Translation of “On Horses” 《马说: a metaphor about recognizing and using talent

Authors

  • Alice Yuelong Huang Shen Wai International School

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2675-4614.v2i01p156-159

Keywords:

translation, Chinese literature, Chinese philosophy, Chinese society, Tang dynasty, Han Yu

Abstract

This is a translated text of “On Horses”, by Han Yu (韩愈). The text, published during the Tang dynasty, talks about the importance of recognizing individual talents and seizing those talents before they are misused.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Alice Yuelong Huang, Shen Wai International School

    Estudante chinesa que morou no Brasil por quatro anos. Estuda Língua Portuguesa na Shanghai International Studies University.

References

ENBAO, 王恩保 Wang; YUEXI, 王约西 Wang. 韩愈·《马说》英译. 2010. Disponível em: https://www.en84.com/dianji/sanwen/201010/00004767.html. Acesso em: 20 fev. 2021.

GUUPEW. 赏析-马说. 2012. Disponível em: https://wenku.baidu.com/view/b03e631cff00bed5b9f31dee.html. Acesso em: 15 fev. 2021.

HAN, Yu. 马说原文、翻译及赏析_韩愈文言文_古诗文网. Disponível em: https://so.gushiwen.org/shiwenv_97ab33229f07.aspx. Acesso em: 15 fev. 2021.

Downloads

Published

2022-08-14

Issue

Vol. 2 No. 01 (2022): Zi Yue

Section

Tradução

License

Copyright (c) 2022 Alice Huang

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

Translation of “On Horses” 《马说: a metaphor about recognizing and using talent. (2022). Zi Yue, 2(01), 156-159. https://doi.org/10.11606/issn.2675-4614.v2i01p156-159