USP: Cidades Sustentáveis com o projeto "Coberturas frias como solução para o desempenho termoenergético de edifícios e auxílio na mitigação das ilhas de calor urbanas em cidades paulistas." (2021-atual).

  • Eduardo Galbes Breda de Lima, Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo

    Graduando em Arquitetura e Urbanismo pelo Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU-USP), em São Carlos - SP. Atualmente é pesquisador do Núcleo de Pesquisa em Estudos de Linguagem em Arquitetura e Cidade (N.ELAC), e bolsista pelo Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica do CNPq (PIBIC) com o projeto intitulado "A tecnologia da realidade virtual como ferramenta de inclusão social". Entre 2020-2021, foi bolsista PUB com o projeto nomeado "Os meios digitais no ensino de desenho e seu subsídio no processo projetivo arquitetônico", sob orientação da Prof. Dra. Simone Helena Tanoue Vizioli. Simultaneamente, desenvolveu uma pesquisa correlacionada nomeada "As tecnologias de realidade virtual aumentada (RVA) no processo projetivo arquitetônico", sob a mesma orientação. De 2019 a 2020, participou do grupo de pesquisa Arte e Arquitetura, Brasil (ArtArqBr), com bolsa PUB-USP.

References

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 6492: representação de projetos de arquitetura. Rio de Janeiro: ABNT, 1994. p. 1.

AMORIM, A. L.; PAZ, D. J. M. Aplicações da Fotomodelagem Digital em Arquitetura e Urbanismo (resumo). In: XX Seminário Estudantil de Pesquisa da UFBA, 2002, Salvador. Anais […]. Salvador: UFBA, v.I, p. 205, 2002.

ATTENNI, M.; BIANCHINI, C; IPPOLITO, A. HBIM ovvero un modello informativo per l’edificio storico. Anais […] 41° Convegno Internazionale dei docenti delle discipline della rappresentazione - Congresso della Unione Italiana per il Disegno, Perugia, 2019, p. 285.

BIANCHINI, C.; INGLESE, C.; IPPOLITO, A. I Teatri Antiche del Mediterraneo come esperienza di rilevamento integrato. Roma: Sapienza Università Editrice, 2016.

CAMPOS, S. B. C.; CATTANI, A.; DA SILVA, F. P. Geração de conteúdo em realidade aumentada com o uso de drones na digitalização 3D por fotogrametria, caso da igreja do desterro em São Luís Maranhão, Brasil. In: G. Nunez & G. Oliveira (Orgs.). Design em pesquisa, vol 3, pp. 534-545, Marcavisual, 2020.

CHIAO, H.; CHEN, Y.; HUANG, W. Examining the usability of an online virtual tour-guiding platform for cultural tourism education. Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education, vol. 23, p. 29-38, 2018. ISSN 1473-8376

CHING, F. D. K. Dicionário visual de arquitetura. Tradução: Julio Fischer. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2010.

CHO, Y.; WANG, Y.; FESENMAIER, D. Searching for Experiences: The Web-Based Virtual Tour in Tourism Marketing. Journal of Travel & Tourism Marketing, vol. 12, n. 4, p. 1-17, 2002. DOI: 10.1300/J073v12n04_01

CONCEIÇÃO, C. A società Dante Alighieri: um estudo de caso sobre o associativismo étnico italiano em São Carlos/SP – 1902 a 1938, 2020. Dissertação (Doutorado em Sociologia) - Universidade Federal de São Carlos.

DE MENESES, U. T. B. Repovoar o patrimônio ambiental urbano. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 35, p. 285-319, 2017. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/revpat_36.pdf>. Acesso em: 06 ago. 2019.

DEZEN-KEMPTER, E. et al. Escaneamento 3D a laser, fotogrametria e modelagem da informação da construção para gestão e operação de edificações históricas. Gestão e Tecnologia de Projetos, São Paulo, v. 10, n. 2, p. 113-124, jul./dez. 2015. Disponível em: http://dx.doi.org/10.11606/gtp.v10i2.102710. Acesso em: 10 abr. 2022.

DORE, C.; MURPHY, M. Semi-automatic techniques for as-built BIM façade modeling of historic buildings. In: 2013 Digital Heritage International Congress (DigitalHeritage). IEEE, p. 473-480, 2013.

DRESCH, A.; LACERDA, D.; & ANTUNES, J. Design Science Research: Método de Pesquisa para Avanço da Ciência e Tecnologia. Bookman, 2015.

GROETELAARS, N. J.; AMORIM, A. L. Levantamento Fotogramétrico Digital da Capela de Nossa Senhora da Escada. In: SIGraDi – Congresso da Sociedade Ibero Americana de Gráfica Digital, (pp. 313-316), 2004.

GROETELAARS, N. J.; AMORIM, A. Técnicas de restituição fotogramétricas digitais aplicadas à Arquitetura: um estudo de caso. In: Congresso Brasileiro de Cadastro Técnico Multifinalitário. Florianópolis: UFSC, 2004. Anais [...]. Florianópolis: UFSC, 2004.

GROETELAARS, N. J.; AMORIM, A. L. Um panorama sobre o uso de nuvens de pontos para criação de modelos BIM. In: Seminário Nacional de Documentação do Patrimônio Arquitetônico com o uso de tecnologias digitais, 2., 2012, Belém. Anais […] Belém: UFPA, 2012.

GROETELAARS, N. J. Criação de modelos BIM a partir de "nuvens de pontos": estudo de métodos e técnicas para documentação arquitetônica. 2015.

GROETELAARS, N. J. Um estudo da Fotogrametria Digital na documentação de formas arquitetônicas e urbanas. 2004. 257 p. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, 2011.

