Testimony of an "african man". Reflections on an anonymous report of the battle of Alcácer Quibir
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2024.217811Keywords:
Alcácer Quibir, Portugal, Jornada de África, D. Sebastião, SebastianismAbstract
This article analyzes an anonymous report of the battle of Alcácer Quibir (1578), entitled Jornada de África del Rey D. Sebastião written by an African man, which covers the period between 1578 and 1595. In the light of the political context of the Iberian Union (1580-1640), when Portugal was part of the Hispanic monarchy, it was concluded that the work was written to legitimize Philip II as heir of the Portuguese crown, after the death of D. Henrique. Therefore, the unknown author elaborated pejorative interpretations of D. Antonio, the main opponent of the Castilian king, and of D. Sebastião, considered responsible for the Portuguese defeat in Morocco.
an African man, which covers the period between 1578 and 1595. In the light of the political context of the Iberian Union (1580-1640), when Portugal was part of the Hispanic monarchy, it was concluded that the work was written to legitimize Philip II as heir of the Portuguese crown, after the death of D. Henrique. Therefore, the unknown author elaborated pejorative representations of D. Antonio, the main opponent of the Castilian king, and of D. Sebastião, considered responsible for the Portuguese defeat in Morocco.
Downloads
References
Fonte
ANÔNIMO. Jornada de África del Rey D. Sebastião Escrita por um Homem Africano. Monumento Verídico das Cousas que passaram em África quando El Rey Dom Sebastião de Portugal a ela veio. Escrito por um homem Africano desejoso de se não perder a fama dos acontecimentos que nesta batalha se obraram pelos nobres Capitães, Fidalgos e Almocadés. Cópia fiel de um antigo Manuscrito aparecido no Algarve na Biblioteca de Damião António de Lemos Faria e Castro, natural de Vila Nova de Portimão. Lisboa: Livro Aberto: 2004.
Bibliografia
ANÔNIMO. Jornada del-Rei Dom Sebastião à África; Crónica de Dom Henrique. Prefácio de Francisco de Sales Mascarenhas Loureiro. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1978.
ANÔNIMO. Crónica do Xarife Mulei Mahamet e d’El-Rei D. Sebastião. Introdução e notas de Francisco de Sales Loureiro. Oeiras: Europress, 1987.
AZEVEDO, João Lúcio de. A evolução do sebastianismo. Lisboa: Livraria Clássica, 1947.
BELO, André. Morte e ficção do rei Dom Sebastião. São Paulo: Tinta-da-China, 2023.
BERCÉ, Yves-Marie. O Rei Oculto: Salvadores e Impostores. Mitos políticos populares na Europa Moderna. Bauru-SP: Edusc, 2003.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando. Imagen y propaganda. Capítulos de historia cultural del reinado de Felipe II. Madrid: Akal, 1998.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando. Documentos antigos e imprensas novas na pretensão ao trono português. Sobre a propaganda escrita de D. Filipe I. In: Idem. Portugal no tempo dos Filipes. Política, cultura, representações (1580-1668). Lisboa: Cosmos, 2000.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando. Corre manuscrito. Una historia cultural del siglo de oro. Madri: Marcial Pons Ediciones de Historia, 2001.
BOUZA ÁLVAREZ, Fernando. Del escribano a la biblioteca. La civilización escrita europea en la Alta Edad Moderna (siglos XV-XVII). Madrid: Akal, 2018.
BRAUDEL, Fernando. O Mediterrâneo e o mundo mediterrânico na época de Filipe II. Lisboa: Dom Quixote, 1984.
BUESCU, Ana Isabel. Cultura impressa e cultura manuscrita em Portugal na Época Moderna. Uma sondagem. In: Idem. Memória e poder. Ensaios de História Cultural (séculos XV-XVIII). Lisboa: Cosmos, 2000.
CANDAU, Joel. Memoria e identidade. São Paulo: Contexto, 2019.
CARDIM, Pedro. Portugal unido y separado. Felipe II, la unión de territorios y la condición política del reino de Portugal. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2014.
CASTRO, P. José de. O prior do Crato. Lisboa: União Gráfica, 1942.
CASTRO, Dom João de. Discvrso da vida do Rey Dom Sebastiam. Reprodução fac-similada da edição de Paris. Lisboa [Paris]: Edições Inapa, 1994 [1602].
CUNHA, Mafalda Soares da. A Casa de Bragança (1560-1640). Práticas Senhoriais e Redes Clientelares. Lisboa: Estampa, 2000.
CURTO, Diogo Ramada. O discurso político em Portugal (1600-1650). Lisboa: CEHCP, 1988.
CURTO, Diogo Ramada. Onde está o inimigo? In: Idem. Cultura política no tempo dos Filipes (1580-1640). Lisboa: Edições 70, 2011.
CRUZ, Maria Augusta Lima. D. Sebastião. Lisboa: Temas e Debates, 2009.
DIAS, João José Alves (coord.); SERRÃO, Joel; OLIVEIRA MARQUES, António Henrique de (dir.). Nova História de Portugal. Do Renascimento à crise dinástica. Lisboa: Presença, 1998.
DOMINGUES, Joaquim, De Ourique ao Quinto Império. Para uma filosofia da cultura portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2002.
DOMINGUES, Mário. O Prior do Crato Contra Felipe II. Lisboa: Romano Torres, 1965.
