Covid-19 e os povos indígenas da Guiana Francesa: desafios e estratégias governamentais

Auteurs

  • Beatriz Souza Costa Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil
  • Henrique de Almeida Santos Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil https://orcid.org/0000-0001-8273-4523
  • Paula Rezende de Castro Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil https://orcid.org/0000-0002-9813-0107

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9044.rdisan.2023.195720

Mots-clés :

Comunidades Indígenas, Covid-19, Floresta Amazônica, Guiana Francesa

Résumé

Este estudo teve como objetivo analisar o enfrentamento da pandemia da covid-19 na maior região ultramarina francesa, principalmente em relação às comunidades indígenas na floresta amazônica. O método utilizado foi o hipotético-dedutivo, com problema de natureza quantitativa e qualitativa. Os objetivos foram de natureza exploratória, descritiva e explicativa, e as técnicas de coleta utilizadas foram pesquisas documental e bibliográfica. Concluiu-se que a França adotou políticas públicas como forma de impedir a disseminação da doença, inclusive monitorando os cidadãos contaminados. Todavia, a precariedade do sistema de saúde da Guiana Francesa, a baixa oferta de serviços hospitalares e ainda diversas dificuldades causadas pelo pluralismo local e a geografia do território dificultaram a gestão da pandemia.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographies de l'auteur

  • Beatriz Souza Costa, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Pós-doutorado em Direito pela Universidad Castilla-La Mancha (Espanha); doutorado e mestrado em Direito Constitucional pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Pró-Reitora de Pesquisa e Professora do Mestrado/Doutorado em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável da Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC). Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. 

  • Henrique de Almeida Santos, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Mestrando em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável pela Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC); pós-graduando MBA em Direito Ambiental pela Faculdade Cedin; especialização em Advocacia Empresarial, Previdenciária e Previdência Privada pela EBRADI; graduação em Direito pela ESDHC. Pesquisador do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Advogado.

  • Paula Rezende de Castro, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Mestrado em Direito pela Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC); especialização em Direito Público pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC/MINAS); graduação em Direito pela ESDHC. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Advogada.  

Références

AMAPÁ. Amapá e Guiana Francesa assinam termo de cooperação para enfrentamento à pandemia de covid-19. Segunda, 01 de março de 2021. Online. 2021b. Disponível em: < https://www.portal.ap.gov.br/noticia/0103/amapa-e-guiana-francesa-assinam-termo-de-cooperacao-para-enfrentamento-a-pandemia-de-covid-19>. Acesso em: 01 set. 2021.

AMAPÁ. Amapá firma cooperação com Guiana Francesa para sequenciar amostras do novo coronavírus. Sexta, 19 de fevereiro de 2021. Online. 2021a. Disponível em: < https://www.portal.ap.gov.br/noticia/1902/amapa-firma-cooperacao-com-guiana-francesa-para-sequenciar-amostras-do-novo-coronavirus>. Acesso em: 01 set. 2021.

BELLIER, Irène. Les peuples autochtones face au Covid-19 : un tour d’horizon au 20 mai 2020. Archives-ouvertes.fr. 2020. Disponível em: <https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03090131/document>. Acesso em: 01 set. 2021.

BLANCODINI, Patrick. Guyane française - Suriname: le tracé définitif de la frontière officiellement fixé sur 400km. brève de Géoconfluences, mars 2021. Disponível em: <http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/la-frontiere-discontinuites-et-dynamiques/articles-scientifiques/maroni-frontiere-guyane-suriname>. Acesso em: 15 jul. 2021.

BRASIL. Ministério da Saúde. Painel Coronavírus. 2021. Disponível em: < https://covid.saude.gov.br/>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA). 09 abril 2014. Disponível em: <https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/mecanismos-internacionais/mecanismos-de-integracao-regional/organizacao-do-tratado-de-cooperacao-amazonica-otca/>. Acesso em: 03 jul. 2021.

BUDOC, Rémy Louis. Quelle place pour la Forêt amazonienne dans le développement territorial guyanais?. Territoire en mouvement Revue de géographie et aménagement, n. 36, 2017. Disponível em: <https://journals.openedition.org/tem/4295>. Acesso em: 02 jul. 2021.

CHERUBINI, Bernard. Ordre moral et santé en Guyane française : le corps malade de l'étranger, le corps sain de l'autochtone. Corps, n° 10, 2012. Disponível em: <https://www.cairn.info/revue-corps-2012-1-page-143.htm>. Acesso em: 31 agosto 2021.