HIILESMAA, L., et al. Heritage Education: Computational Design of the Virtual Exhibition at the Cultural and Scientific Divulgation Center of USP. In: XXV International Conference of the Iberoamerican Society of Digital Graphics. Proceedings [...]. São Paulo: Blucher, 2021, p. 605-616 . ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/sigradi2021-130

KÜHL, B. M.; & SALVO, S. Levantamento Arquitetônico: experiência didática integrada na FAUUSP. Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, v. 26, n. 48, p. e151042-e151042, 2019.

MARQUES, V.; PEREIRA, R. Conhecer para preservar – o uso de QR Codes na educação patrimonial: o caso de Indaiatuba - SP. In: III Encontro da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo. Anais [...]. São Paulo, 2014.

MANFERDINI, A. M.; REMONDINO, F. A Review of Reality-Based 3D Model Generation, Segmentation and Web-Based Visualization Methods. International Journal of Heritage in the Digital Era, vol. 1, p. 103–123, 2012.

MIGLIARI, R. Per una teoria del rilievo architettonico. Disegno come modello, Kappa, Rome, p. 63-65, 2004.

NIBS. 2007. BIM Capability Maturity model, National Institute for Building Sciences (NIBS) Facility Information Council (FIC). Retrieved October 11, 2008, from www.buildingsmartalliance.org/client/assets/files/bsa/BIM_CMM_v1.9.xls.

PAS 1192-2:2013 - Specification for information management for the capital/delivery phase of construction projects using building information modelling. Standard. The British Standards Institute, 2013.

PINHEIRO, M. L. B. Origens da Noção de Preservação do Patrimônio Cultural no Brasil. Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online), n. 3, p. 4-14, 2006. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/risco/article/view/44654. Acesso em: 29 out. 2019.

PORTA, P. Política de preservação do patrimônio cultural no Brasil: diretrizes, linhas de ação e resultados: 2000/2010, p. 11-12, 2012. Iphan/Monumenta. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/PubDivCol_PoliticaPreservacaoPatrimonioCulturalBrasil_m.pdf. Acesso em: 31 out. 2019.

SAYÃO, L. F.; MARCONDES, C. H. O desafio da interoperabilidade e as novas perspectivas para as bibliotecas digitais. Transinformação, v. 20, p. 133-148, 2008.

SIMEONE, D.; CURSI, S.; ACIERNO, M. BIM semantic-enrichment for built heritage representation. Automation in Construction, v. 97, p. 122-137, 2019.

SORIA-MEDINA, A. Three-Dimensional Modeling of the Romanesque Church of Santa Maria de Castrelos (Vigo–Spain) Using Terrestrial Laser Scanner. 2013.

SOSTER, G. et al. Virtual Paths: Collaborations in Narratives of Cultural Heritage of São Carlos-SP. In: Conference Of The Iberoamerican Society Of Digital Graphics, 22., 2018, São Carlos. Proceedings [...]. São Paulo: Blucher, 2018, p. 955-960.

STYLIANIDIS, E.; PATIAS, P.; SANTANA QUINTERO, M., 2011. CIPA Heritage documentation - best practices and applications. CIPA. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/cddb/9d9dec8d69cc25668f01c7d2c0f910220477.pdf. Acesso em: 26 Set. 2018.

SUCCAR, B. Building information modelling framework: A research and delivery foundation for industry stakeholders. Automation in construction, v. 18, n. 3, p. 357-375, 2009.

TANG, P.; HUBER, D.; AKINCI, B.; LIPMAN, R.; LYTLE, A., (2010). Automatic reconstruction of as-built building information models from laser-scanned point clouds: A review of related techniques. Automation in Construction, v. 19, n. 7, p. 829-843. DOI: 10.1016/j.autcon.2010.06.007.

TOLENTINO, M.; GROETELAARS, N. J. Levantamento da igreja de Nossa Senhora da Conceição do Boqueirão através das técnicas fotogrametria digital (stricto senso) e dense stereo matching (DSM). In: SIMPÓSIO CIENTÍFICO 2017 - ICOMOS BRASIL, 1., 2017, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: Instituto Metodista Izabela Hendrix, 2018.

VIZIOLI, S. H. T. O modelo tridimensional e a Arquitetura: do físico ao digital. In: Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo, v. 19, Edição Temática “Desenho”, 2021.

VOORDIJK, H (2009). Construction management and economics: The epistemology of multidisciplinary design science. Construction management and economics, v. 27, Taylor & Francis, p. 713-720.

Downloads

Published

2023-11-30

Issue

Vol. 18 No. 2 (2023): número especial em parceria com a Sociedade Ibero-americana de Gráfica Digital (SIGraDi)

Section

Papers

License

Copyright (c) 2023 Simone Helena Tanoue Vizioli, Alfonso Ippolito, Gisele Martins, Gabriel Pazeti, Giovana Alves Ferreira, Eduardo Galbes Breda de LIma

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright Notice

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, with the article simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License BY NC ND, which allows the sharing of article with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

 

  1. Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of version of the article published in this journal (e.g. publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

 

  1. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their research work online (e.g. in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and the citation of published article (See O Efeito do Acesso Livre).

Funding data

How to Cite

VIZIOLI, Simone Helena Tanoue; IPPOLITO, Alfonso; MARTINS, Gisele; PAZETI, Gabriel; FERREIRA, Giovana Alves; LIMA, Eduardo Galbes Breda de. Interoperabilities in the cultural heritage documentation and communication process. Gestão & Tecnologia de Projetos (Design Management and Technology), São Carlos, v. 18, n. 2, p. 27–48, 2023. DOI: 10.11606/gtp.v18i2.196860. Disponível em: https://periodicos.usp.br/gestaodeprojetos/article/view/196860.. Acesso em: 10 mar. 2025.