GINZBURG, Carlo. “Representação. A palavra, a ideia, a coisa”. In: Idem. Olhos de madeira: nove reflexões sobre a distância. São Paulo: Companhia das Letras, 2001, p. 85-103.
HERMANN, Jacqueline. No Reino do Desejado: a construção do Sebastianismo em Portugal – séculos XVI e XVII. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
HERMANN, Jacqueline. El Ksar El-Kebir. Narrativas e história sebástica na batalha dos três reis. Marrocos, 1578. História. Questões e Debates, Curitiba, n. 45, p. 11-28, 2006. ISSN: 0100-6932. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em: <https://revistas.ufpr.br/historia/article/viewFile/7943/5592>. Doi: http://dx.doi.org/10.5380/his.v45i0.7943
HERMANN, Jacqueline. Um rei indesejado. Notas sobre a trajetória política de D. Antônio, Prior do Crato. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 30, n. 59, p. 141-166, 2010. ISSN: 0102-0188. Acesso em: 10 out. 2023. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/rbh/a/phrh3CBspqNd4ZnJBqHBwhr/?lang=pt&format=pdf>. Doi: https://doi.org/10.1590/S0102-01882010000100008
HERMANN, Jacqueline. Sementes do Messias: percursos do messianismo régio ibérico (sécs. XIV-XVI). Mirabilia: electronic journal of antiquity and middle ages, s./l., n. 2, p. 222-241, 2015. ISSN: 1676-5818. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em: <https://raco.cat/index.php/Mirabilia/article/view/304037>.
LE GOFF, Jacques. História e memória. Campinas-SP: Unicamp, 2013.
LIMA, Luis Felipe Silvério. O Império dos Sonhos: Narrativas Proféticas, Sebastianismo e Messianismo Brigantino. São Paulo: Alameda, 2010.
LOMBARDO, Elena; MOREIRA, Filipe Aves. Edição de crónicas e relatos sobre D. Sebastião: balanço e perspectivas. Acta Iassyensia Comparationis. Iasi-Romênia, v. 47, p. 47-60, 2019. ISSN: 1584-6628. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em <https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/138087/2/517695.pdf>.
LOUREIRO, Francisco de Sales de Mascarenhas. D. Sebastião e Alcácer Quibir. Lisboa: Alfa, 1989.
MEGIANI, Ana Paula Torres. O jovem rei encantado: expectativas do messianismo régio em Portugal, séculos XIII a XVI. São Paulo: Hucitec, 2003.
MEGIANI, Ana Paula Torres. O rei ausente: festa e cultura política nas visitas dos Filipes a Portugal (1581 e 1619). São Paulo: Alameda, 2004.
POLÓNIA, Amélia. D. Henrique. Mem Martins, Círculo de Leitores, 2005.
PIRES, Antonio Machado. D. Sebastião e o Encoberto. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1982.
RODRIGUES, Bruno Romano. Emissário de um rei desconhecido: sentidos do exílio no sebastianismo concebido por D. João de Castro (1604-1605). História das Ideias. Coimbra, v. 38, p. 33-53, 2020. ISSN: 0870-0958. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em <https://impactum-journals.uc.pt/rhi/article/view/2183-8925_38_2/6394>. Doi: https://doi.org/10.14195/2183-8925_38_2.
SOUSA, Luis Filipe Guerreiro da Costa e. Escrita e prática de guerra em Portugal, 1573-1612. Tese de Doutoramento, História, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 2013. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em <https://repositorio.ul.pt/handle/10451/8904>
SOUSA, Luis Filipe Guerreiro da Costa e. Revisitar a Batalha de Alcácer Quibir. E-Stratégica, Cáceres, Espanha–Coimbra, Portugal, 1, p. 111-159, 2017. ISSN: 2530-995. Acesso em: 10 jun. 2023. Disponível em: <https://www.journal-estrategica.com/pdf/numero-1/revisitar-a-batalha-de-alcacer-quibir.pdf>.
SCHAUB, Jean-Frédéric. Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640). Lisboa: Livros Horizonte, 2001.
SERRÃO, Joaquim Veríssimo. O reinado de D. António, Prior do Crato (1580-1582). Coimbra: Coimbra, 1956.
SERRÃO, Joaquim Veríssimo. Itinerários de el-rei D. Sebastião (1568-1578). 2 volumes. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1962-1963.
THOMAZ, Luís Filipe. A expansão portuguesa. Um prisma de muitas faces. Lisboa: Gradiva, 2021.
VALENSI, Lucette. Fábulas da Memória. A Batalha de Alcácer Quibir e o Mito do Sebastianismo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
VALLADARES, Rafael. A conquista de Lisboa (1578-1583). Como Filipe II tomou Portugal pela força. Lisboa: Texto Editores, 2010.
VELLOSO, José Maria de Queiroz. D. Sebastião 1554-1578. Lisboa: Empresa Nacional de Publicidade, 1945.
VELLOSO, José Maria de Queiroz. O Reinado do Cardeal D. Henrique: a perda da independência. Lisboa: Empresa Nacional de Publicidade, 1946.
VELLOSO, José Maria de Queiroz. O interregno dos governadores e o breve reinado de D. António. Lisboa: Sociedade Industrial Tipográfica João Pinto, 1953.
XAVIER, Ângela; PALOMO, Federido, STUMPF, Roberta. Monarquias ibéricas em perspectiva comparada (séculos XVI-XVIII): dinâmicas imperiais e circulação de modelos políticos-administrativos. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Bruno Romano Rodrigues
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