DELABIE, Jacques H.C et al. Ants as biological indicators of Wayana Amerindian land use in French Guiana. C. R. Biologies, 332, 2009, p 673–684. Disponível em: < https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S1631069109000286?token=16FE8EB8521E4E3BC8973C5BE1C5C05E9E076499E2B164278B0D41B83D29511FB04004BF246F3562D55980EAC67CF61C&originRegion=us-east-1&originCreation=20210810131600>. Acesso em 10 de ago. de 2021.

FRANCE. Arrêté n°R03-2021-07-30-00001. Portant mesures de prévention et restrictions nécessaires pour lutter contre la propagation de la COVID-19 dans le département de la Guyane. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/19608/137664/file/20210730_COVID-19_Arr%C3%AAt%C3%A9%20Guyane%20mesures%20lutte%20Covid-19.pdf>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Arrêté n. R03-2020-03-007, portanto réstriction à la liberté de circulation et à la liberté d’aller et de venir sur le département de la Guyane dans le cadre de la lutte contre la propagation du virus COVID-19. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/15036/103066/file/recueil-r03-2020-062-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Fermeture frontière France – Brésil Conditions de circulation des personnes et des marchandises. 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/Publications/Salle-de-presse/2020/Mars-2020/Fermeture-frontiere-France-Bresil-Conditions-de-circulation-des-personnes-et-des-marchandises>. Acesso em 02 de ago. de 2021

FRANCE. La Guyane, territoire français d’Amérique du sud, 2016. Disponível em: <https://www.ctguyane.fr/le-territoire/histoire/>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Ministère de L’europe et des Affaires Étrangères. Communiqué conjoint franco-surinamien (15 mars 2021). 2021. Disponível em: <https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suriname/evenements/article/communique-conjoint-franco-surinamien-15-03-21>. Acesso em: 15 jul. 2021.

FRANCE. Recueil Des Actes Administratifs Spécial N°R03-2020-053, publié le 13 mars 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/14908/102121/file/recueil-r03-2020-053-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em: 02 de ago. de 2021.

FRANCE. Recueil des Actes Administratifs Spécial n°R03-2020-062, publié le 24 mars 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/15036/103066/file/recueil-r03-2020-062-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

GANGER, Stéphane. Guiana francesa, um território europeu e caribenho em via de “sul-americanização”?. Confins, Revue Franco-Brésilienne de Géographie. 10 nov. 2008. Disponível em: <https://journals.openedition.org/confins/5003#quotation>. Acesso em: 03 jul. 2021.

GARCIA, Simone Pereira; NETO, Zacarias Alves de; BASTOS, Cecília Maria Chaves Brito. Os indígenas e as suas relações na fronteira Oiapoque/Guiana Francesa. XXVII Simpósio Nacional de História, conhecimento histórico e diálogo social. Natal/RN, 2013. P. 1-16.

GRENAND, Françoise,; BAHUCHET Serge, GRENAND, Pierre. Environnement et sociétés en Guyane française : des ambiguïtés d'application des lois républicaines. Revue internationale des sciences sociales, 2006/1 (n° 187), p. 53-62. Disponível em : <https://www.cairn.info/revue-internationale-des-sciences-sociales-2006-1-page-53.htm>. Acesso em: 20 jul. 2021.

GUYANE. CovidInfo. Disponível em: <https://www.guyane.gouv.fr/Politiques-publiques/COVID-19-Informations-arretes-declarations/CovidInfo>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

GUYANE. Santé publique France. Point épidémio régional Spécial COVID-19. 12 aout 2021. Disponível em: <https://www.guyane.ars.sante.fr/system/files/2021-08/Num71_Guyane_PER_COVID19_20210812_0.pdf>. Acesso em: 02 set. 2021.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Estimativas da população residente no brasil e unidades da federação com data de referência em 1º de julho de 2020. Disponível em: <https://ftp.ibge.gov.br/Estimativas_de_Populacao/Estimativas_2020/POP2020_20210331.pdf>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

INSEE. Institut National De La Statistique Et Des Études Économiques. Recensement de la population en Guyane: 276 128 habitants au 1ᵉʳ janvier 2018. 2020. Disponível em: < https://www.insee.fr/fr/statistiques/5005684>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

LECLERC, Jacques. Guyane française: (2) Composition ethnolinguistique. 2020. Disponível em: <https://axl.cefan.ulaval.ca/amsudant/guyanefr2.htm>. Acesso em: 31 agosto 2021.

LÉGLISE, Isabelle et al.. Langues de Guyane et langues parlées en Guyane. Kremnitz, Georg. Histoire sociale des langues de France, Presses Universitaires de Rennes, pp.671-682, 2013. Disponível em: < https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00847184/document>. Acesso em: 09 de ago. de 2021.

