Uma imaginação concreta
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v16i32p272-292Palavras-chave:
Murilo Mendes, Espanha, Concreto, ImaginaçãoResumo
Os poemas de Tempo Espanhol, de Murilo Mendes, desde que o livro foi publicado, em 1959, em Portugal, chamam a atenção dos críticos pelo direcionamento ao concreto que aparentam indicar., tanto na forma, como no conteúdo. A dimensão objetiva da linguagem como formante da expressão da experiência das viagens são lidas como instâncias definidoras dessa poética de Murilo Mendes praticada durante a sua residência europeia, em que a escrita de poesia passa a ocorrer em concomitância à escrita da prosa memorialística, ambas voltadas para o universo cultural-geográfico. Este artigo propõe cercar a noção de concreto atribuída aos poemas de Murilo Mendes com referências que apontam para certa tradição poética em Espanha, do século XVII, e também a modernista, concebida também sob influxos da vanguarda surrealista. Estes núcleos diversos permitem-nos compreender como a experiência concreta da linguagem em Tempo Espanhol se realiza indissociada do processo imaginativo do autor diante da matéria hispano cultural da qual se revelam as materialidades térrea, ignea, líquida e aérea, cabendo, neste sentido, considerar nessa direção de leitura o pensar e o sentir como dimensões conciliáveis, assim como o concreto e o abstrato.
Downloads
Referências
ALONSO, Dámaso. “Góngora entre sus dos centenarios (1927-1961)” In: Cuatro poetas españoles, Gredos, Madrid, 1962, p. 49-77.
ARAÚJO, Laís Corrêa. Murilo Mendes. Ensaio Crítico, Antologia, Correspondência. São Paulo: Perspectiva, 2000.
ARRIGUCCI, Davi Jr. “Arquitetura da memória” In: O cacto e as ruínas. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000, p. 95-123.
CARVALHO, Ricardo Souza de. “Murilo Mendes escreve cartas aos espanhóis”. Teresa revista de Literatura Brasileira; São Paulo, nº 8/9, 2008, p. 56-67.
CARVALHO, Ricardo Souza de. A Espanha de João Cabral e Murilo Mendes. São Paulo: Ed. 34, 2011.
COSTA, Cristina Henrique. Imaginando Cabral imaginando. Campinas: Editora Unicamp, 2014.
FRIAS, Joana Matos. “Um olhar nítido como um girassol: João Cabral e Murilo Mendes”. Colóquio/Letras. Lisboa, n. 157-158, 2000, p. 63-80.
FRIAS, Joana Matos. “Murilo Mendes e o cosmotexto ideogramático”. Revista da Faculdade de Letras. Línguas e Literatura. Porto, XVI, 1999, p. 125-142.
GUIMARÃES, Júlio Castañon. “Apontamentos sobre algumas aproximações e alguns procedimentos em Murilo Mendes”. In: RIBEIRO, Gilvan Procópio (Org). Murilo Mendes, Visionário. Juiz de Fora: EDUJF, 1997, p. 15-27.
GUIMARÃES, Júlio Castañon.“Em Torno de Tempo Espanhol. In: Ana Maria Lisboa de Mello. (Org.). Cecília Meireles & Murilo Mendes. 1901-2001. Porto Alegre: Uniprom, 2002, p. 208-216.
MALDONATO, Reny Gomes. Geração de 27 e Barroco: La Mirada exuberante. Tese de doutorado, 252f. Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 2015.
MASSI, Augusto. Murilo Mendes: a poética do poliedro. In: PIZARRO, Ana. América Latina: palavra, literatura e cultura. São Paulo: Memorial Campinas: UNICAMP, 1995, p. 321-333.
MENDES, Murilo. Entrevista a Walmir Ayala. Jornal do Brasil. Suplemento Dominical. Rio de Janeiro, 25 jun.1959, p.4-5.
MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
MENDES, Murilo. Tempo Espanhol. Rio de Janeiro: Record, 2001.
NEMI, Ana Lúcia Lana. “A Guerra Civil Espanhola e suas Raízes Decimonônicas. A Nação entre as Luzes e as Brumas”. In: MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Guerra Civil Espanhola: 70 anos depois. São Paulo: Edusp, 2011, p. 49-79.
PASSOS, Cleusa Rios Pinheiro. “‘Cosas de España’” em Murilo Mendes. Literatura e Sociedade. São Paulo: USP. v.8. n.9, 2006, p.125 -137.
SIMÕES, João Gaspar. “Murilo Mendes - Tempo espanhol; João Cabral de Melo Neto - Quaderna e Duas Águas”. Lisboa: Delfos, 1962, p.339-346. In: GUIMARÃES, Júlio Castañon. Cartas de Murilo Mendes a correspondentes europeus. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2012, p.165-170.
SOUSA, Carlos Mendes de. “Conversar-escrevendo: João Cabral e Murilo Mendes”. Colóquio/Letras, Fundação Calouste Gulbenkian, nº 200, 2019, p. 123-160.
TORRES, Alexandre Pinheiro. Programa para o concreto. Lisboa, Editora Ulisseia, 1966.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Aline Leão do Nascimento
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
