The concept of discursive community and its convergences with terminology
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v34i0p81-105Keywords:
Textual genres, Terminology, Discursive communitiesAbstract
Based on the concept of discursive community, developed by Swales (1990), incorporated in the studies focused on Terminology, Lexicography and specialty languages, the aim of this work is to verify the occurrence of the concept of the referred community and its influence in Terminology investigations. To do so, a search was made in the international databases Web of Science and Library & Information Science Abstracts (LISA) and in the Brazilian databases BDTD and BRAPCI, whose recovered results were analyzed individually. The analysis of the articles revealed that the elements of the discursive communities, pointed out by Swales, correspond to the considerations made by the authors and are used in the terminological studies related here. In the works produced in Brazil, the author is very relevant, being a direct and indirect base in the researches; in international articles, concepts approach Swales' point of view, however, he is not cited directly as a reference. Thus, a discussion is developed relating the characteristics of the discursive community in relation to the notes found in the articles, theses and dissertations. Finally, it considers that the study of theories related to textual and discursive genres needs to be part of Terminology research, since the field of dictionaries and tools that represent specialized lexicons is a part of professional structures that share common goals and consensus, as well as specific forms of communication between peers (including specific genres and lexical), where the domain of relevant content and the discursive experience are factors of differentiation between the members themselves, being therefore the languages of specialty one of the characteristics of the discursive communities.
Downloads
References
BAZERMAN, C. Gênero, agência e escrita. São Paulo: Cortez, 2006.
BAZERMAN, C. Gêneros textuais, tipificação e interação.2. ed. São Paulo: Cortez, 2006.
BAZERMAN, C. Systems of genre and the enactment of social intentions. In: Freedman & Medway. Rethinking genre. London: Taylor &Francis, 1994. p. 79-101.
BHATHIA, V. K. Análise de gêneros hoje. Revista de Letras, Fortaleza, n. 23, v. 1/2, jan/dez. 2001. p. 102-115. Trad. Benedito G. Bezerra.
BIASI-RODRIGUES, B.; BEZERRA, B. G. Propósito comunicativo em análise de gêneros. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão – SC, v. 12, n. 1, p. 231-249, 2012. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ld/v12n1/v12n1a11. Acesso em: 18 fev. 2019.
CABRÉ, M. T. La terminologia hoy: concepciones, tendencias y aplicaciones. Ciência da Informação, Brasília, DF, v. 24, n. 3, 1995. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/567. Acesso em: 22 fev. 2019.
CARVALHO, N. M. A terminologia técnico-científica: aspectos linguísticos e metodológicos. Recife: EdUFPE, 1992.
CATUNDA, E. L. Um Estudo do Gênero Jurídico Acórdão. 2004. 121 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Ceará, 2004.
DEVITT, A.; BASTIAN, H. Algumas ideias para ensinar novos gêneros a partir de velhos gêneros. In: DIONÍSIO, A. P.; CAVALCANTI, L. P. (Org.). Gêneros na linguística e na literatura: Charles Bazerman: 10 anos de incentivo à pesquisa no Brasil. Recife: Ed. Universitária da UFPE/Pipa Comunicação, 2015. p. 97-121.
HJØRLAND, B. Information seeking and subject representation: an activity-theoretical approach to Information Science. New York: Greenwood Press, 1997.
LARA, M. L. G. Informação, informatividade e linguística documentária: alguns paralelos com as reflexões de Hjorland e Capurro. DataGramaZero, João Pessoa, v. 9, n. 6, p. 00, 2008. Disponível em: http://basessibi.c3sl.ufpr.br/brapci/v/7544. Acesso em: 08 jan. 2019.
LARA, M. L. G. Linguagem documentária e terminologia. Transinformação, Campinas, n. 16, p. 232-240, set./dez. 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tinf/v16n3/03.pdf. Acesso em: 24 fev. 2019.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MILLER, C. R. Genre as social action. Quarterly Journal of Speech, v. 70,1984, p. 151-167. Disponível em: http://www4.ncsu.edu/~crmiller/Publications/MillerQJS84.pdf
MOTTA-ROTH, D. Análise crítica de gêneros: contribuições para o ensino e a pesquisa de linguagem. D.E.L.T.A. [online]. São Paulo, v. 24, n. 2, p. 341-383, 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v24n2/v24n2a07.pdf Acesso em 12 dez. 2018.
ROJO, R. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola, 2005. p.184-207.
SWALES, J. The Concept of Discourse Community. In: SWALES, J. Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. p. 21-32. Disponível em: https://moodle.csun.edu/pluginfile.php/3333572/mod_resource/content/2/swales_concept-of-discourse-community.pdf. Acesso em: 07 jul. 2018.
SWALES, J. The semiperiphery of academic writing: discourses, communities and practices (Book Review). English for Specific Purposes, V. 39, July 2015, p. 80-82. Disponível em: http://www.sciencedirect.com/science/journal/08894906/39/supp/C. Acesso em: 09 jul. 2018.
SWALES, J.; FEAK, C. B. Academic Communications and the Graduate Student. Pedagogy, v.1, n. 1, p. 176-178, 2001.
VOGEL, M. J. M. A noção de estrutura linguística e de processo de estruturação e sua influência no conceito e na elaboração de linguagem documentária. 2007. 124 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, 2007.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Márcia Ivo Braz, Severino Carlos da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