LOTHAIRE, Fanny; GOISNARD, Florença. French Guiana still feels forgotten two years after Paris vows. France24, 31 de maio de 2019. Disponível em: < https://www.france24.com/en/20190531-revisited-french-guiana-two-years-after-social-unrest-poverty-overseas-france>. Acesso em: 20 jul. 2021.

NACHER, Mathieu. The Epidemiology of COVID 19 in the Amazon and the Guianas: Similarities, Differences, and International Comparisons. Frontiers in Public Health, v. 9, 2021, p; 1 a 9. Disponível em: < file:///C:/Users/henri/Downloads/fpubh-09-586299.pdf>. Acesso em: 10 de ago. de 2021.

OGERON, C., et al. Palikur traditional roundwood construction in eastern French Guiana: ethnobotanical and cultural perspectives. J Ethnobiology Ethnomedicine 14, 28 (2018). https://doi.org/10.1186/s13002-018-0226-7. Disponível em: < https://ethnobiomed.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13002-018-0226-7#citeas>. Acesso em 10 de ago. de 2021.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Doença por coronavírus (COVID-19), 2020. Disponível em: <https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19#:~:text=symptoms>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

PAHO, Pan American Health Organization. News. Indigenous and Afro-descendant voices must be front and center of COVID-19 response in the Americas, says PAHO. 30 Oct 2020. 2020b. Disponpivel em: <https://www.paho.org/en/news/30-10-2020-indigenous-and-afro-descendant-voices-must-be-front-and-center-covid-19-response >. Acesso em: 01 set. 2021.

PAHO. Pan American Health Organization. COVID-19 Situation in indigenous populations. Paho Health Emergencies Departmente (PHE). 220a. Disponível em: <https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2020/12/PAHO-presentation.pdf>. Acesso em: 10 de ago. de 2021.

POMMIERS, Elea. Le président Emmanuel Macron se rend jeudi dans ce territoire d’outre-mer qui avait été paralysé par une grève générale au printemps. Le Monde. Publié le 27 mars 2017. 2017, online. Disponível em: <https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/03/27/les-chiffres-cles-pour-comprendre-la-situation-en-guyane_5101585_4355770.html>. Acesso em: 01 set. 2021.

REUTERS. Covid-19 Tracker, 2021. Disponível em: <https://graphics.reuters.com/world-coronavirus-tracker-and-maps/pt/countries-and-territories/french-guiana/>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

RINALDI, Karine. 64ème session - Examen de la France - Prise en compte des droits différenciés des femmes autochtones dans la liste des questions à traiter. Organisation des Nations Autochtones de Guyane (ONAG). San José du Costa Rica,2015. Disponível em: <https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/FRA/INT_CEDAW_NGO_FRA_24190_F.pdf/>. Acesso em: 15 jul. 2021.

SAFATLE, Yazmin Bhering dos Reis e. É o vírus que manda “agora” vivendo a pandemia do COVID-19 entre os Boni em Papaichton, Guiana Francesa. Revista Estudos Libertários (REL), UFRJ, Vol. 2, nº. 3; ed especial nº1. 1º Semestre de 2020. 2020 Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/estudoslibertarios/article/view/34125/19095>. Acesso em: 30 agosto 2021.

TIOUKA, Alexis. Stratégies amérindiennes en Guyane française. Dans Multitudes 2016/3 (n° 64), p. 199-210. Disponível em: <https://www.cairn.info/journal-multitudes-2016-3-page-199.htm?contenu=article>. Acesso em: 15 jul. 2021.

TOLEDO, André de Paiva; BENEDETTO, Saverio Di. Guiana Francesa. Povos originários da Amazônia Internacional. In: Beatriz Souza Costa (org.) Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2018, p. 139-174.

UN, United Nations. Department of Economic and Social Affairs Indigenous Peoples. COVID-19 and Indigenous peoples. [s.d]. Disponível em: <https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/covid-19.html>. Acesso em: 01 set. 2021.

VARGAS, Joana Domingues; AQUINO, Jania Perla Diógenes. Garimpos de ouro na fronteira franco-brasileira: Conexões entre o legal e o ilegal Dilemas - Revista de Estudos de Conflito e Controle Social, vol. Especial, núm. Esp.3, 2019 Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil. Disponível em: <https://www.redalyc.org/jatsRepo/5638/563864592012/563864592012.pdf>. Acesso em: 17 jul. 2021.

Téléchargements

Publiée

12/27/2023

Numéro

Rubrique

Artigos Originais

Comment citer

Costa, B. S. ., Santos, H. de A., & Castro, P. R. de . (2023). Covid-19 e os povos indígenas da Guiana Francesa: desafios e estratégias governamentais. Revista De Direito Sanitário, 23, e0025. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9044.rdisan.2023.195720