Fonologia Diacrônica do Mandarim: a contribuição da literatura portuguesa de viagens
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2675-4614.v2i01p43-48Mots-clés :
fonologia histórica , chinês mandarim, literatura portuguesa de viagensRésumé
The diachronic study of Chinese phonology requires comparing data from multiple sources. Descriptions made by foreign grammarians from 16th to 18th centuries have been instrumental the reconstruction of Ming-Qing guanhua 官話. This, however, is not the only resource: Portuguese travel literature can also make a contribution to this field of studies.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
COBLIN, W. South. Notes on the sound system of Late Ming Guanhua. Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies. Monumenta Serica Institute, v. 45, pp. 261-307, 1997.
COBLIN, W. Francisco Varo and the sound system of Early Qing Mandarin. Journal of the American Oriental Society. University of Michigan, v. 118, n. 2, pp. 262-267,
abr./ jun. 1998.
COBLIN, W. A brief history of Mandarin. Journal of the American Oriental Society. University of Michigan, v. 120, n. 4, pp. 537-552, out./dez. 2000.
COBLIN, W. South; LEVI, Joseph A. Francisco Varo’s grammar of the Mandarin language (1703): An English translation of ‘Arte de la lengua mandarina’. Amsterdam/Philadelphia: J. Benjamins, 2000.
DALGADO, Sebastião R. Glossário luso-asiático. Vol. I. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1919.
DALGADO, Sebastião R. Glossário luso-asiático. Vol. II. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1921.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Amilton Reis 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
