Pedra sobre pedra: terra, trabalho e consciência na perspectiva literária-mundial
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.i40.173466Palavras-chave:
Literatura mundial, Literatura comparada, Teoria literáriaResumo
A história de um(a) jovem que vem das províncias à cidade em busca de trabalho - este é um dos topoi centrais da ficção moderna. Romance após romance, vemos a força centrípeta da cidade. A transformação incessante, irregular e incessante da cidade por meio da modernização é então sobredeterminada nessas narrativas literárias de campo a cidade por ser representada sob o signo do choque do novo, à medida que os protagonistas rurais são levados a confrontar seu ritmo, tamanho, intensidade, aspereza e insensível impessoalidade. A cidade é evidentemente o locus dominante de modernização no sistema-mundo capitalista, em contrapartida, com muito menos representação, o campo, menos presente, é representado como matriz esgotada, cada vez menos capaz de sustentar a vida, não apenas afetiva ou experiencialmente, mas também muitas vezes literariamente.
Downloads
Referências
Achebe, Chinua. ‘Colonialist Criticism’. Morning Yet on Creation Day: Essays. London: Heinemann, 1977, pp. 3-18.
Achebe, Chinua. ‘Africa and Her Writers’. Morning Yet on Creation Day: Essays. London: Heinemann, 1977, pp. 19-29.
Adorno, Theodor W. Minima Moralia: Reflections from Damaged Life [1951]. Trans. E.F.N. Jephcott. London and New York: Verso, 1985.
Aidoo, Ama Ata. No Sweetness Here and Other Stories. London: Longman, 1970.
Aidoo, Ama Ata. ‘To Be an African Woman Writer – an Overview and a Detail’. Criticism and Ideology: Second African Writers’ Conference, Stockholm 1986. Ed. Kirsten Holst Petersen. Uppsala: Scandinavian Institute of African Studies, 1988, pp. 155-172.
Armah, Ayi Kwei. The Beautyful Ones Are Not Yet Born [1968]. London: Heinemann, 1988.
Auster, Paul. ‘The Art of Hunger’ [1970]. The Art of Hunger: Essays, Prefaces, Interviews. Rev. edn. London: Penguin, 1997, pp. 9-20.
Bahktin, M.M. and P.N. Medvedev. The Formal Method in Literary Scholarship: A Critical Introduction to Sociological Poetics [1928]. Trans. Albert J. Wehrle. Cambridge: Harvard University Press, 1985.
Berger, John. Into Their Labours. New York: Pantheon, 1991. (Comprising Pig Earth, 1979, Once in Europa, 1887, and Lilac and Flag, 1990).
Berger, John. Pig Earth. New York: Pantheon Books, 1979.
Berman, Marshall. All That Is Solid Melts Into Air: The Experience of Modernity. London: Verso, 1983.
Bhattacharya, Bhabani. So Many Hungers! [1947]. Bombay: Jaico Publishing House, 1964.
Calhoun, Craig, ed. Dictionary of the Social Sciences. Oxford: Oxford University Press, 2002.
Carter, Martin. ‘University of Hunger’ [1954]. Poems by Martin Carter. Eds. Stewart Brown and Ian McDonald. Oxford: Macmillan Education, 2006, pp. 18-20.
Chekhov, Anton. Anton Chekhov’s Short Stories. Sel. & ed. Ralph E. Matlaw. London and New York: W.W. Norton and Company, 1979.
Dickens, Charles. Dombey and Son [1844-1846]. London: Penguin Books, 1985.
Dyer, Christopher. ‘Work Ethics in the Fourteenth Century’. The Problem of Labour in Fourteenth-Century England. Ed. James Bothwell, P.J.P. Goldberg and W.M. Ormrod. York: York Medieval Press, 2000, pp. 21-41.
El-Bisatie, Mohamed. Hunger: An Egyptian Novel [2008]. Trans. Denys Johnson-Davies. Cairo: American University in Cairo Press, 2014.
Esty, Joshua Esty. ‘Excremental Postcolonialism’. Contemporary Literature 40, 1999, pp. 22-59.
Ferguson, Robert. Enigma: The Life of Knut Hamsun. London: Hutchinson, 1987.
Freud, Sigmund. Civilization and Its Discontents [1930]. Trans. James Strachey. London and New York: W.W. Norton & Company, 1961.
Gakou, Mohamed Lamine. The Crisis in African Agriculture. London: Zed Books, 1987.
Hamsun, Knut. Hunger [1890]. Trans. Robert Bly. London: Picador, 1974.
Jameson, Fredric. ‘Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism’. Social Text 15, pp. 65-88.
