The great meeting: a reflection of the dialogue between the verbal and the visual in Lampião & Lancelote
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i37p133-142Keywords:
Hypertextuality, Reading, Children's literature, Multiplicity.Abstract
This article, based on the calvinian concept of multiplicity, proposes to analyze the book Lampião & Lancelote, by Fernando Vilela, published in 2007 by Cosac Naify, seeking to approach the great meeting among times, spaces, characters, cultures, genders, arts and techniques through the dialogue between the verbal and the visual. From the perspective of “a system of systems”, in which each one conditions the others and is conditioned by them, the present text deals with the cartography of the referred work destined to the childhood (kind of hipertextual map), presenting an itinerary of reading (possible ways of interpretation), in order to reflect how the reader opens links and more links, going through in the network of meanings which is woven in the overlapping of languages.
Downloads
References
BORGES, J. L. Pierre Menard, autor del Quijote. In: Ficciones. Madrid: Alinza, 1991.
CALVINO, I. Por que ler os clássicos. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
CALVINO, I. Seis propostas para o próximo milênio. 3.ed., São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CARVALHAL, T. F.. Intertextualidade: A migração de um conceito. Revista Via Atlântica. São Paulo: Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, n.9, 2006.
GÓES, L. P. Olhar de descoberta: proposta analítica de livros que concentram várias linguagens. São Paulo: Paulinas, 2003.
O PENSADOR, G. Um garoto chamado Roberto. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
PANOZZO, N. S. P. Leitura no entrelaçamento de linguagens: literatura infantil, processo educativo e mediação. 2007. 211 f. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007.
SANTAELLA, L. Linguagens líquidas na era da mobilidade. São Paulo: Paulus, 2007.
STAM, R. A literatura através do cinema: realismo, magia e a arte da adaptação. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.
SOUSA, R. Ver e tornar visível: formulações básicas em cinema e vídeo. Lisboa: Universidade Aberta, 1992.
VILELA, F. Lampião & Lancelote. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
WALTY, I. L. C.: Fonseca, M. N. S.; Cury, M. Z. F. (orgs) Palavra e imagem: leituras cruzadas. Belo Horizonte: Autêntica, 2006.
WANDELLI, R. Leituras do hipertexto: viagem ao Dicionário Kazar. Florianópolis: Editora da UFSC; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Manuscrítica. Revista de Crítica Genética

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.