Jameson, Fredric. Postmodernism or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham: Duke University Press, 1995
Kang Kyŏng-ae. From Wonso Pond [1934]. Trans. Samuel Perry. New York: The Feminist Press at the City University of New York, 2009.
Kaye, Harvey J. ‘A Question of History: John Berger’s Labours’. Journal of Historical Sociology 1.4 (1988), pp. 438-53.
Khlebnikov, Velimir. ‘Hunger’ [1921]. Collected Works of Velimir Khlebnikov. Vol. III: Selected Poems. Trans. Paul Schmidt. Ed. Ronald Vroon. Cambridge: Harvard University Press, 1997, pp. 104-110.
Lao She, Rickshaw [1937]. Trans. Jean M. James. Honolulu: University Press of Hawaii, 1979.
Lazarus, Neil. Resistance in Postcolonial African Fiction. New Haven: Yale University Press, 1990
Liu Zhenyun, Remembering 1942 and other Chinese Stories. Trans. Howard Goldblatt and Sylvia Li-chun Lin. New York: Arcade, 2016.
Lonsdale, John. ‘Have Tropical Africa’s Nationalisms Continued Imperialism’s World Revolution by Other Means?’ Nations and Nationalism 21.4 (2015), pp. 609-629.
Lutz, John. ‘Pessimism, Autonomy, and Commodity Fetishism in Ayi Kwei Armah’s The Beautyful Ones Are Not Yet Born’. Research in African Literatures 34.2, 2003, pp. 94-111.
Makhulu, Anne-Maria B. ‘Introduction: Reckoning with Apartheid: The Conundrum of Working through the Past’. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 36.2, 2016, pp. 256-262.
Marechera, Dambudzo. The House of Hunger [1978]. Long Grove, IL: Waveland Press, 2013.
Markandaya, Kamala. Nectar in a Sieve [1954]. New York: Penguin, 2007.
Marx, Karl and Friedrich Engels. Manifesto of the Communist Party [1848]. Beijing: Foreign Languages Press, 1988.
Mistry, Rohinton. A Fine Balance [1995]. New York: Vintage International, 1997.
Moore, Jason W. ‘Amsterdam is Standing on Norway’: Part I: ‘The Alchemy of Capital, Empire and Nature in the Diaspora of Silver, 1545-1648’. Journal of Agrarian Change 10.1 (2010), pp. 33-68; Part II: ‘The Global North Atlantic in the Ecological Revolution of the Long Seventeenth Century’. Journal of Agrarian Change 10.2 (2010), pp. 188-227.
Moretti, Franco. ‘Conjectures on World Literature’. New Left Review 1 (2000), pp. 54-68.
Myśliwski, Wiesław. Stone upon Stone [1999]. Trans. Bill Johnston. New York: Archipelago Books, 2010.
Myśliwski, Wiesław. A Treatise on Shelling Beans [2006]. Trans. Bill Johnston. Brooklyn: Archipelago Books, 2013.
O’Flaherty, Liam. Famine [1937]. London: Merlin, 2004.
Ollikainen, Aki. White Hunger [2012]. Trans. Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah. London: Peirene Press, 2015.
Paton, Alan. Cry the Beloved Country. New York: Charles Scribner’s Sons, 1948.
Rée, Jonathan. Proletarian Philosophers: Problems in Socialist Culture in Britain 1900-1940. Oxford, Oxford University Press, 1984.
Schmitt-Kilb, Christian. ‘A Huge Lacuna vis-à-vis the Peasants: Red and Green in John Berger’s Trilogy Into Their Labours’. Ecology and the Literature of the British Left: The Red and the Green. Eds. John Rignall and H. Gustav Klaus, with Valentine Cunningham. London and New York: Routledge, 2016, pp. 207-20.
Torres, Antôni. The Land [1976]. Trans. Margaret A. Neves. London: Readers International, 1987.
Turgenev, Ivan. ‘Tatyana Borisovna and her Nephew’. Sketches from a Hunter’s Album. Trans. Richard Freeborn. London: Penguin, 1990, pp. 204-216.
Turgenev, Ivan. Fathers and Sons [1862]. Trans. Richard Freeborn. Oxford: Oxford University Press, 1998.
Warwick Research Collective (WReC). Combined and Uneven Development: Towards a New Theory of World-Literature. Liverpool: Liverpool University Press, 2015.
Wientzen, Timothy. ‘The Aesthetics of Hunger: Knut Hamsun, Modernism, and Starvation’s Global Frame’. Novel: A Forum on Fiction 48.2, 2015, pp. 208-223.
Williams, Raymond. The Country and the City. New York: Oxford University Press, 1973.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Neil Lazarus
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
